MV. Thanh Dat arrived at Bontang pi

MV. Thanh Dat arrived at Bontang pilot station on 10th/Nov/16 at 1300lt.
NOR tendered on 10th/Nov/16 at 1300lt.

MV. Trang An 05 has finished loading this morning, and now shippers are processing export docs.
MV. Trang An 05 ETD on 15th/Nov – PM.
Hence, MV. Thanh Dat 88 estimate berth on 15th/PM at jetty BSL 2 after MV. Trang An 05 sail, and MV. Thanh Dat 88 ETC/D Bontang on abt 17th/Nov – AM if agw wp.

Please find the below update export vessels line up at Bontang port :
1. MV. Western Lucrezia, load abt 34,100mt, TA 05th/Nov, TB 08th/PM at jetty BSL 2, shifted to jetty quadrant 10th/PM, total loaded upto 15th/0600lt abt 27,720mt (asper shore counter figure), balance abt 6,380mt, ETC/D on abt 16th/PM if agw wp
2. MV. Trang An 05, load abt 12,000mt, TA 07th/Oct – 2000lt, TB 10th/PM at jetty BSL 1, completed loading on 15th/morning, ETD 15th/PM if agw wp
3. MV. Giang Hai, load 3,300mt, TA 11th/Nov, ETB 14th/noon, total loaded till 15th/0600lt abt 2,973mt (asper shore counter figure), balance abt 327mt, ETC/D 15th/PM if agw wp
4. MV. Thanh Dat 88, load 3,300mt, TA 10th/Nov, ETB 15th/PM, ETC/D 17th/AM if agw wp
5. MV. Viet Phong, load 6,500mt, TA 12th/Nov
6. MV. NL Glory, load 6,600mt, TA 12th/Nov
7. MV. Song Ngan, load 6,000mt, ETA 13th/Nov
8. MV. Dong Xiang, load 6,600mt, TA 13th/Nov
9. MV. Sea Dragon 999, load 3,300mt, ETA 14th/Nov - 1100lt
10. 11. MV. Tay Son 1, load abt 11,000mt, ETA 16th/Nov - 0200lt
11. MV. Vinh Hung, load 6,000mt, ETA 16th Nov
12. MV. Bonita, load 40,000mt ETA 17th/Nov - 1500lt
13. MV. Thai Binh 28, load 6,000mt, ETA 18th/Nov - 0600
14. MV. Nashico 06, load 6,000mt, ETA 18th/Nov
15. MV. An Thinh Phu 08, ETA reverting

Kết quả (Việt) 1:

MV. Thanh Dat arrived at Bontang pilot station on 10th/Nov/16 at 1300lt.NOR tendered on 10th/Nov/16 at 1300lt. MV. Trang An 05 has finished loading this morning, and now shippers are processing export docs.MV. Trang An 05 ETD on 15th/Nov – PM.Hence, MV. Thanh Dat 88 estimate berth on 15th/PM at jetty BSL 2 after MV. Trang An 05 sail, and MV. Thanh Dat 88 ETC/D Bontang on abt 17th/Nov – AM if agw wp. Please find the below update export vessels line up at Bontang port :1. MV. Western Lucrezia, load abt 34,100mt, TA 05th/Nov, TB 08th/PM at jetty BSL 2, shifted to jetty quadrant 10th/PM, total loaded upto 15th/0600lt abt 27,720mt (asper shore counter figure), balance abt 6,380mt, ETC/D on abt 16th/PM if agw wp2. MV. Trang An 05, load abt 12,000mt, TA 07th/Oct – 2000lt, TB 10th/PM at jetty BSL 1, completed loading on 15th/morning, ETD 15th/PM if agw wp3. MV. Giang Hai, load 3,300mt, TA 11th/Nov, ETB 14th/noon, total loaded till 15th/0600lt abt 2,973mt (asper shore counter figure), balance abt 327mt, ETC/D 15th/PM if agw wp4. MV. Thanh Dat 88, load 3,300mt, TA 10th/Nov, ETB 15th/PM, ETC/D 17th/AM if agw wp5. MV. Viet Phong, load 6,500mt, TA 12th/Nov6. MV. NL Glory, load 6,600mt, TA 12th/Nov7. MV. Song Ngan, load 6,000mt, ETA 13th/Nov8. MV. Dong Xiang, load 6,600mt, TA 13th/Nov9. MV. Sea Dragon 999, load 3,300mt, ETA 14th/Nov - 1100lt10. 11. MV. Tay Son 1, load abt 11,000mt, ETA 16th/Nov - 0200lt11. MV. Vĩnh Hưng, tải 6, 000mt, ETA 16 tháng mười một12. MV. Bonita, tải 40, 000mt ETA 17 / tháng mười một - 1500lt13. MV. Thái bình 28, tải 6, 000mt, ETA 18 / tháng mười một - 060014. MV. Nashico 06, tải 6, 000mt, ETA 18 / tháng mười một15. MV. An Thịnh phú 08, ETA quay trở lại

