While Beckham the footballer is wor

While Beckham the footballer is worth millions of dollars, Beckham as a commercial brand is worth tens of millions. His basic salary as a player for his new club is a comparatively modest six million dollars a year. The rest is made up from advertising contracts, sponsorship deals and profit sharing.

While there's no doubt that Los Angeles Galaxy has bought 32 year old Beckham the footballer to raise its profile and that of Major League Soccer in general, it's also invested in Beckham the brand. His previous club, Real Madrid, can testify to the success of that brand. The Spanish club made six hundred million dollars in marketing and commercial activities in the four years he played there, an increase in profits of one hundred and thirty seven per cent.

Already, his new American club has attracted an extra twenty million dollars in sponsorship. But the big question is can the Beckham brand be successfully exported from Europe to America? He's better known in Europe, Africa and Asia than in the United States where football, or soccer as it's called, is a poor relation to basketball, baseball and American football. And a recent survey among Americans reveals that David Beckham is more famous for being married to a member of the Spice Girl pop group than for his footballing exploits.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi Beckham là cầu thủ bóng đá là trị giá hàng triệu đô la, Beckham là một thương hiệu thương mại là có giá trị hàng chục triệu. Mức lương cơ bản là một người chơi cho câu lạc bộ mới là một tương đối khiêm tốn sáu triệu đô la một năm. Phần còn lại được tạo thành từ các hợp đồng quảng cáo, tài trợ deals và chia sẻ lợi nhuận.

Trong khi có là không có nghi ngờ rằng Los Angeles Galaxy đã mua 32 tuổi Beckham là cầu thủ bóng đá để nâng cao hồ sơ của nó và rằng của Major League Soccer nói chung, nó cũng là đầu tư vào Beckham thương hiệu. Câu lạc bộ trước đó, Real Madrid, có thể làm chứng cho sự thành công của thương hiệu đó. Câu lạc bộ Tây Ban Nha thực hiện sáu trăm triệu đô la trong các hoạt động tiếp thị và thương mại trong bốn năm ông chơi có, tăng lợi nhuận của một trăm và ba mươi bảy phần trăm.

Đã có, câu lạc bộ người Mỹ mới đã thu hút một thêm hai mươi triệu đô la trong tài trợ. Nhưng câu hỏi lớn là có thể thương hiệu Beckham được xuất chuyển thành công từ châu Âu đến Mỹ? Ông biết đến ở Europe, Châu Phi và Châu á hơn trong Hoa nơi bóng đá hoặc bóng như nó được gọi là, là một mối quan hệ nghèo để bóng rổ, bóng chày và bóng đá người Mỹ. Và một khảo sát gần đây trong số người Mỹ cho thấy rằng David Beckham là nổi tiếng nhất được kết hôn với một thành viên của gia vị cô gái nhóm nhạc pop hơn cho bóng đá của mình khai thác.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi Beckham cầu thủ bóng đá có giá trị hàng triệu đô la, Beckham là một thương hiệu thương mại có giá trị hàng chục triệu. Lương cơ bản của mình như là một cầu thủ cho câu lạc bộ mới của mình là một tương đối khiêm tốn sáu triệu đô la một năm. Phần còn lại được tạo thành từ các hợp đồng quảng cáo, hợp đồng tài trợ và chia sẻ lợi nhuận. Trong khi không có nghi ngờ rằng Los Angeles Galaxy đã mua 32 tuổi Beckham cầu thủ bóng đá để nâng cao hình ảnh của mình và của Major League Soccer nói chung, nó cũng đầu tư vào Beckham thương hiệu. Câu lạc bộ trước đây của mình, Real Madrid, có thể làm chứng cho sự thành công của thương hiệu đó. Câu lạc bộ Tây Ban Nha đã tạo ra sáu trăm triệu đô la trong tiếp thị và các hoạt động thương mại trong những năm ông chơi có bốn, sự gia tăng lợi nhuận của 137 phần trăm. Hiện tại, câu lạc bộ mới của Mỹ của ông đã thu hút thêm hai mươi triệu đô la trong tài trợ. Nhưng câu hỏi lớn là có thể thương hiệu Beckham được thành công xuất khẩu từ châu Âu đến Mỹ? Ông được biết đến tốt hơn ở châu Âu, châu Phi và châu Á so với Hoa Kỳ, nơi bóng đá, hay bóng đá như nó được gọi là, là một mối quan hệ nghèo đến bóng rổ, bóng chày và bóng đá Mỹ. Và một cuộc khảo sát gần đây giữa những người Mỹ tiết lộ rằng David Beckham là nổi tiếng hơn vì được kết hôn với một thành viên của nhóm nhạc pop Spice Girl hơn cho khai thác bóng đá của mình.