The amount of thermal mass used sho

The amount of thermal mass used should be proportional
to the diurnal temperature range. Higher diurnal ranges
(inland) require more mass; lower diurnal ranges (coastal)
require less. As a rule of thumb, in climates where diurnal
ranges are consistently less than 6–8°C, low thermal
mass construction performs better. Consider climate
warming when making decisions.
The area of north-facing glass with solar access should
range between 15% (temperate climates) and up to 25%
(cold climates) of the area of exposed thermal mass in a
room. Double glazing with heavy drapes and pelmets or
equivalent window coverings is highly desirable in cool
and cold climates.
In cooling climates with minor heating requirements
(e.g. Brisbane) thermal mass levels are dependent on the
diurnal range as above but, additionally, the cooling effct
of earth-coupling of concrete slabs (where achievable)
can provide signifiant benefis. Slab-on-ground
construction is ideal provided that slabs are protected
from summer heating and contact with sunlight.
Detailed analysis of glass to mass ratios is complex.
House energy rating software such as that developed by
the Nationwide House Energy Rating Scheme (NatHERS)
can simulate the interaction of the complex range
of variables in any design for 69 diffrent Australian
climate zones.
While the NatHERS software is most commonly used as
a rating tool for council approval, its capacity as a design
tool in ‘non-rating mode’ is currently under-used. Seek
advice from an assessor accredited by the Association
of Building Sustainability Assessors or the Building
Designers Association of Victoria, who is skilled in using
the software in non-rating mode. (see Thermal mass,
especially ‘References and additional reading’)

Kết quả (Việt) 1:

Số lượng nhiệt khối lượng sử dụng nên theo tỷ lệphạm vi nhiệt độ chênh. Phạm vi toái cao(nội địa) yêu cầu thêm khối lượng; phạm vi thấp hơn loại (ven biển)yêu cầu ít hơn. Như một quy luật của, ở vùng khí hậu nơi sốngphạm vi luôn là ít hơn 6-8° C, thấp nhiệtxây dựng khối lượng thực hiện tốt hơn. Xem xét khí hậusự nóng lên khi đưa ra quyết định.Khu vực Bắc hướng thủy tinh với quyền sử dụng năng lượng mặt trời nênkhoảng giữa 15% (khí hậu ôn đới) và lên đến 25%(vùng khí hậu lạnh) của khu vực tiếp xúc với nhiệt lượng trong mộtPhòng. Đôi kính với màn cửa nặng và pelmets hoặccửa sổ tương đương lớp phủ là rất mong muốn trong mátvà vùng khí hậu lạnh.Trong làm mát khí hậu với yêu cầu tiểu hệ thống sưởi(ví dụ như Brisbane) cấp khối lượng nhiệt được phụ thuộc vào cáccác phạm vi sống như trên nhưng, ngoài ra, effct làm mátcủa trái đất-khớp nối sàn bê tông (nếu thành công)có thể cung cấp signifiant benefis. Tấm trên đấtxây dựng là lý tưởng với điều kiện là tấm được bảo vệtừ sưởi ấm mùa hè và tiếp xúc với ánh sáng mặt trời.Các phân tích chi tiết thủy tinh để tỷ lệ khối lượng là phức tạp.Nhà năng lượng đánh giá phần mềm chẳng hạn như phát triển bởinăng lượng trên toàn quốc nhà đánh giá chương trình (NatHERS)có thể mô phỏng sự tương tác của dãy phức tạpcủa các biến trong bất kỳ thiết kế cho 69 Úc khác nhaukhí hậu vùng.Trong khi các phần mềm NatHERS phổ biến nhất được sử dụng nhưmột công cụ đánh giá phê duyệt hội đồng, khả năng của mình như là một thiết kếCác công cụ trong '-rating chế độ' là hiện nay dưới sử dụng. Tìm kiếmlời khuyên từ một assessor được công nhận bởi Hiệp hộixây dựng phát triển bền vững Hội thẩm hoặc tòa nhàNhà thiết kế Hiệp hội của Victoria, những người có kỹ năng trong việc sử dụngCác phần mềm trong chế độ-rating. (xem nhiệt lượng,đặc biệt là 'tài liệu tham khảo và đọc thêm')

Kết quả (Việt) 2:

Lượng khối nhiệt được sử dụng nên được tỷ lệ thuận
với phạm vi nhiệt độ ngày đêm. Phạm vi ban ngày cao hơn
(nội địa) yêu cầu tập thể khác; dãy nhật triều thấp (ven biển)
yêu cầu ít hơn. Như một quy tắc chung, ở vùng khí hậu nơi ban ngày
dao động là luôn ít hơn 6-8 ° C, nhiệt thấp
xây dựng khối lượng thực hiện tốt hơn. Hãy xem xét khí hậu
nóng lên khi ra quyết định.
Các khu vực của Bắc đối mặt với kính cận năng lượng mặt trời nên
nằm trong khoảng từ 15% (vùng khí hậu ôn đới) và lên đến 25%
(khí hậu lạnh) của khu vực khối nhiệt tiếp xúc trong một
phòng. Kính đôi với rèm nặng và pelmets hoặc
màn cửa sổ tương đương là rất mong muốn trong mát
khí hậu và lạnh.
Trong làm mát khí hậu với các yêu cầu hệ thống sưởi nhỏ
(ví dụ như Brisbane) mức khối nhiệt phụ thuộc vào
phạm vi ban ngày như trên, nhưng, bổ sung, làm mát effct
của đất-khớp nối của tấm bê tông (nơi có thể đạt được)
có thể cung cấp Benefis signifiant. Phôi thép trên mặt đất
xây dựng là lý tưởng với điều kiện là tấm được bảo vệ
từ nhiệt mùa hè và tiếp xúc với ánh sáng mặt trời.
Phân tích chi tiết của kính để tỷ lệ khối lượng là phức tạp.
Phần mềm đánh giá năng lượng House như được phát triển bởi
các Energy Đánh giá nhà toàn quốc Scheme (NatHERS)
có thể mô phỏng sự tương tác của các phạm vi phức tạp
của các biến trong bất kỳ thiết kế cho 69 diffrent Úc
vùng khí hậu.
Trong khi các phần mềm NatHERS thường được sử dụng như
một công cụ đánh giá chính hội đồng, công suất của nó như là một thiết kế
công cụ trong "chế độ phi giá 'hiện đang là dưới được sử dụng. Tìm kiếm
lời khuyên từ một người đánh giá công nhận bởi Hiệp hội
Xây dựng bền vững thẩm hoặc các tòa nhà
thiết kế Association of Victoria, người có kỹ năng trong việc sử dụng
các phần mềm trong chế độ không xếp hạng. (xem khối lượng nhiệt,
đặc biệt là "Tài liệu tham khảo và đọc thêm ')