Manual setting of new zero point (a

Manual setting of new zero point (all types of screw compressors)
For all screw compressor types without automatic zero point setting, it is possible to set a "zero point" manually, below which the compressor capacity slide is not allowed to drop while the compressor is operating.
For SAB 202S and SAB 202L, which have automatic settings of the zero point, manual setting is
usually not allowed.
The manual setting of the zero point is carried out in the picture SETUP I CONFIG. in the configuration point:
MANUAL ZERO 0.0%
The setting ranges between 0-40% of max capacity slide travel (at Vi ratio = 2).
With manual Vi regulation the zero point is corrected automatically by a factor that depends on
an optimum (calculated) setting of the Vi-slide.
Consequently, it is very important that the setting of the Vi slide is correct

Kết quả (Việt) 1:

Hướng dẫn sử dụng thiết đặt mới không điểm (Tất cả các loại máy nén trục vít)Cho tất cả các loại máy nén khí trục vít không tự động cài đặt điểm số không, nó là có thể để thiết lập một điểm số không"" bằng tay, dưới đây mà trượt công suất máy nén là không được phép để thả trong khi hoạt động máy nén.Cho SAB 202S và SAB 202L, mà đã cài đặt tự động của zero điểm, hướng dẫn sử dụng cài đặtthường không được phép.Hướng dẫn sử dụng thiết lập điểm số không được thực hiện trong hình SETUP I CONFIG. trong khi cấu hình:HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG BẰNG KHÔNG 0.0%Dãy núi thiết lập giữa 0-40% tổng công suất tối đa slide du lịch (lúc tỷ lệ Vi = 2).Với hướng dẫn sử dụng Vi quy định điểm số không được sửa chữa tự động bởi một yếu tố phụ thuộc vàomột thiết lập tối ưu (tính) của Vi-slide.Do đó, nó là rất quan trọng là các thiết lập của các slide Vi chính xác

Kết quả (Việt) 2:

Cài đặt bằng tay mới không phẩy (tất cả các loại máy nén khí trục vít)
Đối với tất cả các vít loại máy nén mà không cần thiết lập điểm số không tự động, nó có thể thiết lập một "zero điểm" bằng tay, sau đó trượt công suất máy nén không được phép thả trong khi nén đang hoạt động.
Đối với SAB 202S và SAB 202L, trong đó có các cài đặt tự động của các điểm zero, hướng dẫn sử thiết lập được
thường không được phép.
việc cài đặt bằng tay của các điểm không được thực hiện trong SETUP hình ảnh tôi CONFIG. trong điểm cấu hình:
HƯỚNG DẪN ZERO 0.0%
Các thiết lập dao động trong khoảng 0-40% của tối đa công suất trượt đi (với tỷ lệ Vi = 2).
Với nhãn Vi quy định các điểm không được sửa chữa tự động bởi một yếu tố mà phụ thuộc vào
một tối ưu (tính ) thiết lập của Vi-slide.
Do đó, nó là rất quan trọng là các thiết lập của slide Vi là đúng