The point made by these statistics

The point made by these statistics is that many companies engage in transactions that cross national borders. The parties to these transactions must agree on the currency in which to settle the transaction. Generally, this will be the currency of either the buyer or the seller. Exporters that receive payment in foreign currency and allow the purchaser time to pay must carry a foreign currency receivable on their books. Conversely, importers that agree to pay in foreign currency will have a foreign currency account payable. To be able to include them in the total amount of accounts receivable (payable) reported on the balance sheet, these foreign currency-denominated accounts receivable (payable) must be translated into the currency in which the exporter (importer) keeps its books and presents financial statements.

Kết quả (Việt) 1:

Điểm được thực hiện bởi các thống kê này là rằng nhiều công ty tham gia vào các giao dịch đó quốc gia qua biên giới. Các bên tham gia các giao dịch phải đồng ý về các loại tiền tệ trong đó để giải quyết các giao dịch. Nói chung, điều này sẽ là các loại tiền tệ của người mua hoặc người bán. Doanh nghiệp xuất khẩu nhận thanh toán bằng ngoại tệ và cho phép thời gian người mua phải phải thực hiện một loại tiền tệ nước ngoài phải thu trên cuốn sách của họ. Ngược lại, nhà nhập khẩu đồng ý thanh toán bằng ngoại tệ sẽ có một tài khoản ngoại tệ thanh toán. Để có thể bao gồm chúng trong tổng số tài khoản phải thu (phải nộp) báo cáo trên bảng cân đối, các tài khoản thanh toán bằng đồng tiền tệ nước ngoài phải thu (phải nộp) phải được dịch ra các loại tiền tệ trong đó xuất khẩu (nhập khẩu) giữ cuốn sách của mình và trình bày báo cáo tài chính.

Kết quả (Việt) 2:

Các điểm được thực hiện bởi những thống kê này là nhiều công ty tham gia vào các giao dịch xuyên biên giới quốc gia. Các bên tham gia các giao dịch phải thoả thuận về tiền tệ, trong đó để giải quyết các giao dịch. Nói chung, điều này sẽ là đồng tiền của một trong hai bên mua hoặc bên bán. Xuất khẩu tiếp nhận thanh toán bằng ngoại tệ và cho phép thời gian mua trả phải thực hiện bằng ngoại tệ phải thu trên sổ sách của họ. Ngược lại, người nhập khẩu có đồng ý thanh toán bằng ngoại tệ sẽ có một tài khoản ngoại tệ phải nộp. Để có thể đưa vào tổng số tiền của các khoản phải thu (phải trả) báo cáo trên bảng cân đối, các tài khoản bằng ngoại tệ phải thu (phải nộp) phải được dịch sang các đồng tiền trong đó xuất khẩu (nhập khẩu) giữ cuốn sách và những món quà của mình báo cáo tài chính.