Name: Vu Hung Tien​​​​Date: 9thDece

Name: Vu Hung Tien​​​​Date: 9thDecember 2015
1. Explain words and expressions:
a. Sociable: personal characteristic, friendly, easy-going, open-mind people
b. Social: Social system, civil or community; ​relating to ​society and ​living together in an ​organized way
c. Social value: Larger concept which includes social capital as well as the subjective aspects of the citizens' well-being, such as their ability to participate in making decisions that affect them
( http://www.businessdictionary.com/definition/social-value.html#ixzz3tkMCVEIc)
d. Socialist: a person who advocates or practices socialism and socialism is about production for use, not profit.
e. Private Ownership: Private property is a legal designation for the ownership of property by non-governmental legal entities. Private property is distinguishable from public property, which is owned by a state entity; and collective property, which is owned by a group of non-governmental entities.
(https://en.wikipedia.org/wiki/Private_property)
f. Profit: ​money that is ​earned in ​trade or ​business after ​paying the ​costs of ​producing and ​selling ​goods and ​services
g. Non-profit: anonym of profit
h. Social entrepreneur: a person who establishes an enterprise with the aim of solving social problems or effecting social change
2. What are the main differences between businessman/woman and business entrepreneur?
- Businessman/woman: a man/woman who works in business or commerce, especially at an executive level, a person with a specified level of skill in financial matters
- Business entrepreneur: a man/woman in starting and running a business or commerce (startup)
3. What is the meaning of social entrepreneurship?
Social entrepreneurship is a special form of management which purpose to run a production function in such a way as to ensure increased value for all the participating parties in that function (Sandal 2004)
4. What is the connection between pragmatism and basic democratic norm?
- Pragmatism: Everyone is entitled to express themselves in a pragmatic way in the social system
- Basic democratic norm: everyone should have the same right (and opportunity) to influence the collective decisions that influence the system and themselves.
(Course material – Sandal )
5. Why is the social entrepreneurship important for democratic development?
Since the process of social entrepreneurship leads the society in a democratic direction. The results are: economic development, equal rights, better world, peace, more secure society etc.
6. Explain what is mean by social innovation?
Social innovation denotes the process whereby the individual makes free and independent decisions concerning the combination and use of factors of production, with the aim of introducing a social service which improves people’ lives and has not been on the market previously (Sandal 2004).
7. Outline price composition (price columns) in static and dynamic production
- Static production: production price + wages of management
- Dynamic production: production price + wages of management + capital profit+ entrepreneurial profit
8. Employees in government and companies are not are not regarded social entrepreneurs. Why?
Because they are belong to specific organization and they are not free to establish and run their own business in social sector.
9. The world is going through a social transformation – what are the challenges?
- Lack of sufficient knowledge about this field
- Environment friendly vs the business profit
- Perception of social entrepreneurship and existing habit/prejudice
- New and challenges situation/problems
10. Explain what is mean by economic development, using the static – dynamic model.
Economic development in term of static and dynamic model, labor sources movement, and commodity and service market: The labor marginal utility value exchange, the trend is to move from static to dynamic production zone to reduce the number of unemployed people, magnify the benefit for all parties, produce more value in effective way.
11. Why is it important to employ people in dynamic production function even in good times? The work can be effective only when the right person in chose in the right time and for the right work.
12. Every sector is object for change through social entrepreneurship
a. Choose and describe one sector which you think is very important to change
Orphan children or handicap: teach them a craft/profession in handicraft, service
b. Why do you think this specific sector, which you have chosen, is important to change?
Give them a brighter future and they can work by themselves, earn for living. A work/craft must not too long, suitable with their ability
c. What do you think the result after change could be?They can apply for a job, earn money, training the next generation
d. How could you, as an individual, contribute as social entrepreneur in the process of change? Any support such as linking people together, send people to practical training, give advice and lecture
e. What kind of obstacles do you see? Persuade those children to gather together in a vocational training center.

Kết quả (Việt) 1:

