Topologies The most general topolog

Topologies The most general topology supported by Fibre Channel is referred to
as a fabric or switched topology. This is an arbitrary topology that includes at least
one switch to interconnect a number of end systems. The fabric topology may also
consist of a number of switches forming a switched network, with some or all of
these switches also supporting end nodes.
Routing in the fabric topology is transparent to the nodes. Each port in the con
figuration has a unique address.When data from a node are transmitted into the fab
ric, the edge switch to which the node is attached uses the destination port address in
the incoming data frame to determine the destination port location. The switch then
either delivers the frame to another node attached to the same switch or transfers the
frame to an adjacent switch to begin routing the frame to a remote destination.
The fabric topology provides scalability of capacity: As additional ports are
added, the aggregate capacity of the network increases, thus minimizing congestion
and contention and increasing throughput. The fabric is protocol independent and
largely distance insensitive. The technology of the switch itself and of the transmis
sion links connecting the switch to nodes may be changed without affecting the
overall configuration. Another advantage of the fabric topology is that the burden
on nodes is minimized. An individual Fibre Channel node (end system) is only
responsible for managing a simple point-to-point connection between itself and the
fabric; the fabric is responsible for routing between ports and error detection.
In addition to the fabric topology, the Fibre Channel standard defines two
other topologies. With the point-to-point topology there are only two ports, and
these are directly connected, with no intervening fabric switches. In this case there is
no routing. The arbitrated loop topology is a simple, low-cost topology for connect
ing up to 126 nodes in a loop. The arbitrated loop operates in a manner roughly
equivalent to the token ring protocols that we have seen.
Topologies, transmission media, and data rates may be combined to provide an
optimized configuration for a given site. Figure 16.9 is an example that illustrates the
principal applications of Fiber Channel.
Prospects for Fibre Channel
Fibre Channel is backed by an industry interest group known as the Fibre Chan
nel Association and a variety of interface cards for different applications are
available. Fibre Channel has been most widely accepted as an improved periph
eral device interconnect, providing services that can eventually replace such
schemes as SCSI. It is a technically attractive solution to general high-speed LAN
requirements but must compete with Ethernet and ATM LANs. Cost and perfor
mance issues should dominate the manager’s consideration of these competing
technologies.

Kết quả (Việt) 1:

Topo topo đặt chung được hỗ trợ bởi Fibre Channel được gọinhư là một vải hoặc chuyển sang tô pô. Đây là một cấu trúc liên kết bao gồm ít tùy ýmột chuyển đổi để kết nối một số các hệ thống đầu cuối. Tô pô vải cũng có thểbao gồm một số các thiết bị chuyển mạch tạo thành một mạng lưới chuyển, với một số hoặc tất cả cácCác thiết bị chuyển mạch cũng hỗ trợ kết thúc nút.Định tuyến trong tô pô vải là minh bạch để các nút. Mỗi cổng trong các configuration có một địa chỉ duy nhất. Khi các dữ liệu từ một nút được truyền vào fabRic, rìa chuyển mà các nút là sử dụng kèm theo địa chỉ cổng đích trongkhung chuyển dữ liệu đến để xác định vị trí cảng đích. Các chuyển đổi sau đóhoặc cung cấp khung để node khác gắn liền với cùng một switch hoặc chuyển cáckhung cho một chuyển đổi liền kề để bắt đầu routing khung hình đến một địa điểm từ xa.Tô pô vải cung cấp khả năng mở rộng công suất: như cảng bổ sungThêm vào, năng lực tổng hợp của các mạng tăng, do đó giảm thiểu ùn tắcvà ganh đua và gia tăng thông qua. Vải là giao thức độc lập vàphần lớn là khoảng cách không nhạy cảm. Công nghệ chuyển đổi chính nó và của các transmisSion kết nối chuyển đổi để các nút có thể thay đổi mà không ảnh hưởng đến cáccấu hình tổng thể. Một ưu điểm của topo vải là gánh nặngtrên nút được giảm thiểu. Chỉ là một nút riêng lẻ Fibre Channel (kết thúc hệ thống)responsible for managing a simple point-to-point connection between itself and thefabric; the fabric is responsible for routing between ports and error detection.In addition to the fabric topology, the Fibre Channel standard defines twoother topologies. With the point-to-point topology there are only two ports, andthese are directly connected, with no intervening fabric switches. In this case there isno routing. The arbitrated loop topology is a simple, low-cost topology for connecting up to 126 nodes in a loop. The arbitrated loop operates in a manner roughlyequivalent to the token ring protocols that we have seen.Topologies, transmission media, and data rates may be combined to provide anoptimized configuration for a given site. Figure 16.9 is an example that illustrates theprincipal applications of Fiber Channel.Prospects for Fibre ChannelFibre Channel is backed by an industry interest group known as the Fibre Channel Association and a variety of interface cards for different applications areavailable. Fibre Channel has been most widely accepted as an improved peripheral device interconnect, providing services that can eventually replace suchschemes as SCSI. It is a technically attractive solution to general high-speed LANrequirements but must compete with Ethernet and ATM LANs. Cost and performance issues should dominate the manager’s consideration of these competingtechnologies.

