Table of contents1. INTRODUCTION 1

Table of contents
1. INTRODUCTION 1
Product scope 1
Document identification 1
Manufacturing origin 1
"State of the art” Design Statement 1
2. PRODUCT DESCRIPTION 2
Introduction 2
Design of Flatsuction Boxes 2
3. OPERATING INSTRUCTIONS 3
Location 3
Installation and disassembly of the box 3
Start up and shutdown 4
Adjustment horizontal, vertical and angle 4
Horizontal adjustment 5
Vertical adjustment: 5
Adjustment of the angle: 5
Adjusting the vacuum levels 5
Adjustment of the suction zone 5
Actions during break of production 6
Regular inspections and maintenance 7
4. SAFETY REGULATIONS 8
Handling 8
General handling instructions 8
Means of transport suitable for ceramic covers and foils 8
Transport of boxes with by means of overhead crane 9
Transport of boxes by means of forklifts 10
Cleaning of ceramic foils and covers 10

1. INTRODUCTION

Product scope

This manual covers all aspects of assembly, operation, maintenance and transport of a

IBS- FLATSUCTION BOX
Document identification

Denomination: User’s Manual

Copyright: This User’s Manual must not be copied, reproduced or translated without previous written authorization from IBS AUSTRIA GmbH neither completely nor partially or be converted into electronic or machine-readable form or passed on to third persons.


Manufacturer: IBS-AUSTRIA GMBH
A-8833 Teufenbach 63, Austria, Europe Tel.:[phone] Fax.:[phone]
Email: [e-mail] Homepage : www.ibs-austria.com


Manufacturing origin

The products stated above were designed and manufactured in Austria.

"State of the art” Design Statement

In the interest of the optimal efficiency and availability of our product, IBS Austria reserves the right to modify due to technical advancements any design or manufacturing practice without obligation to inform. This will insure our customer the best available product at the best available price.

Kết quả (Việt) 1:

Bảng nội dung1. GIỚI THIỆU 1 Phạm vi sản phẩm 1 Tài liệu nhận dạng 1 Nguồn gốc sản xuất 1 "Nhà nước của nghệ thuật" thiết kế tuyên bố 12. MÔ TẢ 2 Giới thiệu 2 Thiết kế của Flatsuction hộp 23. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG 3 Vị trí 3 Cài đặt và tháo gỡ 3 hộp Bắt đầu lên và tắt máy 4 Điều chỉnh ngang, dọc và góc 4 Điều chỉnh ngang 5 Điều chỉnh theo chiều dọc: 5 Điều chỉnh các góc độ: 5 Điều chỉnh chân không cấp 5 Điều chỉnh khu vực hút 5 Hành động trong thời gian nghỉ của sản xuất 6 Thường xuyên kiểm tra và bảo trì 74. AN TOÀN QUY ĐỊNH 8 Xử lý 8 Hướng dẫn xử lý tổng quát 8 Phương tiện vận tải phù hợp với gạch bao gồm và lá 8 Vận chuyển các hộp với bằng phương pháp trên không cần cẩu 9 Vận chuyển các thùng bằng phương tiện xe nâng hàng 10 Làm sạch lá gốm và bao gồm 10 1. GIỚI THIỆU Phạm vi sản phẩmHướng dẫn sử dụng này bao gồm tất cả các khía cạnh của lắp ráp, vận hành, bảo dưỡng và vận tải của mộtIBS - FLATSUCTION BOX Tài liệu nhận dạngMệnh giá: Hướng dẫn sử dụng củaBản quyền: Hướng dẫn sử dụng này phải không được sao chép, sao chép hoặc dịch mà không có trước đó viết cho phép từ IBS AUSTRIA GmbH hoàn toàn không một phần được chuyển thành dạng điện tử hoặc máy có thể đọc hoặc thông qua ngày cho người thứ ba.Hãng sản xuất: IBS-AUSTRIA GMBHA-8833 Teufenbach 63, Áo, Europe Tel.: [phone] Fax.: [phone]Email: [e-mail] trang chủ: www.ibs-austria.com Nguồn gốc sản xuấtCác sản phẩm nêu trên được thiết kế và sản xuất tại Áo. "Nhà nước của nghệ thuật" thiết kế tuyên bốVì lợi ích của tối ưu hiệu quả và tính khả dụng của sản phẩm, IBS áo có quyền sửa đổi do tiến bộ kỹ thuật, thiết kế hoặc sản xuất thực tế không có nghĩa vụ thông báo cho bất kỳ. Điều này sẽ đảm bảo khách hàng các sản phẩm sẵn có tốt nhất với mức giá tốt nhất có sẵn.

Kết quả (Việt) 2:

Mục lục
1. GIỚI THIỆU 1
phạm vi sản phẩm 1
tài liệu nhận dạng 1
Sản xuất nguồn gốc 1
"nhà nước của nghệ thuật" Bản Tuyên Bố Thiết kế 1
2. MÔ TẢ SẢN PHẨM 2
Giới thiệu 2
thiết kế của Flatsuction Hộp 2
3. HƯỚNG DẪN HOẠT ĐỘNG 3
Vị trí 3
Lắp đặt và tháo gỡ của hộp 3
Bắt đầu lên và tắt máy 4
Điều chỉnh ngang, dọc và góc 4
ngang điều chỉnh 5
Vertical điều chỉnh: 5
Điều chỉnh góc: 5
Điều chỉnh mức độ chân không 5
Điều chỉnh khu vực hút 5
Hoạt động trong thời gian nghỉ sản xuất 6
kiểm tra thường xuyên và bảo trì 7
4. QUY ĐỊNH AN TOÀN 8
Xử lý 8
hướng dẫn xử lý chung 8
phương tiện vận chuyển phù hợp cho bìa gốm và lá 8
giao thông vận tải của hộp với bằng các phương tiện trên không cẩu 9
giao thông vận tải của các hộp bằng phương tiện của xe nâng hàng 10
sạch của lá gốm và bao gồm 10 1. gIỚI THIỆU phạm vi sản phẩm của nhãn hiệu này bao gồm tất cả các khía cạnh của lắp ráp, vận hành, bảo dưỡng và vận chuyển một IBS- FLATSUCTION BOX xác định tài liệu Mệnh giá: Hướng dẫn sử dụng Bản quyền: Manual này người dùng không được phép sao chép, tái bản hoặc dịch mà không cần văn bản uỷ quyền trước đó từ IBS Áo GmbH không hoàn toàn cũng không phải một phần hoặc được chuyển đổi thành điện tử hoặc máy có thể đọc được hình thức hoặc chuyển cho người thứ ba. Nhà sản xuất: IBS-Áo GMBH A-8833 Teufenbach 63, Áo, Châu Âu Tel.:[phone] Fax.:[phone] Email: [e-mail] chủ: www.ibs-austria.com sản xuất nguồn gốc sản phẩm đã nêu ở trên được thiết kế và sản xuất tại Áo. "Nhà nước của nghệ thuật" Tuyên bố thiết kế trong sự quan tâm của các hiệu quả tối ưu và tính sẵn sàng các sản phẩm của chúng tôi, IBS Áo bảo lưu quyền sửa đổi do tiến bộ kỹ thuật bất kỳ thiết kế hoặc sản xuất thực tế không có nghĩa vụ thông báo. Điều này sẽ đảm bảo khách hàng của chúng tôi các sản phẩm có sẵn tốt nhất với giá tốt nhất.