Apply two equal loads to the specim

Apply two equal loads to the specimen equidistant from the supports by cylindrical surfaces having a radius of curvature of at least 1 1⁄2 times specimen thickness wherever it may contact the specimen. The axes of these surfaces shall remain parallel and at least one of them shall be free to turn about its axis or be loaded through rollers to prevent the application of friction forces to the surface of the specimen. Construction of a satisfactory loading head is illustrated in Fig. 6 and Fig.

Kết quả (Việt) 1:

Áp dụng hai bằng tải cho các mẫu vật equidistant từ sự hỗ trợ bởi bề mặt hình trụ có một bán kính của suất cong của ít nhất 1 1⁄2 lần mẫu vật dày bất cứ nơi nào nó có thể liên hệ với mẫu vật. Các trục các bề mặt thì vẫn còn song song và ít nhất một trong số họ sẽ được tự do để chuyển về trục của nó hoặc được nạp thông qua các con lăn để ngăn chặn các ứng dụng của lực lượng ma sát với bề mặt của mẫu vật. Xây dựng một cái đầu tải thỏa đáng được minh họa trong hình 6 và hình.

Kết quả (Việt) 2:

Áp dụng hai tải bằng mẫu cách đều với sự hỗ trợ của bề mặt hình trụ có bán kính cong của ít nhất 1 lần 1/2 mẫu vật dày bất cứ nơi nào nó có thể liên hệ với các mẫu vật. Các trục của các bề mặt này sẽ được duy trì song song và ít nhất một trong số họ sẽ được tự do quay quanh trục của nó hoặc được nạp thông qua con lăn để ngăn chặn các ứng dụng của các lực ma sát với bề mặt của mẫu vật. Xây dựng một cái đầu bốc thỏa đáng được minh họa trong hình. 6 và hình.