Kết quả (Việt) 2:

Topo Topo chung nhất được hỗ trợ bởi Fibre Channel được gọi
là một loại vải hoặc topo chuyển. Đây là một cấu trúc liên kết tùy ý bao gồm ít nhất
một switch để kết nối một số hệ thống đầu cuối. Topo vải cũng có thể
bao gồm một số thiết bị chuyển mạch tạo thành một mạng chuyển mạch, với một số hoặc tất cả
các biến đổi này cũng hỗ trợ các nút kết thúc.
Routing trong topo vải là minh bạch cho các nút. Mỗi cổng trong con
hình trạng có một dữ liệu address.When duy nhất từ một nút được truyền vào các fab
ric, công tắc cạnh mà các nút được gắn sử dụng địa chỉ cổng đích trong
khung dữ liệu đến để xác định vị trí cảng đích. Việc chuyển đổi sau đó
hoặc là cung cấp các khung hình trong một nút khác thuộc cùng một switch hoặc chuyển các
khung với một switch lân cận để bắt đầu định tuyến các khung hình trong một điểm từ xa.
Các topo vải cung cấp khả năng mở rộng công suất: Là cổng bổ sung được
thêm vào, khả năng tổng hợp của mạng tăng lên, do đó giảm thiểu ùn tắc
và tranh và tăng thông lượng. Vải là giao thức độc lập và
chủ yếu là khoảng cách vô cảm. Các công nghệ của việc chuyển đổi bản thân và của transmis
liên kết sion kết nối chuyển sang nút có thể được thay đổi mà không ảnh hưởng đến
cấu hình tổng thể. Một ưu điểm khác của topo vải là gánh nặng
trên các nút được giảm thiểu. Một Fibre Channel (hệ thống đầu cuối) nút riêng lẻ chỉ là
trách nhiệm quản lý một đơn giản point-to-point kết nối giữa nó và
vải; vải là chịu trách nhiệm cho việc định tuyến giữa các cảng và phát hiện lỗi.
Ngoài các topo vải, tiêu chuẩn Fibre Channel định nghĩa hai
topo khác. Với cấu trúc liên kết point-to-point chỉ có hai cổng, và
chúng được kết nối trực tiếp, không can thiệp công tắc vải. Trong trường hợp này là
không có định tuyến. Các vòng lặp topo phân xử là một đơn giản, chi phí thấp topo cho kết nối
ing lên đến 126 nút trong một vòng lặp. Các vòng lặp phân xử hoạt động một cách xấp xỉ
tương đương với các giao thức vòng mã thông báo rằng chúng tôi đã nhìn thấy.
Topo, phương tiện truyền thông truyền tải, và tốc độ dữ liệu có thể được kết hợp để cung cấp một
cấu hình tối ưu hóa cho một trang web nhất định. Hình 16.9 là một ví dụ để minh họa các
ứng dụng chính của Fiber Channel.
Triển vọng cho Fibre Channel
Fibre Channel được hỗ trợ bởi một nhóm lợi ích ngành công nghiệp được gọi là sợi Chan
Hội nel và một loạt các card giao diện cho các ứng dụng khác nhau có
sẵn. Fibre Channel đã được chấp nhận rộng rãi nhất như là một periph cải tiến
thiết bị kết nối Eral, cung cấp dịch vụ mà cuối cùng có thể thay thế như
các chương trình như SCSI. Nó là một giải pháp kỹ thuật hấp dẫn để LAN chung tốc độ cao
yêu cầu nhưng phải cạnh tranh với Ethernet và ATM LANs. Chi phí và perfor
mance vấn đề cần xem xét thống trị của người quản lý của những cạnh tranh
công nghệ.