Our first gateway is an entrance to

Our first gateway is an entrance to the Classical hell: the Cape Matapan Caves which are located on the southernmost tip of the Greek mainland. Cape Matapan—also known as Cape Tainaron, or Tenaro—is situated on the end of the peninsula known as the Mani. The caves open at sea-level into a cliff face beneath the headland, the exact point marked by the ruins of a Spartan temple above.

This was one of several entrances that the Ancient Greeks ascribed to Hades, the Kingdom of the Shades. Others were to be found at the Necromanteion of Ephyra on the River Acheron, as well as at Alepotrypa: another, smaller cave network on the Mani.

Kết quả (Việt) 1:

Cổng đầu tiên của chúng tôi là một lối vào địa ngục cổ điển: Cape Matapan hang nằm ở mũi cực nam đất liền Hy Lạp. Mũi Matapan-còn được gọi là Cape Tainaron, hoặc Tenaro — tọa lạc trên kết thúc của bán đảo được gọi là Mani. Các hang động mở tại mực nước biển vào một khuôn mặt vách đá bên dưới mũi, thời điểm chính xác được đánh dấu bởi những tàn tích của một ngôi đền Spartan trên. Đây là một trong nhiều lối vào Hy Lạp cổ đại gán cho Hades, Vương Quốc của những sắc thái. Những người khác đã được tìm thấy tại Necromanteion Ephyra trên sông Acheron, cũng như tại Alepotrypa: hang động khác, nhỏ hơn mạng trên Mani.

Kết quả (Việt) 2:

Cửa ngõ đầu tiên của chúng tôi là một lối vào địa ngục cổ điển: các Matapan Hang động Cape được nằm trên mũi phía nam của lục địa Hy Lạp. Cape Matapan-còn gọi là Cape Tainaron, hoặc Tenaro đang-nằm ở phần cuối của bán đảo được gọi là Mani. Các hang động mở tại mực nước biển vào một vách đá bên dưới mũi, các điểm chính xác được đánh dấu bởi những tàn tích của một ngôi đền Spartan trên.

Đây là một trong những lối vào Hy Lạp cổ đại được gán cho Hades, Vương quốc Shades. Những người khác đã được tìm thấy tại Necromanteion của Ephyra trên sông Acheron, cũng như tại Alepotrypa: khác, mạng lưới hang động nhỏ trên Mani.