DEAR MR. NAVEEN,REFER OUR TELECOM D

DEAR MR. NAVEEN,

REFER OUR TELECOM DISCUSSION HAD WITH YOU TODAY.

PLS. NOTE WE HAVE RECEIVED TWO HOUSE BILLS OF LADING OF M/S. WORLD WOOD TIMBER MERCHANT, KERALA AND THEY HAVE CLEARLY MENTIONED FREE TIME AS 14 DAYS AT DESTINATION.

VESSEL HAS ARRIVED TODAY AND AGENTS / MAIN LINE CONTAINER OPERATORS MAERSKLINE HAVE FILED THE IGM IN WHICH THEY HAVE MENTIONED FREE TIME AS 5 DAYS AT DESTINATION. TH4 WE REQUEST YOU TO CONTACT THE SUPPLIERS M/S. ANH DUC IMPORT EXPORT TRADING CO.LTD., VIETNAM AND REQUEST THEM TO CONTACT MEARSKLINE TO EXTEND THE FREE DAYS AS 14 DAYS IN SYSTEM ITSELF OTHERWISE THE MANGALORE MAERSK WILL NOT ACCEPT THE SAME..

TODAY WE HAVE RECEIVED 718 PCS. - 2X40' & 12X20' - ORIGINAL DOCUMENTS SUCH AS INVOICE, BL, SUMMARY OF THE CONTAINER, FUMIGATION CERTIFICATE, CERTIFICATE OF ORIGIN.

WE REQUEST YOU TO KINDLY SEND US THE FOLLOWING DOCUMENTS:

1. CONTAINER WISE PACKING LIST OF 718 PCS. & 482 PCS.

2. ORIGINAL INVOICE, BL, CERTIFICATE OF ORIGIN, FUMIGATION CERTIFICATE OF 482 PCS

Kết quả (Việt) 1:

NAVEEN ÔNG THÂN MẾN,THAM KHẢO CỦA CHÚNG TÔI THẢO LUẬN VIỄN THÔNG ĐÃ CÓ VỚI BẠN HÔM NAY. POSSIBLE LƯU Ý CHÚNG TÔI ĐÃ NHẬN ĐƯỢC HAI NHÀ HÓA ĐƠN CỦA VẬN ĐƠN CỦA THẾ GIỚI M/S. GỖ GỖ MERCHANT, KERALA VÀ HỌ ĐÃ RÕ RÀNG ĐỀ CẬP ĐẾN THỜI GIAN MIỄN PHÍ NHƯ 14 NGÀY TẠI ĐIỂM ĐẾN.TÀU ĐÃ ĐẾN NGÀY HÔM NAY VÀ CÁC ĐẠI LÝ / MAIN LINE CONTAINER VẬN HÀNH MAERSKLINE ĐÃ NỘP IGM TRONG ĐÓ HỌ ĐÃ ĐỀ CẬP ĐẾN THỜI GIAN MIỄN PHÍ NHƯ 5 NGÀY TẠI ĐIỂM ĐẾN. TH4 CHÚNG TÔI YÊU CẦU BẠN LIÊN HỆ VỚI CÁC NHÀ CUNG CẤP M/S. ANH ĐỨC NHẬP KHẨU XUẤT KHẨU THƯƠNG MẠI CO.LTD., VIỆT NAM VÀ YÊU CẦU HỌ ĐỂ LIÊN LẠC MEARSKLINE MỞ RỘNG NGÀY MIỄN PHÍ NHƯ 14 NGÀY TRONG HỆ THỐNG CHÍNH NÓ NẾU KHÔNG MANGALORE MAERSK SẼ KHÔNG CHẤP NHẬN NHƯ VẬY...HÔM NAY CHÚNG TÔI ĐÃ NHẬN ĐƯỢC 718 MÁY TÍNH. -2 x 40' & 12 X 20' - bản gốc tài liệu chẳng hạn như hóa đơn, BL, bản tóm tắt của giấy chứng nhận khử trùng, CONTAINER, giấy chứng nhận nguồn gốc.CHÚNG TÔI YÊU CẦU BẠN VUI LÒNG GỬI CHO CHÚNG TÔI CÁC TÀI LIỆU SAU ĐÂY:1. THÙNG CHỨA KHÔN NGOAN BAO BÌ DANH SÁCH 718 MÁY TÍNH. & 482 máy tính.2. BẢN GỐC CÁC HÓA ĐƠN, BL, GIẤY CHỨNG NHẬN NGUỒN GỐC, KHỬ TRÙNG CHỨNG CHỈ CỦA MÁY TÍNH CÁ NHÂN 482

Kết quả (Việt) 2:

GỬI NGÀI. Naveen, GIỚI THIỆU TELECOM THẢO LUẬN CỦA CHÚNG TÔI HAD VỚI BẠN HÔM NAY. PLS. LƯU Ý CHÚNG TÔI ĐÃ NHẬN ĐƯỢC HAI ÁN NHÀ vận HÀNH M / S. THẾ GIỚI GỖ TIMBER MERCHANT, Kerala và HỌ ĐÃ NÓI RÕ RÀNG THỜI GIAN FREE AS 14 NGÀY AT DESTINATION. TÀU ĐÃ ĐẾN HÔM NAY VÀ ĐẠI LÝ / MAIN DÒNG CONTAINER OPERATORS MAERSKLINE ĐÃ NỘP THE IGM trong đó họ đã NÓI THỜI GIAN FREE AS 5 NGÀY AT DESTINATION. TH4 CHÚNG TÔI YÊU CẦU BẠN LIÊN LẠC VỚI NHÀ CUNG CẤP M / S. ANH ĐỨC NHẬP KHẨU THƯƠNG MẠI CO.LTD., VIỆT NAM VÀ YÊU CẦU CHÚNG LIÊN MEARSKLINE GIA HẠN CÁC NGÀY FREE AS 14 NGÀY TRONG HỆ THỐNG chính nó KHÁC Mangalore MAERSK SẼ KHÔNG CHẤP NHẬN CÙNG .. TODAY CHÚNG TÔI ĐÃ NHẬN ĐƯỢC 718 PCS. - 2x40 '& 12X20' - VĂN BẢN GỐC NHƯ INVOICE, BL, TÓM TẮT CONTAINER, KHỬ TRÙNG CHỨNG NHẬN, CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ. CHÚNG TÔI YÊU CẦU BẠN VUI LÒNG GỬI Mỹ CÁC VĂN SAU: 1. CONTAINER WISE DANH SÁCH ĐÓNG GÓI 718 PCS. & 482 PCS. 2. INVOICE ORIGINAL, BL, CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ, KHỬ TRÙNG CHỨNG CHỈ 482 PCS