Tên: Vũ hùng Tien Date: 9thDecember 20151. giải thích các từ và ngữ:a. sociable: đặc tính cá nhân, người dân thân thiện, dễ tính, tâm trí mởsinh xã hội: xã hội hệ thống, dân sự hoặc cộng đồng; liên quan đến xã hội và sống với nhau một cách tổ chứcc. giá trị xã hội: khái niệm lớn hơn bao gồm vốn xã hội cũng như các khía cạnh chủ quan của các công dân hạnh phúc, chẳng hạn như khả năng của mình để tham gia trong việc đưa ra quyết định ảnh hưởng đến họ(http://www.businessdictionary.com/definition/social-value.html#ixzz3tkMCVEIc)mất xã hội chủ nghĩa: một người ủng hộ hoặc thực hành chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa xã hội là về sản xuất để sử dụng, không lợi nhuận.e. sở hữu tư nhân: sở hữu tư nhân là một chỉ định pháp lý cho các quyền sở hữu của các tài sản của cơ quan pháp luật phi chính phủ. Riêng tài sản là phân biệt từ tài sản công cộng, mà thuộc sở hữu của một tổ chức nhà nước; và tài sản tập thể, mà thuộc sở hữu của một nhóm các tổ chức phi chính phủ.(https://en.wikipedia.org/wiki/Private_property)f. lợi nhuận: tiền mà kiếm được trong thương mại, kinh doanh sau khi thanh toán các chi phí sản xuất và bán hàng hóa và dịch vụg. phi lợi nhuận: anonym lợi nhuậnh. xã hội doanh nhân: một người đã thiết lập một doanh nghiệp với mục tiêu giải quyết các vấn đề xã hội hoặc ảnh hưởng đến sự thay đổi xã hội2. những gì là sự khác biệt chính giữa doanh nghiệp doanh nhân/người phụ nữ và doanh nghiệp?-Doanh nhân/người phụ nữ: một người đàn ông/phụ nữ làm việc trong kinh doanh hoặc thương mại, đặc biệt là ở một mức độ điều hành, một người với một mức độ cụ thể của các kỹ năng trong vấn đề tài chính-Doanh nghiệp doanh nhân: một người đàn ông/phụ nữ ở bắt đầu và chạy một doanh nghiệp hoặc thương mại (khởi động)3. điều gì sẽ là ý nghĩa của tinh thần kinh doanh xã hội?Tinh thần kinh doanh xã hội là một hình thức đặc biệt của quản lý mà mục đích để chạy một sản xuất hoạt động theo cách như vậy là để đảm bảo tăng giá trị cho tất cả các bên tham gia trong đó chức năng (dép năm 2004)4. những gì là kết nối giữa chủ nghĩa thực dụng và chỉ tiêu cơ bản của dân chủ?-Chủ nghĩa thực dụng: Tất cả mọi người có quyền để thể hiện mình một cách thực dụng trong hệ thống xã hội-Cơ bản chủ chuẩn: tất cả mọi người nên có cùng một quyền (và cơ hội) để ảnh hưởng đến các quyết định tập thể ảnh hưởng đến hệ thống và bản thân họ.(Khóa học vật liệu – dép)5. tại sao là tinh thần kinh doanh xã hội quan trọng cho sự phát triển dân chủ?Kể từ khi quá trình tinh thần kinh doanh xã hội dẫn hội theo một hướng dân chủ. Kết quả là: phát triển kinh tế, quyền bình đẳng, thế giới tốt hơn, hòa bình, an toàn hơn xã hội vv. 6. giải thích những gì là có nghĩa là bởi sự đổi mới xã hội?Cải cách xã hội biểu thị cải thiện quá trình theo đó các cá nhân làm cho miễn phí và dịch vụ độc lập quyết định liên quan đến kết hợp và sử dụng các yếu tố sản xuất, với mục đích giới thiệu một xã hội mà mọi người ' sống và chưa trên thị trường trước đây (dép năm 2004). 7. phác thảo giá thành phần (giá cột) trong sản xuất tĩnh và năng động-Sản xuất tĩnh: sản xuất giá + tiền lương của quản lý-Năng động sản xuất: sản xuất giá + tiền lương của quản lý + lợi nhuận vốn + lợi nhuận kinh doanh8. nhân viên trong chính phủ và các công ty đang không là không coi nhà doanh nghiệp xã hội. Tại sao?Bởi vì họ là thuộc về tổ chức cụ thể và chúng không phải tự do để thiết lập và chạy kinh doanh riêng của họ trong lĩnh vực xã hội.9. thế giới đang trải qua một biến đổi xã hội-những thách thức là gì?-Thiếu đủ kiến thức về lĩnh vực này-Môi trường thân thiện vs kinh doanh lợi nhuận-Nhận thức của tinh thần kinh doanh xã hội và sẵn có thói quen/thành kiến-Mới và thách thức tình hình/vấn đề10. giải thích những gì là có nghĩa là bằng cách phát triển kinh tế, bằng cách sử dụng tĩnh-mô hình năng động.Phát triển kinh tế trong hạn của mô hình tĩnh và năng động, phong trào nguồn lao động và thị trường hàng hóa và dịch vụ: trao đổi giá trị biên Tiện ích của lao động, các xu hướng là di chuyển từ tĩnh để khu vực năng động sản xuất để giảm số người thất nghiệp, phóng lợi ích cho tất cả các bên, tạo ra giá trị nhiều hơn trong cách hiệu quả.11. tại sao là nó quan trọng để sử dụng người trong sản xuất năng động chức năng ngay cả trong thời gian tốt đẹp? Công việc có thể được hiệu quả chỉ khi người thích hợp trong chọn đúng thời điểm và cho công việc phải.12. mỗi lĩnh vực là đối tượng cho sự thay đổi thông qua tinh thần kinh doanh xã hộia. chọn và mô tả một trong những lĩnh vực mà bạn nghĩ là rất quan trọng để thay đổiTrẻ em mồ côi hoặc tàn tật: dạy cho họ một nghề/ngành tại thủ công Mỹ nghệ, Dịch vụsinh tại sao bạn nghĩ rằng các lĩnh vực cụ thể này, mà bạn đã chọn, là quan trọng để thay đổi?Cung cấp cho họ một tương lai sáng hơn và họ có thể làm việc của mình, kiếm được cho cuộc sống. Một công việc/thủ công phải không quá lâu, phù hợp với khả năng của học. gì làm bạn nghĩ rằng kết quả sau khi thay đổi có thể? Họ có thể áp dụng cho một công việc, kiếm tiền, đào tạo thế hệ tiếp theo mất như thế nào có thể bạn, như là một cá nhân, đóng góp như các doanh nghiệp xã hội trong quá trình thay đổi? Bất kỳ hỗ trợ chẳng hạn như kết nối mọi người với nhau, gửi cho mọi người để thực tập, đưa ra lời khuyên và bài giảnge. những loại trở ngại làm bạn thấy? Thuyết phục bọn trẻ để tập hợp với nhau tại một trung tâm đào tạo nghề.