Evaporative condensers are selected

Evaporative condensers are selected based on the wet-bulb temperature in which they operate. The 1% design wet bulb is that temperature that will be equaled or exceeded 1% of the months of June through September, or 29.3 h. Thus, for the majority of industrial plants that operate at least at part load all year, the wet-bulb temperature is below design 99.6% of the operating time. The resultant condensing pressure only equals or exceeds the design condition 0.4% of the time if the design wet-bulb temperature and peak design refrigeration load occur coincidentally. This peak condition is more a function of how the load is calculated, what load diversity factor exists or is used in the calculation, and what safety factor is used in the calculations, than of the size of the condenser

Kết quả (Việt) 1:

Evaporative ngưng được lựa chọn dựa trên nhiệt độ ẩm ướt, bóng đèn trong đó họ hoạt động. Bóng đèn thiết kế 1% ướt là rằng nhiệt độ sẽ được sánh kịp hoặc vượt quá 1% trong tháng sáu đến tháng chín, hay 29,3 h. Vì vậy, đối với phần lớn các nhà máy công nghiệp hoạt động ít vào phần tải tất cả năm, nhiệt độ ẩm ướt-bóng đèn là dưới đây thiết kế 99.6% thời gian hoạt động. Kết quả ngưng tụ áp lực chỉ bằng hoặc vượt quá thiết kế điều kiện 0,4% thời gian nếu nhiệt độ ẩm ướt-bóng đèn thiết kế và tải trọng điện lạnh thiết kế đỉnh cao xảy ra thật trùng hợp. Tình trạng cao điểm này là thêm một chức năng tải được tính như thế nào, yếu tố đa dạng tải những gì tồn tại hoặc được sử dụng trong tính toán và yếu tố an toàn được sử dụng trong tính toán, hơn so với kích thước của bình ngưng

Kết quả (Việt) 2:

ngưng bay hơi được lựa chọn dựa trên nhiệt độ bầu ướt mà họ hoạt động. Các bầu ướt thiết kế 1% là nhiệt độ mà sẽ bằng hoặc vượt quá 1% của các tháng sáu đến tháng chín, hoặc 29,3 h. Như vậy, đối với phần lớn các nhà máy công nghiệp hoạt động ít nhất là tải phần tất cả các năm, nhiệt độ bầu ướt dưới thiết kế 99,6% thời gian hoạt động. Áp lực ngưng tụ kết quả chỉ bằng hoặc vượt quá điều kiện thiết kế 0,4% thời gian nếu nhiệt độ thiết kế bầu ướt và đỉnh tải trọng thiết kế lạnh xảy ra tình cờ. tình trạng cao điểm này là nhiều hơn một chức năng như thế nào tải được tính toán, những gì tải yếu tố đa dạng tồn tại hoặc được sử dụng trong tính toán, và những yếu tố an toàn được sử dụng trong các tính toán, so với kích thước của bình ngưng