But Nishikawa was selected specific

But Nishikawa was selected specifically for the post of agriculture minister because of his close ties to the agriculture lobby and his ability to help win approval for the Trans-Pacific Partnership, which will require controversial changes to agricultural policy. Given Abe’s agenda, any cabinet replacement will thus be a suboptimal choice.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng Nishikawa đã được lựa chọn đặc biệt cho chức bộ trưởng nông nghiệp vì quan hệ gần gũi của mình để vận động hành lang nông nghiệp và khả năng của mình để giúp giành chiến thắng phê duyệt cho quan hệ đối tác Trans-Thái Bình Dương sẽ đòi hỏi thay đổi gây tranh cãi chính sách nông nghiệp. Đưa ra chương trình nghị sự của Abe, bất kỳ thay thế nội do đó sẽ là một lựa chọn suboptimal.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng Nishikawa đã được lựa chọn đặc biệt cho chức Bộ trưởng nông nghiệp vì có quan hệ thân cận với sảnh nông nghiệp và khả năng của mình để giúp giành chiến thắng chính cho Trans-Pacific Partnership, mà sẽ yêu cầu thay đổi gây tranh cãi về chính sách nông nghiệp. Với chương trình nghị sự của Abe, bất kỳ thay thế nội các do đó sẽ là một lựa chọn tối ưu.