Kết quả (Việt) 2:

MV. Thành Đạt đến trạm thí điểm Bontang vào ngày 10 / Nov / 16 tại 1300lt.
NOR đấu thầu vào ngày 10 / Nov / 16 tại 1300lt.

MV. Tràng An 05 đã hoàn tất tải sáng nay, và bây giờ các chủ hàng được chế biến tài liệu xuất khẩu.
MV. Tràng An 05 ETD vào ngày 15 / Nov -. PM
Do đó, MV. Thành Đạt 88 ước tính bến vào ngày 15 / PM tại cầu cảng BSL 2 sau khi MV. Tràng An 05 cánh buồm, và MV. Thành Đạt 88 ETC / D Bontang trên abt 17 / Nov - Sáng nếu AGW wp.

Hãy tìm các bản cập nhật bên dưới tàu xuất khẩu xếp hàng tại cảng Bontang:
1. MV. Tây Lucrezia, tải abt 34,100mt, TA 05 / Nov, TB 08 / PM tại cầu cảng BSL 2, chuyển sang cầu cảng góc phần tư thứ 10 / PM, tổng tải tối đa 15 / 0600lt abt 27,720mt (asper bờ con số truy cập), cân bằng abt 6,380mt , ETC / D trên abt 16 / PM nếu wp AGW
2. MV. Tràng An 05, tải abt 12,000mt, TA 07 / Oct - 2000lt, 10 TB / PM tại cầu cảng BSL 1, hoàn thành tải vào ngày 15 / buổi sáng, ETD 15 / PM nếu wp AGW
3. MV. Giang Hải, tải 3,300mt, 11 TA / Nov, ETB 14 / trưa, tổng tải cho đến ngày 15 / 0600lt abt 2,973mt (asper bờ con số truy cập), cân bằng abt 327mt, ETC / D 15 / PM nếu wp AGW
4. MV. Thành Đạt 88, tải 3,300mt, TA 10 / Nov, ETB 15 / PM, ETC / D 17 / AM nếu wp AGW
5. MV. Việt Phong, tải 6,500mt, TA 12 / Nov
6. MV. NL Glory, tải 6,600mt, TA 12 / Nov
7. MV. Sông Ngân, tải 6.000 tấn, ETA 13 / Nov
8. MV. Đồng Xiang, tải 6,600mt, TA 13 / Nov
9. MV. Sea Dragon 999, tải 3,300mt, ETA 14 / Nov - 1100lt
10. 11. MV. Tây Sơn 1, tải abt 11,000mt, ETA 16 / Nov - 0200lt
11. MV. Vĩnh Hưng, tải 6.000 tấn, ETA 16 tháng 11
12. MV. Bonita, tải 40,000mt ETA 17 / Nov - 1500lt
13. MV. Thái Bình 28, tải trọng 6.000 tấn, ETA 18 / Nov - 0600
14. MV. Nashico 06, tải trọng 6.000 tấn, ETA 18 / Nov
15. MV. An Thịnh Phú 08, ETA quay trở lại