100:00:02,575 --> 00:00:05,309Santa

1
00:00:02,575 --> 00:00:05,309
Santanico: And now begins
the ancient word.

2
00:00:05,411 --> 00:00:08,246
The sun sleeps below the sky,

3
00:00:08,331 --> 00:00:11,132
and the world turns upside down.

4
00:00:11,251 --> 00:00:14,051
In the night, we make our feast.

5
00:00:17,006 --> 00:00:20,892
For centuries I danced for
them, the blood-gatherer,

6
00:00:20,977 --> 00:00:22,593
the bringer of souls.

7
00:00:22,695 --> 00:00:25,263
I've brought them the lost ones,

8
00:00:25,398 --> 00:00:27,515
the troubled ones,
the desperate ones.

9
00:00:29,819 --> 00:00:32,270
Now I am free,

10
00:00:32,405 --> 00:00:35,356
and the world turns
upside down again.

11
00:00:36,609 --> 00:00:38,442
They are thirsty for revenge,

12
00:00:38,528 --> 00:00:40,578
and nothing will stop them.

13
00:00:40,663 --> 00:00:43,497
No boundaries, no borders.

14
00:00:43,616 --> 00:00:45,249
They will come for me,

15
00:00:45,335 --> 00:00:47,752
but I am coming for them.

16
00:00:47,837 --> 00:00:50,288
Their empire of blood will fall,

17
00:00:50,373 --> 00:00:55,459
and I will not rest
until it all burns.

18
00:01:18,364 --> 00:01:20,503
[Saw whirring]

19
00:01:27,833 --> 00:01:29,670
_

20
00:01:30,050 --> 00:01:32,078
_

21
00:01:32,832 --> 00:01:34,332
No talkie!

22
00:01:40,758 --> 00:01:43,297
_

23
00:01:43,389 --> 00:01:45,924
_

24
00:01:48,404 --> 00:01:50,224
_

25
00:02:00,076 --> 00:02:01,659
You can get rid of that.

26
00:02:12,872 --> 00:02:14,839
You don't have to stop there.

27
00:02:26,469 --> 00:02:29,637
It's payday. You know
about our bonus program?

28
00:02:32,859 --> 00:02:34,225
[Buzzing sound]

29
00:02:36,813 --> 00:02:38,896
Damn, you've got a tight little body.

30
00:02:39,032 --> 00:02:40,448
A dancer's body.

31
00:02:41,951 --> 00:02:44,368
Maybe you can dance for me.

32
00:02:44,470 --> 00:02:46,287
¿Baila para me?

33
00:02:46,406 --> 00:02:48,239
That's my specialty.

34
00:02:48,324 --> 00:02:50,408
You speak English.

35
00:02:50,543 --> 00:02:52,076
[Hammer cocks]

36
00:02:52,161 --> 00:02:53,911
A private dance will cost you.

37
00:02:54,047 --> 00:02:55,230
You want to see her paperwork?

38
00:02:55,231 --> 00:02:56,274
I've got her papers, man.

39
00:02:59,218 --> 00:03:00,501
Okay, places, everyone.

40
00:03:00,586 --> 00:03:01,919
Copy that. I'm set.

41
00:03:02,055 --> 00:03:03,888
Wait for my signal. Dex?

42
00:03:03,973 --> 00:03:05,840
Jacked in from out here.

43
00:03:08,061 --> 00:03:09,477
It's working like a charm.

44
00:03:09,595 --> 00:03:10,644
Shut down cameras.

45
00:03:12,181 --> 00:03:12,980
Dex: Copy that.

46
00:03:13,099 --> 00:03:14,315
[Muffled groan]

47
00:03:14,434 --> 00:03:15,766
Hey.

48
00:03:15,902 --> 00:03:18,436
You're running cash in
your trucks, Mister...

49
00:03:18,538 --> 00:03:20,654
Balthazar Ambrose.

50
00:03:20,773 --> 00:03:24,241
What are you, a Hanna-Barbera character?

51
00:03:24,327 --> 00:03:26,444
We're here to take it.

52
00:03:26,579 --> 00:03:28,112
You ain't takin' diddly.

53
00:03:28,247 --> 00:03:29,864
Actually, that's true.

54
00:03:31,534 --> 00:03:33,534
You're gonna give it to us.

