Monitoring the industry's pulse, th

Monitoring the industry's pulse, the Registry also guides improvements to our law regime to ensure procedures keep up with demand. A prime example is the amendments enacted to the Companies Law that now enable Cayman registered companies to merge or consolidate more easily.
Further amendments to the Companies Law are underway which will facilitate taking forward one of Cayman's exciting new features through registration of special economic zone companies. Also, the Registry will simplify the process for depicting companies' names in foreign script, without having to seek external authenticators for the foreign language.

Kết quả (Việt) 1:

Giám sát của ngành công nghiệp xung, sổ đăng ký cũng hướng dẫn những cải tiến chế độ pháp luật của chúng tôi để đảm bảo thủ tục theo kịp với nhu cầu. Một ví dụ là việc sửa đổi ban hành của pháp luật công ty mà bây giờ cho phép Cayman đăng ký công ty kết hợp hoặc củng cố dễ dàng hơn.Thêm các sửa đổi của pháp luật công ty là tiến hành mà sẽ tạo thuận lợi cho việc chuyển tiếp một trong của Cayman thú vị các tính năng mới thông qua các đăng ký của công ty khu kinh tế đặc biệt. Ngoài ra, nhà đăng ký sẽ đơn giản hóa quá trình mô tả tên công ty ở nước ngoài kịch bản, mà không cần phải tìm kiếm bên ngoài authenticators cho ngôn ngữ nước ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

Giám sát xung của ngành công nghiệp, các Registry cũng hướng dẫn cải tiến chế độ pháp luật của chúng tôi để đảm bảo các thủ tục theo kịp với nhu cầu. Một ví dụ điển hình là các sửa đổi được ban hành Luật công ty mà giờ đây cho phép Cayman đăng ký công ty sáp nhập, hợp nhất một cách dễ dàng hơn.
sửa đổi thêm với Luật công ty được tiến hành mà sẽ tạo thuận lợi cho việc chuyển tiếp một trong những tính năng thú vị mới Cayman thông qua đăng ký của công ty đặc khu kinh tế . Ngoài ra, Registry sẽ đơn giản hóa các quy trình mô tả tên của công ty trong kịch bản nước ngoài, mà không cần phải tìm kiếm thực hiện chứng thực bên ngoài cho các ngôn ngữ nước ngoài.