Philby was born at Ambala in the Pu

Philby was born at Ambala in the Punjab Province of India. He was the son of Dora (Johnston) and St John Philby, who was a well-known author, orientalist and convert to Islam.[4] His father was a member of the Indian Civil Service (ICS) and later a civil servant in Mesopotamia and advisor to King Ibn Sa'ud of Saudi Arabia.[5]

Nicknamed "Kim" after the boy in Rudyard Kipling's novel Kim, Philby attended Aldro preparatory school. In his early teens he spent some time with the Bedouin in the desert of Saudi Arabia "to be turned into a man".[6] Following in the footsteps of his father, he continued to Westminster School, which he left in 1928 at the age of 16. He won a scholarship to Trinity College, Cambridge, where he read History and Economics. He graduated in 1933 with a 2:1 degree in Economics.[7]

Upon Philby's graduation, Maurice Dobb, a fellow of King's College, Cambridge, and tutor in Economics, introduced him to the World Federation for the Relief of the Victims of German Fascism in Paris. The organization was one of several fronts operated by German Communist Willi Münzenberg, a member of the Reichstag who had fled to France in 1933.[8]

Kết quả (Việt) 1:

Philby sinh tại Ambala thuộc tỉnh Punjab của Ấn Độ. Ông là con trai của Dora (Johnston) và St John Philby, người là tác giả nổi tiếng, nhà Đông phương học chuyển đổi sang Hồi giáo. [4] Cha ông là một thành viên của Indian Civil Service (ICS) và sau đó một công chức ở vùng Lưỡng Hà và cố vấn của vua Ibn Sa'ud của ả Rập Saudi. [5]Biệt danh "Kim" sau khi cậu bé trong tiểu thuyết của Rudyard Kipling Kim, Philby học Aldro dự bị. Ở tuổi thiếu niên đầu của mình, ông đã dành một số thời gian với người Bedouin ở sa mạc ả Rập Saudi "để được biến thành một người đàn ông". [6] sau trong bước chân của cha mình, ông tiếp tục học trường Westminster, ông để lại trong năm 1928 tại 16 tuổi. Ông đã giành được một học bổng để Trinity College, Cambridge, nơi ông đã đọc lịch sử và kinh tế. Ông tốt nghiệp năm 1933 với 2:1 ngành kinh tế. [7]Sau khi tốt nghiệp của Philby, Maurice Dobb, một thành viên của King's College, Cambridge, và các giảng viên trong kinh tế, giới thiệu ông đến liên đoàn thế giới cho cứu trợ của nạn nhân phát xít Đức tại Paris. Tổ chức là một trong nhiều mặt trận hoạt động bởi Đức cộng sản Willi Münzenberg, một thành viên của Reichstag đã bỏ chạy tới nước Pháp vào năm 1933. [8]

Kết quả (Việt) 2:

Philby đã được sinh ra tại Ambala ở tỉnh Punjab của Ấn Độ. Ông là con trai của Dora (Johnston) và St John Philby, người là một tác giả nổi tiếng, đông phương và chuyển sang đạo Hồi. [4] Cha ông là một thành viên của các dịch vụ dân sự của Ấn Độ (ICS) và sau đó là một công chức ở Mesopotamia và cố vấn cho vua Ibn Sa'ud của Ả Rập Saudi. [5]

Biệt danh "Kim" sau khi cậu bé trong cuốn tiểu thuyết Rudyard Kipling Kim, Philby đã tham dự Aldro trường dự bị. Trong thời niên thiếu của mình, ông đã dành một số thời gian với những người Bedouin trong sa mạc của Ả-rập Xê-út "để được biến thành một người đàn ông". [6] Đi theo bước chân của cha mình, ông vẫn tiếp tục trường Westminster, mà ông lại vào năm 1928 ở tuổi 16. Ông được một học bổng để Trinity College, Cambridge, nơi ông đã đọc lịch sử và kinh tế. Ông tốt nghiệp năm 1933 với 2:. Mức độ 1 Kinh tế [7]

Sau khi tốt nghiệp Philby của Maurice Dobb, một đồng nghiệp của King College, Cambridge, và gia sư Kinh tế, giới thiệu ông với Liên đoàn Thế giới cho Relief của nạn nhân Đức Chủ nghĩa phát xít ở Paris. Các tổ chức là một trong nhiều mặt hoạt động của Đức Cộng sản Willi Münzenberg, một thành viên của Reichstag đã chạy trốn sang Pháp vào năm 1933. [8]