Obama holds talks with Gulf leaders

Obama holds talks with Gulf leaders at White House Dinner
U.S. President Barack held talks with leaders of the Gulf Cooperation Council nation at a White House dinner on Wednesday (May 13), ahead of a more formal session at the Camp David presidential retreat scheduled for Thursday (May 14).
Obama greeted the leaders of Bahrain, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Qatar, Oman and Kuwait as they arrived on the South Lawn of the White House.
Earlier, Obama sought to downplay fissures between the United States and the Gulf nations. At an Oval Office photocall, he praised two of Saudi Arabia's top leaders and played down the absence of King Salman, who excused himself from the Washington visit last week.
It was expected that the talks with the Gulf leaders would focus on instability in Yemen and the ambitions of Iran to exert influence in the region.
The absence of King Salman and other senior leaders of the Gulf nations was viewed by some observers as a reflection of frustration with Obama's pursuit of a nuclear deal with Iran and a perceived U.S. failure to support opposition fighters in Syria.

Kết quả (Việt) 1:

Obama tổ chức các cuộc đàm phán với lãnh đạo Vịnh tại bữa ăn tối nhà trắngTổng thống Hoa Kỳ Barack tổ chức cuộc hội đàm với lãnh đạo các quốc gia hội đồng hợp tác vùng Vịnh tại một bữa ăn tối nhà trắng vào thứ tư (13 tháng 5), phía trước của một buổi họp chính thức hơn tại Trại David tổng thống rút lui lập kế hoạch cho thứ năm (14 tháng 5).Obama chào đón các nhà lãnh đạo của Bahrain, Vương Quốc Anh, ả Rập Saudi, Qatar, Oman và Kuwait khi họ đến trên bãi cỏ phía nam của nhà trắng.Trước đó, Obama đã cố gắng downplay vết nứt giữa Hoa Kỳ và các quốc gia vùng Vịnh. Tại một văn phòng bầu dục photocall, ông ca ngợi hai nhà lãnh đạo hàng đầu ả Rập Saudi và chơi xuống sự vắng mặt của vua Salman, mieãn mình từ Washington truy cập vào cuối tuần.Nó đã được dự kiến rằng các cuộc đàm phán với các lãnh đạo vùng Vịnh sẽ tập trung vào sự bất ổn ở Yemen và tham vọng của Iran để gây ảnh hưởng trong vùng.Sự vắng mặt của vua Salman và các lãnh đạo cao cấp của các quốc gia vùng Vịnh đã được xem bởi một số nhà quan sát như là một sự phản ánh của sự thất vọng với của Obama theo đuổi của một hợp đồng hạt nhân với Iran và một thất bại Hoa Kỳ nhận thức để hỗ trợ máy bay tiêm kích đối lập ở Syria.