55
00:03:34,871 --> 00:03:36,837
[Shrieking]

56
00:03:40,042 --> 00:03:42,311
I asked her to leave the drama at the door.

57
00:03:42,312 --> 00:03:43,925
That's supposed to scare me?

58
00:03:43,926 --> 00:03:46,180
I've been around
culebras all my life.

59
00:03:46,299 --> 00:03:48,883
[Powerful growl]

60
00:03:48,968 --> 00:03:50,634
Well, look at you.

61
00:03:50,720 --> 00:03:52,353
They let you in the club?

62
00:03:52,472 --> 00:03:55,556
I'm not of the tribe,
if that's what you mean.

63
00:03:55,641 --> 00:03:58,609
I like my summers on the
beach, thank you very much.

64
00:03:58,694 --> 00:04:00,978
I sure as shit know your ways.

65
00:04:01,063 --> 00:04:04,031
I know you two, now
I've seen you in action.

66
00:04:04,150 --> 00:04:08,652
You're the showgirl who thinks
she's going to take down an empire.

67
00:04:08,788 --> 00:04:10,704
No.

68
00:04:10,823 --> 00:04:13,124
I'm just going to kill the emperor.

69
00:04:13,209 --> 00:04:15,826
- Good luck with that.
- This isn't your fight.

70
00:04:15,912 --> 00:04:18,496
Make it easy on yourself.

71
00:04:19,549 --> 00:04:21,048
Take us to the loot.

72
00:04:29,142 --> 00:04:30,891
Tell your boys to step off.

73
00:04:30,977 --> 00:04:33,511
It's all right, guys. It's okay.

74
00:04:33,646 --> 00:04:35,479
Just want to see the cash truck.

75
00:04:37,016 --> 00:04:39,433
Want my best guys out here to help unload.

76
00:04:44,857 --> 00:04:46,023
Where the hell is it?

77
00:04:46,108 --> 00:04:47,992
It's coming.

78
00:04:48,077 --> 00:04:50,361
[Fearsome growl]

79
00:05:04,377 --> 00:05:06,427
Still grosses me out, kiddo.

80
00:05:06,546 --> 00:05:10,047
Put 'em on ice, get ready for transport.

81
00:05:10,183 --> 00:05:14,101
His Lordship's going to want that
sweet ass back on stage, pronto.

82
00:05:48,154 --> 00:05:50,387
[Dramatic music]

83
00:05:50,473 --> 00:05:52,256
[Man screams]

84
00:06:36,552 --> 00:06:40,137
- Meatpacking plant.
- Just outside Houston.

85
00:06:40,222 --> 00:06:42,306
Pretty sure it's part of the syndicate.

86
00:06:42,441 --> 00:06:46,060
Did a little recon, but now
it's time for the real work.

87
00:06:46,145 --> 00:06:47,811
I want you with me.

88
00:06:47,897 --> 00:06:50,814
Not another stakeout, please.

89
00:06:53,069 --> 00:06:54,151
So, uh...

90
00:06:54,287 --> 00:06:56,620
that whole thing.

91
00:06:57,790 --> 00:07:00,124
That was new.

92
00:07:00,209 --> 00:07:03,661
- You didn't like it?
- I didn't say that.

93
00:07:03,796 --> 00:07:04,828
Good.

94
00:07:22,148 --> 00:07:25,182
Oh, boy. He's back to the turquoise.

95
00:07:27,236 --> 00:07:29,069
This guy's got a bolo collection

96
00:07:29,188 --> 00:07:31,021
like Uncle Eddie's video stash.

97
00:07:31,107 --> 00:07:32,990
This one's got nice aiguillettes.

98
00:07:33,075 --> 00:07:36,327
Richard, it's daytime.
We should be sleeping.

99
00:07:36,412 --> 00:07:39,530
Like that guy in that moving
picture you made me watch,

100
00:07:39,665 --> 00:07:40,998
with the tuxedo.

101
00:07:41,083 --> 00:07:42,166
Belushi?

102
00:07:42,251 --> 00:07:44,585
Lugosi. Bela Lugosi.

103
00:07:44,704 --> 00:07:46,870
I would like to sleep like him.

104
00:07:46,956 --> 00:07:50,507
We've got to do this.
This is why I came back.

105
00:07:50,593 --> 00:07:54,428
His operation is connected
north of the border.

106
00:07:54,547 --> 00:07:56,430
There's no borders for this man.

