We spoke yesterday regarding to ECI

We spoke yesterday regarding to ECI order of Rondo chair (SO16-0329, 316pcs Rondo chair), you confirmed component was on solid Acacia timber instead of solid RW timber as requested and indicated in PO.
It’s too surprised me how come it can happen while production schedule was always stating Rondo chair on solid RW for ECI orders.

Inspection was done for 316pcs Rondo chair, SO16-0329 on 06/07. Inspector did not catch the timber difference between Gold seal sample and actual production. They did not know we actually produced solid Acacia chair.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đã nói chuyện vào ngày hôm nay liên quan đến ECI Huân Rondo ghế (SO16-0329, 316pcs Rondo ghế), bạn đã xác nhận thành phần trên tấm gỗ Acacia khối thay vì rắn RW gỗ như được yêu cầu và được chỉ định trong PO.Nó đã quá ngạc nhiên khi tôi làm thế nào đến nó có thể xảy ra trong khi lịch trình sản xuất luôn luôn nói Rondo ghế trên rắn RW cho ECI đơn đặt hàng. Kiểm tra được thực hiện cho 316pcs Rondo ghế, SO16-0329 ngày 06/07. Thanh tra đã không nắm bắt sự khác biệt gỗ giữa Gold seal mẫu và sản xuất thực tế. Họ không biết chúng ta thực sự sản xuất ghế keo rắn.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đã nói chuyện ngày hôm qua liên quan đến ECI thứ tự của ghế Rondo (SO16-0329, 316pcs Rondo ghế), bạn đã xác nhận thành phần là về rắn keo gỗ thay vì gỗ RW rắn theo yêu cầu và được ghi trong PO.
Nó quá làm tôi ngạc nhiên sao nó có thể xảy ra trong khi lịch trình sản xuất luôn được nêu ghế Rondo trên RW vững chắc cho các đơn đặt hàng ECI. Thanh tra đã được thực hiện cho 316pcs Rondo ghế, SO16-0329 vào 06/07. Thanh tra không bắt được sự khác biệt giữa gỗ mẫu con dấu vàng và sản xuất thực tế. Họ không biết chúng tôi thực sự sản xuất ghế keo rắn.