The density curves for the common i

The density curves for the common inks are given in
figure 1.4-44,together with the ink film thicknesses typical of multicolor offset printing.
In order to measure spectral density, the appropriate
densitometers are fitted with special narrow-band filters
(e.g., bandwidth of30nm). This spectral density measurement resulted from the need to improve the comparability of various measuring instruments. When making a densitometric reading, the typical measuring aperture/spothas a diameter of approximately 3mm.
The Effect of Polarizing Filters.Both wet and dry ink
can be measured with a densitometer. Wet inks have a
relatively smooth, glossy surface. To some extent, the
ink adapts itself to the structure of the paper surface
during drying and loses some of its gloss in the case of
an irregular, rough structure. Measuring the ink when
still wet will produce a different result to when it is dry
(the measured density value for a wet ink is higher than
that for a dry ink).
To compensate for this, two crossed linear polarizing
filters are placed in the beam path (fig. 1.4-43). Of the
light waves emitted in all directions, polarizing filters
only allow those moving in a certain direction to pass
through. Part of the light rays polarized by the first polarization filter are reflected by the ink surface specularly, that is, without altering their direction. The second
polarizing filter is aligned at an angle of 90°to the first
so that the reflected light w

Kết quả (Việt) 1:

Các đường cong với mật cho mực phổ biến được đưa ra trongcon số 1,4-44, cùng với mực độ dày phim tiêu biểu của nhiều màu in offset.Để đo mật độ quang phổ, nhaándensitometers được trang bị với bộ lọc hẹp-ban nhạc đặc biệt(ví dụ như, băng thông of30nm). Đo lường quang phổ mật độ này là kết quả của sự cần thiết để cải thiện comparability thiết bị đo lường khác nhau. Khi thực hiện một đọc densitometric, đo độ mở ống kính điển hình/spothas có đường kính khoảng 3mm.Có hiệu lực phân cực Filters.Both ướt và khô mựccó thể được đo bằng một densitometer. Mực ướt có mộttương đối trơn tru, bóng bề mặt. Để một số phạm vi, cácmực điều chỉnh chính nó để cấu trúc của bề mặt giấytrong quá trình làm khô và mất một số của nó bóng trong trường hợp củamột cấu trúc bất thường, thô. Đo mực khivẫn còn ướt sẽ sản xuất một kết quả khác nhau đến khi nó là khô(giá trị đo mật độ cho một mực ướt là cao hơnmà cho một mực khô).Để bù đắp cho điều này, hai vượt qua tuyến tính phân cựcbộ lọc được đặt trong đường dẫn chùm (hình 1.4-43). Của cácsóng ánh sáng phát ra ở mọi hướng, phân cực bộ lọcchỉ cho phép những người di chuyển theo một hướng nhất định để vượt quathông qua. Một phần của các tia ánh sáng phân cực bởi các bộ lọc phân cực đầu tiên được phản ánh bởi bề mặt mực specularly, có nghĩa là, mà không thay đổi hướng của họ. Thứ haibộ lọc phân cực liên kết một góc 90 ° để là người đầu tiênđể phản chiếu ánh sáng w

Kết quả (Việt) 2:

Các đường cong mật độ cho các loại mực chung được đưa ra trong
hình 1,4-44, cùng với bộ phim mực độ dày điển hình của nhiều màu in offset.
Để đo mật độ quang phổ, thích hợp
đo độ đậm đặc được trang bị bộ lọc băng hẹp đặc biệt
(ví dụ, of30nm băng thông ). Đo mật độ quang phổ này là kết quả của sự cần thiết phải cải thiện khả năng so sánh các công cụ đo lường khác nhau. Khi làm một đọc densitometric, khẩu độ đo điển hình / spothas đường kính khoảng 3mm.
Tác động của phân cực Filters.Both mực ướt và khô
có thể được đo bằng máy đo độ đậm. Mực ướt có
, bề mặt nhẵn bóng tương đối tốt. Để một mức độ,
mực điều chỉnh bản thân để cấu trúc của bề mặt giấy
trong quá trình sấy và mất một số độ bóng của nó trong trường hợp của
một bất thường, cấu trúc thô. Đo mực khi
còn ướt sẽ tạo ra một kết quả khác với khi nó là khô
(giá trị mật độ đo cho một mực ướt cao hơn
mà một mực khô).
Để bù đắp cho điều này, hai vượt tuyến tính phân cực
bộ lọc được đặt trong chùm đường dẫn (vả. 1,4-43). Của
sóng ánh sáng phát ra theo mọi hướng, phân cực bộ lọc
chỉ cho phép những người di chuyển theo một hướng nhất định để vượt
qua. Một phần của các tia sáng phân cực của các bộ lọc phân cực đầu tiên được phản ánh bởi các bề mặt mực specularly, đó là, không làm thay đổi hướng của họ. Thứ hai
bộ lọc phân cực là liên kết với một góc 90 ° so với lần đầu tiên
để ánh sáng phản xạ w