107
00:07:56,549 --> 00:07:58,048
Just find and kill him.

108
00:07:58,184 --> 00:08:00,217
We need him to make a move.

109
00:08:00,353 --> 00:08:02,052
We've got to jack this place.

110
00:08:02,188 --> 00:08:05,105
We hit him where he lives,
find out where he lives.

111
00:08:05,224 --> 00:08:09,226
Look for the man in black
with the dirty smile.

112
00:08:09,311 --> 00:08:11,895
I asked about a cartel that comes at night.

113
00:08:11,981 --> 00:08:12,701
We're not a cartel.

114
00:08:12,725 --> 00:08:13,948
Yeah. I'm kidding.

115
00:08:13,949 --> 00:08:16,567
Ask enough grunts, they'll tell you.

116
00:08:16,652 --> 00:08:20,070
There's an outfit. They got their
fingers real deep in Houston.

117
00:08:20,094 --> 00:08:20,973
Nobody knows their name.

118
00:08:20,974 --> 00:08:24,462
They've got pot houses, count
houses, stash houses. You name it.

119
00:08:24,463 --> 00:08:26,877
But none of the product is actually theirs.

120
00:08:26,962 --> 00:08:29,380
They just hold, transport, deliver.

121
00:08:30,549 --> 00:08:32,049
And take their cut.

122
00:08:32,134 --> 00:08:34,918
They don't take. It's given to them.

123
00:08:35,004 --> 00:08:37,254
For centuries, it's tribute.

124
00:08:37,390 --> 00:08:40,090
- Tribute?
- Tribute, yeah.

125
00:08:40,176 --> 00:08:44,261
Of all the Nine Lords, Malvado
was the pochtecatl.

126
00:08:44,346 --> 00:08:45,896
Collector of tribute.

127
00:08:45,981 --> 00:08:48,732
When their armies would
destroy your village,

128
00:08:48,818 --> 00:08:50,567
they would take everything,

129
00:08:50,653 --> 00:08:52,603
take what was theirs:

130
00:08:52,738 --> 00:08:55,773
women, gold, weapons.

131
00:08:55,908 --> 00:08:56,908
Children.

132
00:08:58,360 --> 00:09:00,994
When they took you,
they took you completely.

133
00:09:02,448 --> 00:09:04,698
He who dies with the most toys wins.

134
00:09:04,784 --> 00:09:07,084
Amancio Malvado...

135
00:09:08,621 --> 00:09:12,005
doesn't own anything.

136
00:09:12,124 --> 00:09:13,874
He possesses it.

137
00:09:15,261 --> 00:09:17,594
When he has you, it's like...

138
00:09:18,764 --> 00:09:21,799
the air you breathe is a gift.

139
00:09:23,636 --> 00:09:26,186
He who dies with the most toys wins.

140
00:09:28,057 --> 00:09:29,807
He never dies.

141
00:09:33,279 --> 00:09:38,115
[Music playing]

142
00:09:44,707 --> 00:09:46,707
What are you looking at?

143
00:09:46,826 --> 00:09:49,793
I'm captivated by the show.

144
00:09:49,879 --> 00:09:52,296
Let me know if someone stops to watch it.

145
00:09:52,381 --> 00:09:54,832
[Chains rattle]

146
00:09:54,917 --> 00:09:55,917
Man: Jefe.

147
00:09:57,553 --> 00:09:58,669
He's here.

148
00:10:31,420 --> 00:10:33,171
_

149
00:10:33,196 --> 00:10:33,945
Jefe.

150
00:10:34,039 --> 00:10:35,539
You call this a show?

151
00:10:35,624 --> 00:10:37,207
You insult me.

152
00:10:37,309 --> 00:10:39,593
You disrespect her.

153
00:10:39,712 --> 00:10:43,514
Until she's back, this place is shut down.

154
00:10:43,599 --> 00:10:46,049
Jefe, there is a thirst.

155
00:10:46,135 --> 00:10:48,769
We need the souls this place provides.

156
00:10:48,888 --> 00:10:51,638
This was her palace.

