Wearable Obstacle Avoidance Electro

Wearable Obstacle Avoidance Electronic Travel Aids for Blind: A Survey
The last decades a variety of portable or wearable navigation systems have been developed to assist visually impaired people during navigation in known or unknown, indoor or outdoor environments. There are three main categories of these systems: electronic travel aids (ETAs), electronic orientation aids (EOAs), and position locator devices (PLDs). This paper presents a comparative survey among portable/wearable obstacle detection/avoidance systems (a subcategory of ETAs) in an effort to inform the research community and users about the capabilities of these systems and about the progress in assistive technology for visually impaired people. The survey is based on various features and performance parameters of the systems that classify them in categories, giving qualitative-quantitative measures. Finally, it offers a ranking, which will serve only as a reference point and not as a critique on these systems.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc trở ngại tránh du lịch điện tử viện trợ cho người mù: một cuộc khảo sátNhững thập kỷ qua một loạt các hệ thống di động hoặc mặc định đã được phát triển để hỗ trợ trực quan hỏng người trong điều hướng trong môi trường được biết đến hoặc không rõ, trong nhà hoặc ngoài trời. Có ba loại chính của các hệ thống: du lịch điện tử aids (ETAs), điện tử hướng aids (EOAs), và vị trí đại lý thiết bị (PLDs). Bài báo này trình bày một cuộc điều tra so sánh giữa các hệ thống phát hiện/tránh chướng ngại vật di động/đeo (một tiểu thể loại của ETAs) trong một nỗ lực để thông báo cho cộng đồng nghiên cứu và người dùng về khả năng của các hệ thống này và về sự tiến bộ trong công nghệ trôï giuùp cho khiếm người. Cuộc khảo sát dựa trên các tính năng và thông số hiệu suất của các hệ thống phân loại chúng trong thể loại, cho các biện pháp về chất lượng định lượng. Cuối cùng, nó cung cấp một bảng xếp hạng, mà sẽ phục vụ chỉ như là một điểm tham chiếu và không phải là một phê phán trên các hệ thống này.

Kết quả (Việt) 2:

Chướng ngại vật Wearable Avoidance Electronic Travel Aids cho Blind: Một khảo sát
Những thập kỷ cuối cùng một loạt các hệ thống định vị cầm tay hoặc đeo đã được phát triển để hỗ trợ người khiếm thị trong khi điều hướng trong môi trường đã biết hoặc chưa biết, trong nhà hay ngoài trời. Có ba loại chính của các hệ thống: hỗ trợ điện tử du lịch (ETAs), hỗ trợ định hướng điện tử (EOAs), và các thiết bị định vị vị trí (PLDs). Bài báo này trình bày một khảo sát so sánh giữa xách tay / đeo được hệ thống phát hiện / tránh chướng ngại vật (một tiểu thể loại của ETAs) trong một nỗ lực để thông báo cho cộng đồng nghiên cứu và người dùng về khả năng của các hệ thống này và về những tiến bộ trong công nghệ hỗ trợ cho người khiếm thị. Cuộc khảo sát dựa trên các tính năng khác nhau và các thông số hoạt động của các hệ thống phân loại chúng trong các chuyên mục, cho các biện pháp định tính, định lượng. Cuối cùng, nó cung cấp một bảng xếp hạng, mà sẽ chỉ phục vụ như là một điểm tham khảo và không phải là một bài phê bình về các hệ thống này.