6.3. Reconciliation of Financials P

6.3. Reconciliation of Financials Prepared According
to Different Standards
When analyzing fi nancial statements created under different frameworks, reconciliation
schedules and disclosures regarding the significant differences between the reporting bases are
usually available. For example, the SEC currently requires reconciliation for foreign private
issuers that do not prepare fi nancial statements in accordance with U.S. GAAP. The EU is
currently considering requiring reconciliations for companies trading on European markets
that do not prepare fi nancial statements using IFRS. Such reconciliations can reveal additional information related to the more judgmental components of the financial statements
and can have important implications for security valuation.
A first look at the disclosure related to any such differences can sometimes be daunting,
particularly if the reconciliation is lengthy. For example, Syngenta ’ s 2005 U.S. SEC Form
20 - F filing discusses these differences in Note 33, “ Signifi cant Differences between IFRS and
United States Generally Accepted Accounting Principles. ” This note is longer than 15 pages!
Given the length of reconciliation disclosure, a systematic method to quickly digest the
information can be helpful. A good starting point is the chart that provides the numerical reconciliation of net income and shareholders ’ equity (see Exhibit 3 - 7). These reconciliations can

Kết quả (Việt) 1:

6.3. hòa giải của tài chính chuẩn bị theo theo các tiêu chuẩn khác nhau Khi phân tích báo cáo quầy fi tạo theo khuôn khổ khác nhau, hòa giải lịch trình và tiết lộ về sự khác biệt đáng kể giữa các căn cứ báo cáo thường có sẵn. Ví dụ, SEC hiện nay yêu cầu hòa giải cho riêng nước ngoài công ty phát hành không chuẩn bị fi quầy báo cáo theo quy định của Hoa Kỳ GAAP. EU là hiện đang xem xét yêu cầu reconciliations cho các công ty kinh doanh trên thị trường châu Âu đó không phải chuẩn bị fi quầy báo cáo bằng cách sử dụng IFRS. Reconciliations như vậy có thể tiết lộ thông tin bổ sung liên quan đến các thành phần nhiều phán xét của báo cáo tài chính và có thể có tác động quan trọng đối với an ninh định giá. Một cái nhìn đầu tiên tiết lộ liên quan đến bất kỳ sự khác biệt như vậy đôi khi có thể khó khăn, đặc biệt là nếu hòa giải là dài. Ví dụ, Syngenta của 2005 US SEC mẫu 20 - F nộp hồ sơ thảo luận về những sự khác biệt trong lưu ý 33, "không thể Signifi sự khác biệt giữa IFRS và Hoa Kỳ nói chung chấp nhận nguyên tắc kế toán. "Lưu ý này là dài hơn 15 trang! Cho chiều dài của tiết lộ hòa giải, một phương pháp có hệ thống một cách nhanh chóng tiêu hóa các thông tin có thể hữu ích. Một điểm khởi đầu tốt là biểu đồ cung cấp hòa giải số thu nhập ròng và cổ đông vốn chủ sở hữu (xem triển lãm 3-7). Các reconciliations có thể

Kết quả (Việt) 2:

6.3. Hòa giải của Financials chuẩn bị Theo
Tiêu chuẩn khác nhau
Khi phân tích báo cáo tài chính được tạo ra theo khuôn khổ khác nhau, hòa giải
lịch trình và thuyết minh thông tin liên quan đến sự khác biệt đáng kể giữa các căn cứ báo cáo là
thường có sẵn. Ví dụ, các SEC hiện yêu cầu hoà giải cho tư nhân nước ngoài
tổ chức phát hành không chuẩn bị báo cáo tài chính theo quy định của US GAAP. EU
đang xem xét yêu cầu hòa giải cho các công ty kinh doanh trên thị trường châu Âu
mà không chuẩn bị báo cáo tài chính sử dụng IFRS. Đối chiếu như vậy có thể tiết lộ thêm thông tin liên quan đến các thành phần phán xét ​​nhiều hơn các báo cáo tài chính
và có thể có những tác động quan trọng đối với an ninh định giá.
Một cái nhìn đầu tiên tiết lộ liên quan đến bất kỳ sự khác biệt như vậy đôi khi có thể khó khăn,
đặc biệt nếu việc hòa giải là dài. Ví dụ, Syngenta 's 2005 Mỹ SEC Mẫu
20 - F nộp thảo luận về những khác biệt trong Note 33, "Sự khác biệt không thể Signifi giữa IFRS và
Hoa Kỳ Nói chung nguyên tắc kế toán được chấp nhận. "Điều này lưu ý là dài hơn 15 trang!
Dựa vào độ dài của việc tiết lộ hòa giải, một phương pháp có hệ thống để nhanh chóng tiêu hóa các
thông tin có thể hữu ích. Một điểm khởi đầu tốt là các biểu đồ cung cấp các hòa giải số của thu nhập ròng và vốn chủ sở hữu (xem Phụ lục 3-7). Những đối chiếu có thể