157
00:10:51,724 --> 00:10:52,724

Kết quả (Việt) 1:

100:00:02, 575--> 00:00:05, 309Santanico: Và bây giờ bắt đầutừ cổ.200:00:05, 411--> 00:00:08, 246Mặt trời ngủ dưới bầu trời,300:00:08, 331--> 00:00:11, 132và thế giới quay lộn ngược.400:00:11, 251--> 00:00:14, 051Trong đêm, chúng tôi làm cho lễ thánh bổn mạng của chúng tôi.500:00:17, 006--> 00:00:20, 892Trong nhiều thế kỷ, tôi nhảy chohọ, máu-gatherer,600:00:20, 977--> 00:00:22, 593bringer linh hồn.700:00:22, 695--> 00:00:25, 263Tôi đã mang lại cho họ những người bị mất,800:00:25, 398--> 00:00:27, 515những người gặp khó khăn,những người tuyệt vọng.900:00:29, 819--> 00:00:32, 270Bây giờ tôi là miễn phí,1000:00:32, 405--> 00:00:35, 356và thế giới quayngược lại.1100:00:36, 609--> 00:00:38, 442Họ đang khát để trả thù,1200:00:38, 528--> 00:00:40, 578và không có gì sẽ ngăn chặn chúng.1300:00:40, 663--> 00:00:43, 497Không có ranh giới, không có biên giới.1400:00:43, 616--> 00:00:45, 249Họ sẽ đến cho tôi,1500:00:45, 335--> 00:00:47, 752Tuy nhiên, tôi đang đến cho họ.1600:00:47, 837--> 00:00:50, 288Đế chế của họ của máu sẽ rơi,1700:00:50, 373--> 00:00:55, 459và tôi sẽ không nghỉ ngơicho đến khi nó tất cả bỏng.1800:01:18, 364--> 00:01:20, 503[Thấy whirring]1900:01:27, 833--> 00:01:29, 670_2000:01:30, 050--> 00:01:32, 078_2100:01:32, 832--> 00:01:34, 332Đàm không có!2200:01:40, 758--> 00:01:43, 297_2300:01:43, 389--> 00:01:45, 924_2400:01:48, 404--> 00:01:50, 224_2500:02:00, 076--> 00:02:01, 659Bạn có thể thoát khỏi đó.2600:02:12, 872--> 00:02:14, 839Bạn không cần phải dừng lại ở đó.2700:02:26, 469--> 00:02:29, 637Nó là payday. Bạn biếtvề chương trình tiền thưởng?2800:02:32, 859--> 00:02:34, 225[Ù âm thanh]2900:02:36, 813--> 00:02:38, 896Chết tiệt, bạn đã có một chặt chẽ cơ thể ít.3000:02:39, 032--> 00:02:40, 448Cơ thể của một vũ công.3100:02:41, 951--> 00:02:44, 368Có lẽ bạn có thể nhảy cho tôi.3200:02:44, 470--> 00:02:46, 287¿Baila cho tôi?3300:02:46, 406--> 00:02:48, 239Đó là đặc sản của tôi.3400:02:48, 324--> 00:02:50, 408Tôi nói tiếng Anh.3500:02:50, 543--> 00:02:52, 076[Búa cocks]3600:02:52, 161--> 00:02:53, 911Một điệu nhảy riêng sẽ chi phí bạn.3700:02:54, 047--> 00:02:55, 230Xem hồ sơ của mình không?3800:02:55, 231--> 00:02:56, 274Tôi đã có giấy tờ của cô, anh bạn.3900:02:59, 218--> 00:03:00, 501Chấp nhận được, địa điểm, tất cả mọi người.4000:03:00, 586--> 00:03:01, 919Rồi. Tôi đang thiết lập.4100:03:02, 055--> 00:03:03, 888Chờ tín hiệu của tôi. Dex?4200:03:03, 973--> 00:03:05, 840Jacked từ ở đây.4300:03:08, 061--> 00:03:09, 477Nó làm việc như một nét duyên dáng.4400:03:09, 595--> 00:03:10, 644Tắt máy ảnh.4500:03:12, 181--> 00:03:12, 980Dex: sao chép mà.4600:03:13, 099--> 00:03:14, 315[Nghe không rỏ than van]4700:03:14, 434--> 00:03:15, 766Ê.4800:03:15, 902--> 00:03:18, 436Bạn đang chạy tiền mặt trongxe tải của bạn, Mister...4900:03:18, 538--> 00:03:20, 654Balthazar Ambrose.5000:03:20, 773--> 00:03:24, 241Bạn, một nhân vật Hanna-Barbera là gì?5100:03:24, 327--> 00:03:26, 444Chúng ta phải lấy nó.5200:03:26, 579--> 00:03:28, 112Bạn không phải là Takin ' diddly.5300:03:28, 247--> 00:03:29, 864Trên thực tế, đó là sự thật.5400:03:31, 534--> 00:03:33, 534Bạn sẽ cung