The site (Trang Corp company in Vie

The site (Trang Corp company in Vietnam) have certified BRC 6 from the other CB as Bureau VERITAS and plan moved to SGS to renewal audit (BRC 7) on this renewal (previous certification as attached file) with re-audit due date dead line 25 June 2016, addition more the site have been supplied products to ASDA retailer.
According to ASDA protocol, the site shall be combined ASDA & BRC with unannounced audit option 1 and we have trouble at this situation as we do not have any ASDA auditor qualification in SGS Vietnam although trying to contact SGS in area to support (almost food auditor schedule have fully booked).
Major CAR will raised to the site if we wait to pass ASDA auditor qualification to conduct audit and the penalty was not came from site, it come from CB.
So, can we separately BRC audit as unannounced option 1 first and ASDA audit later (it mean waiting to till to ASDA auditor qualification pass and approval)? otherwise, we got information from the site have been totally agreed with SGS on the separately audit between BRC & ASDA.

Kết quả (Việt) 1:

Các trang web (Trang Corp công ty tại Việt Nam) đã chứng nhận BRC 6 từ CB khác là Bureau VERITAS và kế hoạch di chuyển về Nam Sài Gòn để đổi mới kiểm tra (BRC 7) trên này đổi mới (trước đó cấp giấy chứng nhận như là tập tin đính kèm) với tái kiểm toán do ngày chết dòng 25 tháng 6 năm 2016, bổ sung thêm các trang web đã cung cấp các sản phẩm đến cửa hàng bán lẻ ASDA. Theo giao thức ASDA, trang web sẽ là kết hợp ASDA & BRC báo trước kiểm toán tùy chọn 1 và chúng tôi đã gặp rắc rối tại tình huống này như chúng tôi không có bất kỳ chứng chỉ kiểm toán viên ASDA SGS Việt Nam mặc dù cố gắng liên lạc với SGS trong khu vực để hỗ trợ (gần như thực phẩm kiểm tra lịch trình đã đặt đầy đủ). Lớn xe hơi sẽ lớn lên với các trang web nếu chúng tôi chờ đợi để vượt qua chứng chỉ kiểm toán viên ASDA để tiến hành kiểm toán và các hình phạt đã không đến từ trang web, nó đến từ CB.Vì vậy, có thể chúng ta một cách riêng biệt BRC kiểm toán như báo trước lựa chọn 1 lần đầu tiên và ASDA kiểm toán sau này (có nghĩa là phải chờ đợi để đến để vượt qua vòng loại ASDA kiểm toán và phê duyệt)? Nếu không, chúng tôi nhận thông tin từ các trang web đã được hoàn toàn đồng ý với SGS trên các kiểm toán một cách riêng biệt giữa BRC & ASDA.

Kết quả (Việt) 2:

Các trang web (công ty Trang Corp tại Việt Nam) đã chứng nhận BRC 6 từ CB khác như Cục VERITAS và kế hoạch chuyển đến SGS kiểm toán đổi mới (BRC 7) về đổi mới này (xác nhận trước đó như file đính kèm) với kiểm toán lại ngày do đường chết ngày 25 tháng 6 năm 2016, bổ sung nhiều hơn các trang web đã được cung cấp các sản phẩm để bán lẻ ASDA.
Theo giao thức ASDA, trang web được kết hợp ASDA & BRC với tùy chọn kiểm toán báo trước 1 và chúng tôi có rắc rối ở tình huống này như chúng tôi không có bất kỳ trình độ kiểm toán viên ASDA trong SGS Việt Nam mặc dù cố gắng liên hệ với SGS trong khu vực để hỗ trợ (gần như tiến độ kiểm toán viên thực phẩm đã đặt đầy đủ).
CAR chính sẽ nâng lên trang web nếu chúng ta chờ đợi để vượt qua trình độ kiểm toán viên ASDA để thực hiện kiểm toán và các hình phạt đã không đến từ trang web, nó đến từ CB.
vì vậy, chúng ta có thể tách biệt BRC kiểm toán như là lựa chọn không báo trước 1 kiểm toán đầu tiên và ASDA sau (nó có nghĩa là chờ đợi để đến với ASDA trình độ kiểm toán viên vượt qua và phê duyệt)? nếu không, chúng tôi đã nhận thông tin từ các trang web đã được hoàn toàn đồng ý với SGS về kiểm toán riêng giữa BRC & ASDA.