After the first several tests, a re

After the first several tests, a record of the condition

of the studs throughout the test was deemed necessary. A wire

was attached to the top of each stud before grouting. The wires for all the studs were then connected to a switching box

and this box was attached to an ohmmeter. A ground wire was

put on the loading beam to complete the circuit. Thus, when a

stud broke, the ohmmeter measured infinite resistance. These

data were recorded at the end of each of the stabilization

cycles.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc thử nghiệm một số đầu tiên, một kỷ lục của các điều kiện saucủa đinh tán trong suốt bài kiểm tra được coi là cần thiết. Một sợi dâyđược gắn vào đầu mỗi stud trước khi vữa. Dây điện cho tất cả các cột sau đó được kết nối đến một hộp chuyển mạchvà hộp này được gắn vào một ohmmeter. Dây mặt đất làĐặt trên các chùm tia nạp để hoàn thành các mạch. Vì vậy, khi mộtStud đã phá vỡ, ohmmeter đo vô hạn kháng chiến. Nhữngdữ liệu được thu âm tại kết thúc của mỗi ổn địnhchu kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi một số xét nghiệm đầu tiên, một kỷ lục của các điều kiện của các đinh tán khắp các thử nghiệm đã được coi là cần thiết. Một sợi dây được gắn vào đầu mỗi stud trước khi vữa. Dây dẫn cho tất cả các đinh tán sau đó được kết nối với một hộp chuyển đổi và hộp này được gắn liền với một Ôm kế. Một dây nối đất được đặt trên dầm tải để hoàn thành mạch. Vì vậy, khi một stud bùng nổ, Ôm kế đo kháng vô hạn. Những dữ liệu được ghi ở cuối mỗi phần ổn định chu kỳ.