cấp cho nó cho chúng tôi.5500:03:34, 871--> 00:03:36, 837[Shrieking]5600:03:40, 042--> 00:03:42, 311Tôi hỏi cô ấy để lại bộ phim tại cửa.5700:03:42, 312--> 00:03:43, 925Đó là nghĩa vụ phải sợ hãi tôi?5800:03:43, 926--> 00:03:46, 180Tôi đã khoảngculebras Tất cả cuộc sống của tôi.5900:03:46, 299--> 00:03:48, 883[Mạnh mẽ growl]6000:03:48, 968--> 00:03:50, 634Vâng, nhìn vào bạn.6100:03:50, 720--> 00:03:52, 353Họ cho bạn vào câu lạc bộ?6200:03:52, 472--> 00:03:55, 556Tôi không phải của bộ lạc,Nếu đó là những gì bạn có nghĩa là.6300:03:55, 641--> 00:03:58, 609Tôi thích mùa hè của tôi trên cácBãi biển, cảm ơn bạn rất nhiều.6400:03:58, 694--> 00:04:00, 978Tôi chắc chắn như shit biết cách của bạn.6500:04:01, 063--> 00:04:04, 031Tôi biết bạn hai, bây giờTôi đã nhìn thấy bạn trong hành động.6600:04:04, 150--> 00:04:08, 652Bạn đang showgirl người nghĩ rằngcô ấy sẽ đi xuống một đế chế.6700:04:08, 788--> 00:04:10, 704Cười to6800:04:10, 823--> 00:04:13, 124Tôi chỉ sẽ giết hoàng đế.6900:04:13, 209--> 00:04:15, 826-Chúc may mắn với điều đó.-Đây không phải là chiến đấu của bạn.7000:04:15,912 --> 00:04:18,496Make it easy on yourself.7100:04:19,549 --> 00:04:21,048Take us to the loot.7200:04:29,142 --> 00:04:30,891Tell your boys to step off.7300:04:30,977 --> 00:04:33,511It's all right, guys. It's okay.7400:04:33,646 --> 00:04:35,479Just want to see the cash truck.7500:04:37,016 --> 00:04:39,433Want my best guys out here to help unload.7600:04:44,857 --> 00:04:46,023Where the hell is it?7700:04:46,108 --> 00:04:47,992It's coming.7800:04:48,077 --> 00:04:50,361[Fearsome growl]7900:05:04,377 --> 00:05:06,427Still grosses me out, kiddo.8000:05:06,546 --> 00:05:10,047Put 'em on ice, get ready for transport.8100:05:10,183 --> 00:05:14,101His Lordship's going to want thatsweet ass back on stage, pronto.8200:05:48,154 --> 00:05:50,387[Dramatic music]8300:05:50,473 --> 00:05:52,256[Man screams]8400:06:36,552 --> 00:06:40,137- Meatpacking plant.- Just outside Houston.8500:06:40,222 --> 00:06:42,306Pretty sure it's part of the syndicate.8600:06:42,441 --> 00:06:46,060Did a little recon, but nowit's time for the real work.8700:06:46,145 --> 00:06:47,811I want you with me.8800:06:47,897 --> 00:06:50,814Not another stakeout, please.8900:06:53,069 --> 00:06:54,151So, uh...9000:06:54,287 --> 00:06:56,620that whole thing.9100:06:57,790 --> 00:07:00,124That was new.9200:07:00,209 --> 00:07:03,661- You didn't like it?- I didn't say that.9300:07:03,796 --> 00:07:04,828Good.9400:07:22,148 --> 00:07:25,182Oh, boy. He's back to the turquoise.9500:07:27,236 --> 00:07:29,069This guy's got a bolo collection9600:07:29,188 --> 00:07:31,021like Uncle Eddie's video stash.9700:07:31,107 --> 00:07:32,990This one's got nice aiguillettes.9800:07:33,075 --> 00:07:36,327Richard, it's daytime.We should be sleeping.9900:07:36,412 --> 00:07:39,530Like that guy in that movingpicture you made me watch,10000:07:39,665 --> 00:07:40,998with the tuxedo.10100:07:41,083 --> 00:07:42,166Belushi?10200:07:42,251 --> 00:07:44,585Lugosi. Bela Lugosi.10300:07:44,704 --> 00:07:46,870I would like to sleep like him.10400:07:46,956 --> 00:07:50,507We've got to do this.This is why I came