Figure 3 shows the rate of marriage

Figure 3 shows the rate of marriage in 50 years. Since the early 1970s there has been a decline in almost uninterrupted in the rate (number of marriages on 1.000 inhabitants of marriage not from 16 years and up). 13.2 in 2009, the current rate is less than one-third of the peak of 45.5 marriages per 1,000 not married, was recorded in 1971. Many factors have contributed to the fall in the marriage rate, including growth in de facto unions, a general trend towards delayed marriage. Evidence that some people are postponing marriage is seen in the average age of people getting marriage.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 3 cho thấy tỷ lệ kết hôn trong 50 năm qua. Từ đầu thập niên 1970 đã có một sự suy giảm trong hầu như không bị gián đoạn trong tỷ lệ (số lượng các cuộc hôn nhân trên 1,000 dân của hôn nhân không phải từ 16 tuổi và lên). 13.2 trong năm 2009, tỷ lệ hiện hành là ít hơn một phần ba đỉnh cao của cuộc hôn nhân 45,5 mỗi 1.000 chưa kết hôn, được thu âm vào năm 1971. Nhiều yếu tố đã góp phần vào sự sụp đổ trong cuộc hôn nhân giá, bao gồm cả sự tăng trưởng trong đoàn thể trên thực tế, một xu hướng chung đối với hôn nhân bị trì hoãn. Bằng chứng rằng một số người trì hoãn cuộc hôn nhân được nhìn thấy trong độ tuổi trung bình của người dân nhận được kết hôn.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 3 cho thấy tỷ lệ kết hôn trong 50 năm. Kể từ đầu những năm 1970 đã có một sự suy giảm ở hầu hết không bị gián đoạn trong tỷ lệ (số lượng các cuộc hôn nhân trên 1.000 cư dân của hôn nhân không phải từ 16 tuổi trở lên). 13,2 trong năm 2009, tỷ lệ hiện nay là ít hơn một phần ba của đỉnh 45,5 hôn nhân trên 1000 không kết hôn, được ghi nhận trong năm 1971. Nhiều yếu tố đã góp phần giảm tỷ lệ kết hôn, bao gồm tăng trưởng trong hợp thực tại, một vị tướng xu hướng trì hoãn hôn nhân. Bằng chứng cho thấy một số người đang trì hoãn hôn nhân được thấy ở độ tuổi trung bình của người dân nhận kết hôn.