When using cellulosic biomass as fe

When using cellulosic biomass as feedstock for dark fermentative hydrogen production
(DFHP), feedstock preparation is essential step for enhancement of biodegradability. In the
present work, electric field was newly applied as a novel pretreatment technique to
Laminaria japonica, a marine brown algae, as an alternative method for feedstock preparation. A feasibility test was first conducted (20e100 V for 30 min). The highest H2yield
(93.6 mL H2g
1 dry cell weight (dcw)) was achieved at applied voltage of 60 V, while the
performance was decreased from applied voltage of 80e100 V due to increasing formation
of hydroxymethylfurfural. Subsequently, electric pretreatment conditions (applied voltage
and reaction time) were statistically optimized, and a H2yield of 102.7 mL g

1
dcw was
recorded with applied voltage 58.5 V and reaction time 30 min. This was 96.1% of the
predicted value. These findings clearly revealed that the application of electric field as
pretreatment method has enormous potential as an alternative method for feedstock
preparation in DFHP

Kết quả (Việt) 1:

Khi sử dụng nhiên liệu sinh học cellulose là nguyên liệu cho sản xuất hydro fermentative tối(DFHP), các nguyên liệu chuẩn bị là bước cần thiết cho việc tăng cường của biodegradability. Trong cáccông việc hiện tại, điện trường mới được áp dụng như là một kỹ thuật tiền xử lý tiểu thuyết đểLaminaria japonica, một brown tảo biển, như là một phương pháp thay thế cho chuẩn bị nguyên liệu. Kiểm tra tính khả thi một lần đầu tiên thực hiện (20e100 V trong 30 phút). H2yield cao nhất(93,6 mL H2g 1 Giặt di động trọng lượng (dcw)) đã đạt được tại ứng dụng điện áp của 60 V, trong khi cáchiệu suất đã được giảm từ ứng dụng điện áp của 80e100 V do tăng hình thànhcủa hydroxymethylfurfural. Sau đó, điều kiện tiền xử lý điện (điện áp ứng dụngvà thời gian phản ứng) được thống kê tối ưu hóa, và một H2yield 102.7 mL g1DCW làthu âm với ứng dụng điện áp 58,5 V và phản ứng thời gian 30 phút. Đây là 96.1% của cácgiá trị dự đoán. Những phát hiện này rõ ràng cho thấy rằng các ứng dụng của điện trường nhưphương pháp tiền xử lý có tiềm năng to lớn như là một phương pháp thay thế nguyên liệuchuẩn bị trong DFHP

Kết quả (Việt) 2:

Khi sử dụng sinh khối cellulose làm nguyên liệu cho sản xuất hydro tối lên men
(DFHP), chuẩn bị nguyên liệu là bước thiết yếu cho tăng cường phân hủy sinh học. Trong
công việc hiện tại, trường điện mới được áp dụng như là một kỹ thuật mới để xử lý trước
Laminaria japonica, một loại tảo nâu biển, như một phương pháp thay thế cho việc chuẩn bị nguyên liệu. Một bài kiểm tra tính khả thi đã được tiến hành đầu tiên (20e100 V cho 30 phút). Các H2yield cao nhất
(93,6 mL H2g? 1 Trọng lượng tế bào khô (DCW)) đã đạt được ở điện áp đặt 60 V, trong khi
hiệu suất đã được giảm từ điện áp đặt của 80e100 V do tăng sự hình thành
của hydroxymethylfurfural. Sau đó, điều kiện tiền xử lý điện (áp dụng điện áp
và thời gian phản ứng) được tối ưu hóa về mặt thống kê, và một H2yield của 102,7 mL g
? 1
DCW được
ghi lại với điện áp đặt vào 58,5 V và thời gian phản ứng 30 phút. Đây là 96,1% của
giá trị dự đoán. Những phát hiện này cho thấy rõ ràng rằng các ứng dụng của điện trường là
phương pháp tiền xử lý có tiềm năng to lớn như là một phương pháp thay thế cho nguyên liệu
chuẩn bị trong DFHP