Natural resource sectors such as ag

Natural resource sectors such as agriculture, forestry and fisheries are often the key sectors contributing to the national i
ncome of
developing economies. Poor households rely disproportionately on natural resources and the environment for their liveliho
ods and
income. The poor are more vulnerable to natural disasters such as droughts and floods and to the ongoing impacts of climate c
hange.
Intact, functioning ecosystems provide services
—
such as food, water and fuel, as well as regulation of climate
—
on w
hich nations and
people rely to earn income from agriculture, fishing, forestry, tourism and other activities, and which are closely associate
d with food
and energy security. The efficient and sustainable use of these ecosystem services and natural resourc
e assets
–
key green economy
elements
-
is increasingly recognized as a key factor in enduring economic development and improving human welfare, and as a
necessary condition for achieving the MDGs.

Kết quả (Việt) 1:

Tài nguyên thiên nhiên lĩnh vực như nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản thường là các lĩnh vực quan trọng đóng góp cho quốc gia tôincome của phát triển nền kinh tế. Hộ nghèo dựa disproportionately vào tài nguyên thiên nhiên và môi trường cho liveliho của họODS và thu nhập. Người nghèo có nhiều dễ bị các thảm họa tự nhiên như hạn hán và lũ lụt và các tác động liên tục của khí hậu change. Còn nguyên vẹn, chức năng hệ sinh thái cung cấp dịch vụ—chẳng hạn như thực phẩm, nước và nhiên liệu, cũng như các quy định của khí hậu—trên which quốc gia và người dựa để kiếm thu nhập từ nông nghiệp, đánh cá, lâm nghiệp, du lịch và các hoạt động khác, và là chặt chẽ liên kếtd với thực phẩm và an ninh năng lượng. Việc sử dụng hiệu quả và bền vững của các dịch vụ hệ sinh thái và tự nhiên resource tài sản –chính nền kinh tế xanh yếu tố -ngày càng được công nhận như một phím yếu tố lâu dài phát triển kinh tế và nâng cao phúc lợi của con người, và như là một điều kiện cần thiết để đạt được các MDG.

Kết quả (Việt) 2:

Các ngành tài nguyên thiên nhiên như nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản thường là những lĩnh vực then chốt góp phần vào sự i quốc gia
ncome của
các nền kinh tế đang phát triển. Hộ nghèo dựa vào các nguồn tài nguyên thiên nhiên và môi trường cho liveliho họ
ods và
thu nhập. Người nghèo dễ bị thiên tai như hạn hán, lũ lụt và các tác động liên tục của khí hậu c
Hange.
Về nguyên bản, các hệ sinh thái hoạt động cung cấp dịch vụ
-
như thực phẩm, nước và nhiên liệu, cũng như các quy định về khí hậu
-
trên w
quốc gia hich và
người dựa vào thu nhập từ nông, lâm-ngư nghiệp, du lịch và các hoạt động khác, và đó là liên kết chặt chẽ
d với thực phẩm
an ninh và năng lượng. Việc sử dụng hiệu quả và bền vững của các dịch vụ hệ sinh thái tự nhiên và resourc
tài sản e
-
nền kinh tế xanh trọng
yếu tố
-
ngày càng được công nhận là một yếu tố quan trọng trong phát triển kinh tế bền vững và nâng cao phúc lợi của con người, và như là một
điều kiện cần thiết để đạt được các MDG.