back.10500:07:50,593 --> 00:07:54,428His operation is connectednorth of the border.10600:07:54,547 --> 00:07:56,430There's no borders for this man.10700:07:56,549 --> 00:07:58,048Just find and kill him.10800:07:58,184 --> 00:08:00,217We need him to make a move.10900:08:00,353 --> 00:08:02,052We've got to jack this place.11000:08:02,188 --> 00:08:05,105We hit him where he lives,find out where he lives.11100:08:05,224 --> 00:08:09,226Look for the man in blackwith the dirty smile.11200:08:09,311 --> 00:08:11,895I asked about a cartel that comes at night.11300:08:11,981 --> 00:08:12,701We're not a cartel.11400:08:12,725 --> 00:08:13,948Yeah. I'm kidding.11500:08:13,949 --> 00:08:16,567Ask enough grunts, they'll tell you.11600:08:16,652 --> 00:08:20,070There's an outfit. They got theirfingers real deep in Houston.11700:08:20,094 --> 00:08:20,973Nobody knows their name.11800:08:20,974 --> 00:08:24,462They've got pot houses, counthouses, stash houses. You name it.11900:08:24,463 --> 00:08:26,877But none of the product is actually theirs.12000:08:26,962 --> 00:08:29,380They just hold, transport, deliver.12100:08:30,549 --> 00:08:32,049And take their cut.12200:08:32,134 --> 00:08:34,918They don't take. It's given to them.12300:08:35,004 --> 00:08:37,254For centuries, it's tribute.12400:08:37,390 --> 00:08:40,090- Tribute?- Tribute, yeah.12500:08:40,176 --> 00:08:44,261Of all the Nine Lords, Malvadowas the pochtecatl.12600:08:44,346 --> 00:08:45,896Collector of tribute.12700:08:45,981 --> 00:08:48,732When their armies woulddestroy your village,12800:08:48,818 --> 00:08:50,567they would take everything,12900:08:50,653 --> 00:08:52,603take what was theirs:13000:08:52,738 --> 00:08:55,773women, gold, weapons.13100:08:55,908 --> 00:08:56,908Children.13200:08:58,360 --> 00:09:00,994When they took you,they took you completely.13300:09:02,448 --> 00:09:04,698He who dies with the most toys wins.13400:09:04,784 --> 00:09:07,084Amancio Malvado...13500:09:08,621 --> 00:09:12,005doesn't own anything.13600:09:12,124 --> 00:09:13,874He possesses it.13700:09:15,261 --> 00:09:17,594When he has you, it's like...13800:09:18,764 --> 00:09:21,799the air you breathe is a gift.13900:09:23,636 --> 00:09:26,186He who dies with the most toys wins.14000:09:28,057 --> 00:09:29,807He never dies.14100:09:33,279 --> 00:09:38,115[Music playing]14200:09:44,707 --> 00:09:46,707What are you looking at?14300:09:46,826 --> 00:09:49,793I'm captivated by the show.14400:09:49,879 --> 00:09:52,296Let me know if someone stops to watch it.14500:09:52,381 --> 00:09:54,832[Chains rattle]14600:09:54,917 --> 00:09:55,917Man: Jefe.14700:09:57,553 --> 00:09:58,669He's here.14800:10:31,420 --> 00:10:33,171_14900:10:33,196 --> 00:10:33,945Jefe.15000:10:34,039 --> 00:10:35,539You call this a show?15100:10:35,624 --> 00:10:37,207You insult me.15200:10:37,309 --> 00:10:39,593You disrespect her.15300:10:39,712 --> 00:10:43,514Until she's back, this place is shut down.15400:10:43,599 --> 00:10:46,049Jefe, there is a thirst.15500:10:46,135 --> 00:10:48,769We need the souls this place provides.15600:10:48,888 --> 00:10:51,638This was her palace.15700:10:51,724 --> 00:10:52,724