Warning!The surge suppressor and th

Warning!
The surge suppressor and the mains filter cannot be de-energized using the
main switch.
Death or serious physical injury may occur.
• Before starting any work on the surge suppressor and the mains filter always
remember to isolate these devices (including the supply line) from the mains
power supply in the rod maker switch cabinet. This can be done by disconnecting
the device at its supply line fuse.
• Make sure it remains de-energized.

Kết quả (Việt) 1:

Cảnh báo!Ức chế sự đột biến và bộ lọc nguồn điện không thể được de-tràn đầy sinh lực bằng cách sử dụng cácchuyển đổi chính.Cái chết hoặc tổn thương thân thể nghiêm trọng có thể xảy ra.• Trước khi bắt đầu bất kỳ công việc ức chế sự đột biến và bộ lọc nguồn điện luôn luônHãy nhớ để cô lập các thiết bị này (bao gồm cả dòng cung cấp) từ nguồncung cấp năng lượng trong cây gậy hãng sản xuất chuyển đổi nội. Điều này có thể được thực hiện bởi ngắt kết nốithiết bị của nó cung cấp dòng cầu chì.• Đảm bảo rằng nó vẫn còn de-tràn đầy sinh lực.

Kết quả (Việt) 2:

Cảnh báo!
Các chất kiềm chế gia tăng và các bộ lọc nguồn điện có thể không được de-năng lượng bằng cách sử dụng
chính tắc.
Tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng có thể xảy ra.
• Trước khi bắt đầu bất kỳ công việc trên ức chế sự đột biến và các bộ lọc nguồn điện luôn luôn
nhớ để cô lập các thiết bị (bao gồm cả việc cung cấp line) từ nguồn điện
cung cấp điện trong tủ thanh chuyển đổi nhà sản xuất. Điều này có thể được thực hiện bằng cách ngắt kết nối
thiết bị vào cầu chì dòng cung cấp của nó.
• Hãy chắc chắn rằng nó vẫn de tràn đầy sinh lực.