1) Cleaning holding, acclimation, t

1) Cleaning holding, acclimation, testing, and dilution water tanks—Clean test containers and toxicant delivery systems before use. Soak new solvent and acid resistant containers overnight in tap or dilution water, then wash with laboratory detergent, rinse with 100% acetone, water, acid (such as 5% HNO3 or HCl), and rinse twice with tap water. After each test, wash the system appropriately, e.g., acid to remove metals and bases; detergent, sodium
hypochlorite (NaOCl) solution (200 mg/L), organic solvent, or activated carbon to remove organic compounds, etc. Immediately before testing, rinse again with dilution water.

Kết quả (Việt) 1:

1) làm sạch nước đang nắm giữ, acclimation, thử nghiệm, và pha loãng xe tăng-sạch sẽ thử nghiệm container và hệ thống phân phối toxicant trước khi sử dụng. Ngâm mới thùng chứa dung môi và axit kháng qua đêm trong nước máy hoặc pha loãng, sau đó rửa với phòng thí nghiệm chất tẩy rửa, rửa sạch với 100% axeton, nước, acid (chẳng hạn như 5% HNO3 hoặc HCl) và rửa sạch hai lần với vòi nước. Sau mỗi bài kiểm tra, rửa hệ thống một cách thích hợp, ví dụ, axit để loại bỏ kim loại và các cơ sở; chất tẩy rửa, natrigiải pháp hypoclorit (NaOCl) (200 mg/L), dung môi hữu cơ hoặc than hoạt tính để loại bỏ các hợp chất hữu cơ, vv. Ngay lập tức trước khi thử nghiệm, rửa sạch lại bằng nước pha loãng.

Kết quả (Việt) 2:

1) giữ sạch, thuần hóa, thử nghiệm, và nước pha loãng xe tăng-Clean container kiểm tra và hệ thống phân phối độc tố trước khi sử dụng. Ngâm container kháng dung môi và axit mới qua đêm trong máy hoặc nước pha loãng, sau đó rửa sạch bằng xà phòng thí nghiệm, rửa sạch bằng 100% acetone, nước, axit (chẳng hạn như 5% HNO3 hoặc HCl), và rửa hai lần bằng nước máy. Sau mỗi lần kiểm tra, rửa hệ thống một cách thích hợp, ví dụ, axit để loại bỏ các kim loại và các căn cứ; chất tẩy rửa, sodium
hypochlorite (NaOCl), giải pháp (200 mg / L), dung môi hữu cơ, hoặc than hoạt tính để loại bỏ các hợp chất hữu cơ, vv Ngay trước khi thử nghiệm, rửa lại bằng nước pha loãng.