Climate change is already affecting

Climate change is already affecting the planet and society and will continue to do so for generations to come. The physical and chemical changes of human activities are being felt in natural ecosystems on land and at sea, on farms and ranches, and in cities and suburbs, but the changes are not happening uniformly. Differences in how regions are affected by varying degrees of warming, precipitation, and changes of animal and plant species are likely to get even more extreme as climate change continues. Some areas may actually get a bit cooler for a while! Similarly for rainfall, some parts of the planet will get drier, while others will get more precipitation in more extreme events.

The poles have already seen the greatest warming, and will continue to warm more rapidly than other areas. Already we’re seeing record losses of ice in the Arctic. That melting ice contributes to rising sea levels, affecting the entire planet. In addition, warm water expands, so sea levels will rise as the atmosphere warms. The ocean has risen 4-8 inches (10-20 centimeters) globally over the last hundred years. As sea level continues to rise, flooding and storm surges will threaten freshwater sources, as well as coastal homes and buildings. Coastal facilities and barrier islands in many parts of the world are gradually submerging, and some low-lying islands have already had to be evacuated, as Australia’s The Age (July 29, 2009) describes happening in the Carteret Islands of Papua New Guinea.

As climate change causes the ocean to rise, increased atmospheric carbon dioxide is also changing ocean chemistry. When carbon dioxide dissolves in water, it makes water more acidic. Warmer ocean water also contain less oxygen. These changes harm marine ecosystems, destroying coral reefs that shelter much of the ocean’s biodiversity, and harming many other species. In addition to the harmful effects on natural ecosystems, this affects fish that people eat, coral reefs that tourists visit, and the whales, dolphins, sharks, and other marine life that fascinate so many people. Climate change and changing oceanic chemistry affect the tiny plankton in the ocean which produce much of the oxygen in our air, as researchers Graeme Hays, Anthony Richardson, and Carol Robinson explained (PDF) in a 2005 review in Trends in Ecology and Evolution. Changes to the growth of these tiny organisms have surprisingly large effects on global climate, as do climate change-induced changes to the movements of marine life, as reported by Wired magazine (July 2009). Changing ocean chemistry thus has complex and unpredictable effects on global climate and even the air we breathe. In 2005, the Royal Society issued (PDF) a detailed report for policymakers in the United Kingdom examining the ways climate change and ocean acidification would affect the oceans.

Kết quả (Việt) 1:

Biến đổi khí hậu đã ảnh hưởng đến các hành tinh và xã hội và sẽ tiếp tục làm như vậy cho các thế hệ tới. Những thay đổi vật lý và hóa học của các hoạt động của con người đang được cảm thấy trong hệ sinh thái tự nhiên trên đất liền và biển, nông trại và các trại chăn nuôi, và trong thành phố và vùng ngoại ô, nhưng những thay đổi không xảy ra thống nhất. Sự khác biệt trong cách các vùng bị ảnh hưởng bởi mức độ khác nhau của sự nóng lên, mưa, và thay đổi của các loài động vật và thực vật có khả năng để có được thậm chí nhiều hơn cực như biến đổi khí hậu vẫn tiếp tục. Một số khu vực có thể thực sự có được một chút mát trong một thời gian! Tương tự như vậy cho lượng mưa nhiều, một số bộ phận của hành tinh sẽ nhận được khô hơn, trong khi những người khác sẽ nhận được nhiều mưa trong sự kiện cực đoan hơn.Người Ba Lan đã nhìn thấy sự vĩ đại nhất nóng lên, và sẽ tiếp tục để làm ấm nhanh hơn các khu vực khác. Đã, chúng ta đang thấy những thiệt hại kỷ lục của băng ở Bắc cực. Băng tan chảy đó góp phần để mực nước biển tăng, ảnh hưởng đến toàn bộ hành tinh. Ngoài ra, mở rộng nước ấm, do đó, mực nước biển sẽ tăng lên như bầu không khí ấm. Đại Dương đã tăng 4-8 inch (10-20 cm) trên toàn cầu trong các hàng trăm năm qua. Khi mực nước biển tiếp tục tăng lên, lũ lụt và storm dâng sẽ đe dọa các nguồn nước ngọt, cũng như các ngôi nhà ven biển và các tòa nhà. Tiện nghi ven biển và đảo rào cản ở nhiều nơi trên thế giới đang dần dần submerging, và một số đảo thấp đã được sơ tán, như mô tả của Úc The Age (29 tháng 7 năm 2009) xảy ra ở Carteret đảo Papua New Guinea.Như biến đổi khí hậu gây ra các đại dương tăng lên, khí carbon dioxide trong khí quyển tăng lên cũng là thay đổi Dương hóa học. Khi điôxít cacbon hòa tan trong nước, nó làm cho nước nhiều axit. Ấm nước biển cũng có ít oxy. Những thay đổi gây hại cho hệ sinh thái biển, phá hủy các rạn san hô nơi trú ẩn của đa dạng sinh học của đại dương, và làm tổn hại đến nhiều loài khác. Ngoài tác dụng có hại trên hệ sinh thái tự nhiên, điều này ảnh hưởng đến cá mà mọi người ăn, rạn san hô, du khách ghé thăm, và cá voi, cá heo, cá mập, và sinh vật biển khác mà mê hoặc rất nhiều người dân. Biến đổi khí hậu và thay đổi đại dương hóa ảnh hưởng đến sinh vật phù du nhỏ trong đại dương tạo ra nhiều ôxy trong không khí của chúng tôi, như là các nhà nghiên cứu Graeme Hays, Anthony Richardson, và Carol Robinson (PDF) đã giải thích trong một bài đánh giá năm 2005 trong xu hướng trong sinh thái học và sự tiến hóa. Thay đổi đối với sự phát triển của các sinh vật nhỏ bé có tác dụng đáng ngạc nhiên lớn về khí hậu toàn cầu, như thay đổi khí hậu gây ra sự thay đổi để các phong trào của sinh vật biển, theo báo cáo của tạp chí Wired (tháng 7 năm 2009). Thay đổi hóa học của đại dương như vậy có tác động phức tạp và không thể đoán trước về khí hậu toàn cầu và thậm chí không khí chúng ta hít thở. Năm 2005, hội Hoàng gia phát hành (PDF) một báo cáo chi tiết cho hoạch định chính sách ở Vương Quốc Anh kiểm tra cách biến đổi khí hậu và quá trình axit hóa đại dương sẽ ảnh hưởng đến các đại dương.

