Globalization of conversion studies

Globalization of conversion studies
In order for the field of conversion studies to move forward, several foundations must be
established. The first major requirement for the enrichment of the field of conversion
studies is to broaden the data base. With few exceptions, especially in psychology and
sociology, past study of conversion has generally focused on conversion to Christianity,
Judaism, and, more recently, New Religious Movements. It should also be mentioned that
even within the study of conversion to Christianity, the focus has tended to be a evangelical
and conservative forms of Christianity, with the neglect of Roman Catholics (with more
than 1 billion adherents worldwide), Orthodox Christianity (about 220 million members
worldwide), and the wide range of“mainline” Protestants, such as the Anglican
Communion (an estimated 80 million worldwide) and the Reformed Tradition (about 75
million members worldwide) (cf. Barrett1982; Barrett et al. 2001).

Kết quả (Việt) 1:

Toàn cầu hóa học chuyển đổiTheo thứ tự cho lĩnh vực nghiên cứu chuyển đổi để di chuyển về phía trước, một số cơ sở phảiđược thành lập. Yêu cầu lớn đầu tiên để làm giàu của lĩnh vực chế biếnnghiên cứu là để mở rộng cơ sở dữ liệu. Với số ngoại lệ, đặc biệt là trong tâm lý học vàxã hội học, các nghiên cứu trong quá khứ của chuyển đổi đã thường tập trung vào các chuyển đổi sang Thiên Chúa giáo,Do Thái giáo, và, gần đây, các phong trào tôn giáo mới. Nó cũng nên được đề cập màngay cả trong nghiên cứu về chuyển đổi sang Thiên Chúa giáo, tập trung có chiều hướng là một tin lànhvà các hình thức bảo thủ của Kitô giáo, với bỏ bê của công giáo La Mã (với nhiều hơn nữahơn 1 tỷ người trên toàn thế giới), Thiên Chúa giáo chính thống (khoảng 220 triệu thành viênthế giới), và sự đa dạng của tin lành "mainline", chẳng hạn như giáo hội AnhGiao (khoảng 80 triệu trên toàn thế giới) và cải cách truyền thống (khoảng 75triệu thành viên trên toàn thế giới) (x. Barrett1982; Barrett và những người khác 2001).

Kết quả (Việt) 2:

Toàn cầu hóa của nghiên cứu chuyển đổi
Để cho các lĩnh vực nghiên cứu chuyển đổi để di chuyển về phía trước, một số cơ sở phải được
thành lập. Các yêu cầu quan trọng đầu tiên để làm giàu của các lĩnh vực chuyển đổi
nghiên cứu là để mở rộng cơ sở dữ liệu. Với vài ngoại lệ, đặc biệt là trong tâm lý học và
xã hội học, nghiên cứu quá khứ của chuyển đổi đã thường tập trung vào chuyển đổi sang Thiên Chúa giáo,
Do Thái giáo, và gần đây hơn, phong trào tôn giáo mới. Nó cũng cần phải nói rằng
ngay cả trong các nghiên cứu về chuyển đổi sang Thiên Chúa giáo, sự tập trung đã có xu hướng là một tin mừng
và các hình thức bảo thủ của Kitô giáo, với sự thờ ơ của người Công giáo La Mã (với
hơn 1 tỷ tín đồ trên toàn thế giới), Chính thống Kitô giáo (khoảng 220 triệu thành viên
trên toàn thế giới), và hàng loạt các "đường chính" Tin Lành, như Anglican
Communion (ước tính khoảng 80 triệu trên toàn thế giới) và truyền thống cải cách (khoảng 75
triệu thành viên trên toàn thế giới) (cf. Barrett1982; Barrett et al 2001)..