althoughthe flying position of the

although
the flying position of the weft yarn doesn't change
drastically, it is supposed that the shaking aspects of the weft
as it flies are affected. It is further supposed that a weft yarn
tip flying as observed in Figs. 13 and 14 can successfully
travel the entire reed width as long as the attached pitch of
the sub-nozzle is not less than 50 mm. This last is supposed
after taking velocity distribution measurement results into
consideration, despite the fact that the experiment used only
one sub-nozzle.

Kết quả (Việt) 1:

mặc dùvị trí bay len sợi không thay đổimạnh, đó nghĩa vụ mà lắc các khía cạnh của sợikhi nó bay bị ảnh hưởng. Nó tiếp tục được một sợi sợiMẹo bay như quan sát trong Figs. 13 và 14 có thể thành côngđi du lịch chiều rộng toàn bộ reed miễn là kèm theo độ cao củavòi tiểu không phải là ít hơn 50 mm. Đây là nghĩa vụ cuốisau khi tham gia vận tốc phân bố đo lường kết quả vàoxem xét, mặc dù thực tế rằng thử nghiệm được sử dụng chỉmột trong những tiểu vòi phun.

Kết quả (Việt) 2:

mặc dù
vị trí bay của các sợi ngang không thay đổi
đáng kể, người ta cho rằng các khía cạnh lắc của các sợi ngang
như ruồi bị ảnh hưởng. Đó là tiếp tục cho rằng một sợi ngang
mũi bay như quan sát thấy trong hình. 13 và 14 có thể thành công
đi toàn bộ chiều rộng sậy miễn là các sân kèm theo của
các tiểu vòi phun không được nhỏ hơn 50 mm. Trước đây là nghĩa vụ
sau khi vận tốc kết quả đo phân phối vào
xem xét, mặc dù thực tế rằng các thí nghiệm sử dụng chỉ
một tiểu vòi phun.