Kết quả (Việt) 2:

Biến đổi khí hậu đã ảnh hưởng đến các hành tinh và xã hội và sẽ tiếp tục làm như vậy cho thế hệ mai sau. Những thay đổi vật lý và hóa học của các hoạt động của con người đang được cảm nhận trong các hệ sinh thái tự nhiên trên đất liền và trên biển, trên các trang trại và các trại chăn nuôi, và ở các thành phố và vùng ngoại ô, nhưng sự thay đổi này không xảy ra đồng nhất. Sự khác biệt trong cách các khu vực bị ảnh hưởng bởi độ nóng lên, lượng mưa, và những thay đổi của các loài động vật và thực vật khác nhau có thể nhận được thậm chí còn cực đoan hơn như thay đổi khí hậu tiếp tục. Một số khu vực có thể thực sự có được một chút lạnh trong một thời! Tương tự đối với lượng mưa, một số bộ phận của hành tinh này sẽ có được khô hơn, trong khi những người khác sẽ nhận được lượng mưa nhiều hơn trong các sự kiện cực đoan hơn.

Các cực đã thấy sự ấm lên lớn nhất, và sẽ tiếp tục làm nóng nhanh hơn so với các khu vực khác. Đã chúng tôi đang nhìn thấy lỗ kỷ lục của băng ở Bắc Cực. Đó là băng tan chảy đóng góp vào mức nước biển dâng cao, ảnh hưởng đến toàn bộ hành tinh. Ngoài ra, nước ấm mở rộng, do đó mực nước biển sẽ tăng lên khi bầu không khí ấm lên. Các đại dương đã tăng 4-8 inch (10-20 cm) trên toàn cầu trong hàng trăm năm qua. Khi mực nước biển tiếp tục tăng, lũ lụt và bão sẽ đe dọa nguồn nước ngọt, cũng như nhà cửa và các công trình ven biển. Cơ sở ven biển và hải đảo ở nhiều nơi trên thế giới đang dần nhấn chìm, và một số đảo thấp đã đã phải sơ tán, như Úc The Age (ngày 29 tháng 7 2009) mô tả xảy ra ở quần đảo Carteret của Papua New Guinea.

Như biến đổi khí hậu gây ra các đại dương tăng lên, tăng carbon dioxide trong khí quyển cũng đang thay đổi hóa học nước biển. Khi carbon dioxide hòa tan trong nước, nó làm cho nước có tính axit hơn. Nước biển ấm hơn cũng chứa ít oxy. Những thay đổi này gây tổn hại cho hệ sinh thái biển, phá hủy các rạn san hô mà che chở cho nhiều của đa dạng sinh học của đại dương, và làm tổn hại đến các loài khác. Ngoài các tác động có hại đến hệ sinh thái tự nhiên, điều này ảnh hưởng đến cá mà mọi người ăn, các rạn san hô mà khách du lịch tham quan, và những con cá voi, cá heo, cá mập, cá và sinh vật biển khác mà mê hoặc rất nhiều người. Biến đổi khí hậu và thay đổi hóa học đại dương ảnh hưởng đến các sinh vật phù du nhỏ xíu trong đại dương nơi cung cấp nhiều oxy trong không khí của chúng tôi, các nhà nghiên cứu Graeme Hays, Anthony Richardson, và Carol Robinson giải thích (PDF) trong một đánh giá năm 2005 trong xu hướng trong Sinh thái và Tiến hóa. Thay đổi để phát triển của các sinh vật tí hon này có tác dụng đáng ngạc nhiên lớn đối với khí hậu toàn cầu, như làm thay đổi sự thay đổi khí hậu gây ra các chuyển động của đời sống biển, theo báo cáo của tạp chí Wired (July 2009). Thay đổi hóa học nước biển do đó có hiệu ứng phức tạp và khó dự báo về khí hậu toàn cầu và thậm chí cả không khí chúng ta hít thở. Năm 2005, Hiệp hội Hoàng gia đã ban hành (PDF) một báo cáo chi tiết cho hoạch định chính sách ở Vương quốc Anh kiểm tra các cách biến đổi khí hậu và axit hóa đại dương sẽ ảnh hưởng đến các đại dương.