Australian coking coal suppliers cu

Australian coking coal suppliers cut prices
Australia / Coal
Weak demand has made Australian suppliers of hard coking coal put offers $1/t down to $111-113/t FOB in early
August.
The prime material produced at Saraji and Peak Downs mines has fallen in price to the Chinese from $126-128/t CFR
on last Friday, August 1, to the current $123-125/t CFR. Meanwhile, bids are running at around $120/t, market
participants say, so no deals are being sealed. Noteworthy, mostly Panamax batches of the material are on offer now,
with about $12/t charged for their transportation. CFR prices dropped moe than FOB ones due to lower freigth rates.
In India, demand for Australian coking coal is soft because of the monsoon season and small spot requirements.
Nominal quotations for hard coking coal have come to $125-128/t CFR India ports versus $130-131/t CFR last Friday.
Considering the above-mentioned markdowns, deal-making with Chinese buyers seems more probable now. If trade
intensifies, there will be no buying spree in the next few days though, as domestic prices of $108-115/t CFR inclusive
of 17% VAT quoted for hard coking coal are more competitive.

Kết quả (Việt) 1:

Úc nhà cung cấp than coking cắt giảm giá
Úc / than
nhu cầu yếu đã làm cho nhà cung cấp Úc khó coking than đặt cung cấp $1/t xuống $111-113/t FOB trong sớm
ngày.
vật liệu nguyên tố được sản xuất tại mỏ Saraji và đỉnh Downs đã giảm giá cho Trung Quốc từ $126-128/t CFR
vào cuối thứ sáu, tháng tám 1, đến $123-125/t CFR hiện tại. Trong khi đó, giá thầu chạy ở xung quanh thành phố $120/t, thị trường
người tham gia nói, do đó, không có thỏa thuận được niêm phong. Đáng chú ý, chủ yếu là Panamax lô của vật liệu cung cấp bây giờ,
với về $12/t trả cho vận chuyển của họ. CFR giá giảm xuống moe hơn FOB người do thấp hơn tỷ giá freigth.
ở Ấn Độ, nhu cầu về Úc than cốc than là mềm vì mùa gió mùa và yêu cầu tại chỗ nhỏ.
Báo giá danh nghĩa cứng coking than đã đến $125-128/t CFR Ấn Độ cổng so với $130-131/t CFR cuối thứ sáu.
xem xét markdowns nêu trên, đối phó-làm với Trung Quốc người mua có vẻ nhiều hơn có thể xảy ra bây giờ. Nếu thương mại
intensifies, sẽ có không có spree mua trong vài ngày tới mặc dù, như trong nước giá $108-115/t CFR bao gồm
17% thuế VAT trích dẫn cho cứng coking than cạnh tranh hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà cung cấp than cốc Úc giảm giá
Australia / Than
nhu cầu yếu đã làm cho các nhà cung cấp Úc khó đặt than cốc cung cấp 1 $ / tấn xuống còn $ 111-113 / tấn FOB vào đầu
tháng Tám.
Vật liệu chính sản xuất tại Saraji và đỉnh Downs mỏ đã giảm giá đến Trung Quốc từ 126-128 $ / tấn CFR
vào thứ sáu tuần trước, tháng 1, đến $ 123-125 / t CFR hiện. Trong khi đó, hồ sơ dự thầu đang chạy khoảng 120 $ / tấn, thị trường
tham gia nói, vì vậy không có chương trình khuyến mại đang được niêm phong. Đáng chú ý, chủ yếu là lô Panamax của vật liệu được cung cấp hiện nay,
với khoảng 12 USD / tấn tính phí cho giao thông vận tải của họ. Giá CFR giảm moe hơn so với những FOB do hạ lãi freigth.
Tại Ấn Độ, nhu cầu than cốc Úc là mềm, vì mùa mưa và yêu cầu điểm nhỏ.
trích dẫn danh cho than cốc cứng đã đến $ 125-128 / t CFR cảng Ấn Độ so với $ 130-131 / t CFR thứ sáu tuần trước.
Xét hạ giá nêu trên, đối phó làm với người mua Trung Quốc dường như có thể xảy ra nhiều hơn bây giờ. Nếu thương mại
tăng cường, sẽ không có bạo tay mua trong vài ngày tới, mặc dù là giá trong nước của $ 108-115 / t CFR đã bao gồm
17% thuế GTGT báo đối với than cốc cứng là cạnh tranh hơn.