Sau thất bại của mình trong tay của Julius, Subaru đã được đưa đến Karsten Mansion được điều trị chấn thương của mình, trong khi tại cùng một thời gian học kiếm thuật từ Wilhelm. Ba ngày sau khi lần đầu tiên ở tại biệt thự, Subaru nhớ lại chuyến thăm Reinhard của đêm trước. Reinhard đã xin lỗi vì đã không thể ngăn chặn chúng, gọi đó là một cuộc chiến vô nghĩa, thông báo Subaru của hình phạt Julius nhận được, và đề nghị cho hai để gặp gỡ và xin lỗi nhau. Mặc dù đề nghị của ông, Subaru đã từ chối lời đề nghị của mình, như ông tin rằng cuộc chiến đã có nghĩa, do đó ông không muốn Reinhard để từ chối đó.
Quay trở lại suy nghĩ của mình trở về hiện tại, Subaru đã được đưa ra một cái gối đùi từ Rem, như ông đã đánh mình đầu quá trình đào tạo. Trong khi nghỉ ngơi, anh hỏi cô ấy nếu anh ấy trông rất đáng thương mà cô đã trả lời rằng ông là, tuy nhiên cô vẫn còn bị mắc kẹt với anh ấy vì cô ấy muốn. Sau hôm đó, Subaru đã đến thăm Kadomon, và sau một cuộc nói chuyện nhỏ, hỏi anh ta nếu có điều gì xảy ra sau khi nhận thấy rằng bầu không khí khác nhau. Kadomon nói với anh ta để đi đọc bảng về cuộc bầu cử của hoàng gia đã được đưa lên, mặc dù khi ông biết rằng Subaru không thể đọc bất cứ điều gì khác hơn là tôi nhân vật, anh quyết định giúp Subaru đọc nó, để lại Rem phụ trách cửa hàng của mình cho các Hiện đang. Khi họ đến hội đồng quản trị, Kadomon thông báo với ông rằng nó được liệt kê thông tin về cuộc bầu cử, trong đó có một số thông tin về các ứng cử viên. Sau đó ông nói với Subaru những gì anh nghĩ về các ứng cử viên, và khi ông đạt Emilia, ông lưu ý rằng đó là điên cho một nửa Elf được trong cuộc bầu cử, gọi cô là "Half Demon", gây Subaru để phản đối lời nói của mình. Quay trở lại cửa hàng của mình, Kadomon đã bị sốc rằng Rem bán được hơn ông từng làm trong một ngày trong một khoảng thời gian ngắn, kiếm lời khen ngợi cô từ Subaru. Một lúc sau, Subaru trở về phòng của mình để tìm Ferris thơ thẩn xung quanh bên trong. Sau một số thất bại trong nỗ lực của Ferris để trêu chọc anh bằng những cử chỉ dễ thương, hai người bắt đầu quá trình điều trị, tuy nhiên Rem nhận thấy rằng Ferris đã hành động một cách nghi ngờ, khiến cô tham gia quá trình này, cuối cùng làm cho anh ta dừng lại trong ngày. Tuy nhiên, trước khi đi, Ferris nói Rem rằng đó không phải hoàn toàn là một lời nói dối rằng ông đã làm những gì ông đã làm ra xem xét cho Subaru. Không hiểu biết những gì vấn đề là, Subaru hỏi cô những gì đã xảy ra, mà cô đã trả lời bằng cách nói với anh ấy rằng kể từ khi mana trên cơ thể của ông đã được nhận được sự can thiệp của Ferris, nó làm cậu dễ chấp nhận bất cứ điều gì ông nói. Đêm đó, Crusch mời Subaru để uống với cô, như Ferris là bận rộn với công việc. Subaru lưu ý rằng cô ấy có vẻ bận rộn, khiến cô để giải thích tình hình, nhưng cô dừng lại khi cô biết rằng anh không biết làm thế nào Wilhelm đã đến làm việc theo cô. Các chủ đề sau đó chuyển đến các sự kiện gần đây, với Crusch lưu ý rằng cô đã nhận được một số lượng gia tăng của lời cầu hôn từ khi cuộc bầu cử bắt đầu, gây Subaru phải lo lắng về Emilia, mặc dù may mắn cho anh, cô nhanh chóng thông báo với ông rằng các ứng cử viên đã bị cấm kết hôn với người khác để ngăn chặn chiến tranh phe phái không cần thiết. Ngay sau đó, Ferris trở về từ công việc của mình, ngay lập tức bày tỏ sự ghen tị của mình trên thực tế là hai người lại với nhau. Tuy nhiên, thông qua sự giúp đỡ của họ, Subaru quản lý để nhận ra những gì mình cần phải làm gì. Sáng hôm sau, trong khi Subaru đang bận rộn với việc đào tạo hàng ngày của mình với Wilhelm, Rem tiếp cận anh ta, cần phải nói chuyện với ông về một cái gì đó quan trọng. Quay trở lại phòng khách, Rem giải thích toàn bộ tình hình, nói rằng cô đã nhận được một giác quan thứ phát mạnh mẽ từ Ram, với Crusch thêm rằng đã có những báo cáo về các hoạt động đáng ngờ trên đất Roswaal của. Subaru cuối cùng quyết định đi giúp Emilia, thậm chí nếu điều đó có nghĩa là cắt đứt hợp đồng để chữa lành cho. Thấy quyết tâm của anh, Crusch quyết định để cho vay anh một Rồng vận chuyển, trong khi nhắc đến rằng nó sẽ mất hai ngày rưỡi để đến đất Roswaal, mà Rem giải thích là do sương mù. Không biết những gì sương mù đã làm, Subaru đã cố gắng để phản đối nó, khiến Ferris để giải thích rằng sương mù đã được tạo ra bởi các Hakugei, và rằng họ sẽ không thể tồn tại nếu họ bắt gặp nó. Sau khi nói lời tạm biệt của họ để Wilhelm, hai trái cho Roswaal của đất, dừng chân tại thị trấn Fleur khi đêm xuống để nghỉ ngơi. Không muốn đưa Subaru gặp nguy hiểm, Rem sử dụng nước ma thuật của mình tại nhà trọ để buộc anh ta vào giấc ngủ, và để lại trong khi ông đang ngủ. Ông đã học được những gì cô ấy đã làm ngày hôm sau khi cô đọc những lá thư cô rời bỏ anh, khiến anh phải tìm một người nào đó mà có thể đưa anh ta ở đó, cuối cùng tìm ra một thương gia người giới thiệu ông với một thương gia, Otto Suwen. Otto đã say nhưng nhanh chóng trở lại bình thường sau khi Ketty nói với ông rằng Subaru là câu trả lời cho vấn đề của mình, và sau một cuộc đàm phán rất ngắn, đồng ý tham Subaru với đất Roswaal để đổi lấy tất cả số tiền ông đối với ông. Trên đường đi, Subaru đã rất ngạc nhiên khi biết rằng Otto đã hỗ trợ của Emilia, kể từ khi ông được sử dụng để bị hiểu lầm giống như cô ấy. Sáng hôm sau, Subaru và Otto đạt Ro
đang được dịch, vui lòng đợi..