Estimates of allocative efficiency

Estimates of allocative efficiency of production resources
employed in fish farming were 3.22, 0.0025, 0.00064, –
0.00017, and 0.00025 respectively for pond size, feed
resources, fingerlings, labour, and fixed costs. The
indices indicate that apart from pond size which was
under-utilised, all other resources were over-utilised
implying sub-optimal resource allocation in fish farming
in Delta State, Nigeria. Inadequate, and timely access to
production credit by many farmers may be responsible
for the under-utilisation of pond size in the production
process. This condition is accentuated by the use of
home-mixed feed of comparatively less nutritive value by
majority of the farmers sampled. Table 4 further showed
that labour, fingerlings and feed resources were overutilised
in fish production. Family labour is a readily
available pool of labour to draw from whenever the need
arises. There is thus, the tendency to over-utilise it in an
operation of this scale (Agbamu and Fabusoro, 2001;
Akanni and Adeokun, 2004). The gross inefficiency and
over-utilisation of labour found in the study may be
attributed to this condition. Comparable results of the
over-utilisation of labour in small-scale agricultural
production and processing in Nigeria, have been reported
by Olarinde and Kuponiyi (2004), Akanni and Adeokun
(2004), Oladeebo et al. (2006). Technical knowledge
amongst fish farmers in Delta State, Nigeria is somewhat
low. This situation may have led to over-stocking pond
space with slow-growing, economically less-viable fish
species, coupled with undue dependence on home-mixed
fish rations, of comparatively less nutritive value. There
is no doubt that this situation may have contributed to the
gross over-utilisation of productive resources in the
farms.

Kết quả (Việt) 1:

Các ước tính của allocative hiệu quả nguồn lực sản xuấtlàm việc trong nuôi cá là 3,22, 0.0025, 0.00064,-0.00017, và 0.00025 tương ứng cho kích thước ao, nguồn cấp dữ liệutài nguyên, người, lao động và chi phí cố định. Cácchỉ số cho thấy rằng ngoài Ao kích thước đó làTheo-sử dụng, tất cả các tài nguyên khác đã quá utilisedngụ ý phân bổ nguồn lực tiểu tối ưu trong nuôi cáở Delta bang, Nigeria. Truy cập không đầy đủ và kịp thời đểtín dụng sản xuất bởi nhiều nông dân có thể chịu trách nhiệmcho dưới-sử dụng lượng ao trong sản xuấtquá trình. Tình trạng này accentuated bởi việc sử dụngnhà hỗn hợp nguồn cấp dữ liệu của các giá trị tương đối ít dinh dưỡng bởiđa số nông dân lấy mẫu. Bảng 4 tiếp tục cho thấylao động, người và nguồn cấp dữ liệu tài nguyên đã được overutilisedtrong sản xuất cá. Gia đình lao động là một dễ dàngngoài trời có sẵn của lao động để rút ra từ bất cứ khi nào cầnphát sinh. Chỗ ở này do đó, có xu hướng để over-sử dụng nó trong mộthoạt động này có quy mô (Agbamu và Fabusoro, năm 2001;Akanni và Adeokun, năm 2004). Không hiệu quả tổng vàOver-sử dụng lao động tìm thấy trong nghiên cứu có thểdo tình trạng này. So sánh kết quả của cácOver-sử dụng lao động ở quy mô nhỏ nông nghiệpsản xuất và chế biến trong Nigeria, đã được báo cáobởi Olarinde và Kuponiyi (2004), Akanni và Adeokun(2004), Oladeebo et al. (2006). Kiến thức kỹ thuậttrong số cá nông dân ở Delta bang, Nigeria là phần nàothấp. Tình trạng này có thể dẫn đến cửa sổ thả Aokhông gian với chậm phát triển, kinh tế ít khả thi cáloài, cùng với sự phụ thuộc quá đáng vào nhà hỗn hợpcá khẩu phần, tương đối ít dinh dưỡng giá trị. Cókhông có nghi ngờ rằng tình trạng này có thể đã góp phần vào cácTổng over-sử dụng các nguồn lực sản xuất trong cácTrang trại.

Kết quả (Việt) 2:

Ước tính hiệu quả phân bổ các nguồn lực sản xuất
sử dụng trong nuôi cá là 3.22, 0.0025, 0,00064, -
0,00017 và 0,00025 tương ứng với kích thước ao nuôi, thức ăn
nguồn lực, con giống, lao động và chi phí cố định. Các
chỉ số cho thấy rằng ngoài kích thước ao đã
được tận dụng, tất cả các nguồn lực khác đã qua sử dụng hết
hàm ý phân bổ nguồn lực tối ưu phụ trong nuôi cá
ở đồng bằng sông nước, Nigeria. Không đầy đủ, và kịp thời tiếp cận với
tín dụng sản xuất bởi nhiều nông dân có thể chịu trách nhiệm
cho những không tận dụng kích thước ao trong việc sản xuất
quá trình. Tình trạng này được nhấn mạnh bởi việc sử dụng
thức ăn tự trộn có giá trị dinh dưỡng tương đối ít bởi
đa số nông dân được lấy mẫu. Bảng 4 tiếp tục cho thấy
rằng lao động, con giống và nguồn thức ăn đã overutilised
trong nuôi cá. Lao động gia đình là một dễ dàng
hồ bơi có sẵn của lao động để rút ra từ bất cứ khi nào cần thiết
phát sinh. Có như vậy, các xu hướng qua sử dụng nó trong một
hoạt động quy mô này (Agbamu và Fabusoro, 2001;
Akanni và Adeokun, 2004). Sự kém hiệu quả gộp và
over-sử dụng lao động được tìm thấy trong nghiên cứu này có thể được
quy cho tình trạng này. Kết quả so sánh được của
việc sử dụng quá công lao động trong nông nghiệp quy mô nhỏ
sản xuất và chế biến ở Nigeria, đã được báo cáo
bởi Olarinde và Kuponiyi (2004), Akanni và Adeokun
(2004), Oladeebo et al. (2006). Kiến thức kỹ thuật
giữa các hộ nuôi cá ở đồng bằng sông nước, Nigeria là hơi
thấp. Tình trạng này có thể dẫn đến quá thả ao
không gian với phát triển chậm, cá kinh tế kém khả thi
loài, cùng với sự phụ thuộc quá mức vào nhà trộn
khẩu phần cá, giá trị tương đối ít dinh dưỡng. Có
là không có nghi ngờ rằng tình trạng này có thể đã góp phần vào việc
gộp trên-sử dụng các nguồn lực sản xuất trong các
trang trại.