1. IntroductionHeat exchangers with

1. Introduction

Heat exchangers with extruded micro channel tubes and folded, louvered fins are widely used as gas coolers in transcritical CO2 systems due to their better heat exchange performance and mechanical resistance to high pressure than traditional finned coil heat exchangers. Gas coolers are considered a critical component in CO2 systems because of the importance of CO2 temperature at the gas cooler exit. This temperature has a significant impact on the CO2 system’s COP [1e3]. The CO2 temperature gradient in a gas cooler is much higher compared to conventional refrigerant temperature gradient in a condenser due to the single-phase flow in the gas cooler. As a result, the conduction between micro- channel tubes through fins in a gas cooler increases, and its effect on gas cooler performance becomes an important issue. Recently, Asinari et al. [4] developed a numerical code to investigate thermal conduction in a micro channel gas cooler and its effect on capacity. Their model results were compared with measured capacities presented by Yin et al. [5] for a gas cooler applied to a CO2 system. They showed that the numerical model including conduction through the fins between the tubes could improve accuracy of capacity prediction by reducing the maximum prediction error from 9.0% to 7.9% for equivalent conditions. However, an experimental quantification of the conduction effect on a micro channel gas cooler capacity has not been seen in open literatures.

Kết quả (Việt) 1:

1. giới thiệuBộ trao đổi nhiệt với ép đùn ống vi kênh và gấp, louvered vây được sử dụng rộng rãi như làm mát khí CO2 transcritical hệ thống do nhiệt trao đổi hiệu suất tốt hơn và sức đề kháng cơ khí cho các áp lực cao hơn bộ trao đổi nhiệt truyền thống nhôm cuộn. Máy làm mát khí được coi là một thành phần quan trọng trong hệ thống CO2 vì tầm quan trọng của CO2 nhiệt độ ở lối ra mát khí. Nhiệt độ này có một tác động đáng kể trên hệ thống CO2 COP [1e3]. Gradient nhiệt độ khí CO 2 trong khí mát cao hơn nhiều so với thông thường refrigerant gradient nhiệt độ trong một bình ngưng do dòng chảy một pha khí mát. Kết quả là, dẫn giữa kênh vi ống thông qua vây trong một khí mát tăng, và hiệu quả của nó trên hiệu suất mát khí trở thành một vấn đề quan trọng. Gần đây, Asinari et al. [4] phát triển một mã số để điều tra dẫn nhiệt trong một kênh vi khí mát và hiệu quả của nó trên năng lực. Mô hình của họ kết quả đã được so sánh với đo năng lực trình bày bởi âm et al. [5] một khí mát, áp dụng cho một hệ thống CO2. Họ đã cho thấy rằng các mô hình số bao gồm dẫn thông qua các vây giữa các ống có thể cải thiện tính chính xác của dự đoán năng lực bằng cách giảm tối đa dự báo lỗi từ 9,0% 7,9% cho các điều kiện tương đương. Tuy nhiên, một định lượng thử nghiệm của hiệu ứng dẫn trên một kênh vi khí công suất mát không đã được nhìn thấy trong văn học mở.

Kết quả (Việt) 2:

1. Giới thiệu bộ trao đổi nhiệt với ống kênh vi ép đùn và gấp lại, vây louvered được sử dụng rộng rãi như làm mát khí trong hệ thống CO2 transcritical do hiệu suất trao đổi nhiệt tốt hơn và sức đề kháng cơ khí áp suất cao hơn so với bộ trao đổi nhiệt cuộn dây vây truyền thống. Làm mát khí được coi là một thành phần quan trọng trong hệ thống CO2 vì tầm quan trọng của nhiệt độ CO2 tại lối ra khí lạnh hơn. Nhiệt độ này có một tác động đáng kể về COP hệ thống CO2 của [1e3]. Gradient nhiệt độ CO2 trong thùng lạnh gas cao hơn rất nhiều so với thông thường chênh lệch nhiệt độ làm lạnh trong bình ngưng do dòng một pha trong mát khí. Kết quả là, sự dẫn giữa các ống kênh vi qua vây trong một gia tăng khí lạnh hơn, và ảnh hưởng của hiệu suất khí lạnh sẽ trở thành một vấn đề quan trọng. Gần đây, Asinari et al. [4] đã phát triển một mã số để điều tra sự dẫn nhiệt trong thùng lạnh gas kênh vi và ảnh hưởng của năng lực. Kết quả mô hình của họ được so sánh với khả năng đo được trình bày bởi Yin et al. [5] cho một mát khí áp dụng cho một hệ thống CO2. Họ đã chỉ ra rằng mô hình bao gồm cả số dẫn thông qua các vây giữa các ống có thể cải thiện độ chính xác của dự đoán công suất bằng cách giảm tối đa lỗi dự báo từ 9,0% lên 7,9% trong điều kiện tương đương. Tuy nhiên, một lượng thực nghiệm của hiệu ứng dẫn về công suất gas kênh mát vi đã không được nhìn thấy trong văn học mở.