Instructions seem to say, “See how

Instructions seem to say, “See how much effort we’ve made to explain this to you? If you don’t get it, it’s your own fault.” So they’re a great way of faking it, because they shift responsibility for failure onto the user. The problem is that most people don’t bother reading instructions: they prefer to get on with doing.

Kết quả (Việt) 1:

Hướng dẫn có vẻ để nói, "nhìn thấy bao nhiêu nỗ lực mà chúng tôi đã thực hiện để giải thích điều này cho bạn? Nếu bạn không nhận được nó, đó là lỗi của riêng bạn." Vì vậy, họ là một cách tuyệt vời của faking nó, bởi vì họ thay đổi các trách nhiệm cho sự thất bại vào người sử dụng. Vấn đề là hầu hết mọi người không bận tâm đọc hướng dẫn: họ thích để có được trên với làm.

Kết quả (Việt) 2:

Hướng dẫn dường như nói, "Xem có bao nhiêu nỗ lực, chúng tôi đã thực hiện để giải thích điều này với bạn? Nếu bạn không nhận được nó, đó là lỗi của bạn. "Vì vậy, chúng là một cách tuyệt vời của giả vờ, vì họ chuyển trách nhiệm cho thất bại vào người sử dụng. Vấn đề là hầu hết mọi người không bận tâm đọc hướng dẫn: họ thích để nhận được về với làm.