Hi Ba,I have checked with Ocean Vil

Hi Ba,
I have checked with Ocean Villas Management Department regarding the renovation works to be carried out at my villa, including the building of new bedroom upstairs.
They have informed me, that this does have to be approved by VinaCapital (Developer) and The Operations Team to ensure it complies with laws, general look of estate and other related factors.
In order to get this approval we need to submit a basic drawing/plan on construction for review and processing.
Please send me the updated 3D designs for Villa J3 since I think this is the document they need to issue the approval for the renovation works to be carried out.
Regards,
Andy

Kết quả (Việt) 1:

Chào bà,Tôi đã kiểm tra với đại dương biệt thự bộ phận quản lý liên quan đến các công trình đổi mới được thực hiện tại của tôi Aston villa, bao gồm cả việc xây dựng mới phòng ngủ tầng trên.Họ đã thông báo với tôi, rằng điều này phải được sự chấp thuận của VinaCapital (phát triển) và đội hoạt động để đảm bảo nó phù hợp với luật pháp, các giao diện chung của bất động sản và khác liên quan đến yếu tố.Để có được phê chuẩn này chúng ta cần phải gửi một bản vẽ cơ bản/kế hoạch về xây dựng để xem xét và xử lý.Xin vui lòng gửi cho tôi các mẫu thiết kế 3D Cập Nhật cho biệt thự J3 kể từ khi tôi nghĩ rằng đây là tài liệu họ cần để phát hành sự chấp thuận cho các công trình đổi mới được thực hiện.ThânAndy

Kết quả (Việt) 2:

Hi Ba,
tôi đã kiểm tra với Cục Quản lý Villas Dương liên quan đến việc cải tạo các công trình được thực hiện tại biệt thự của mình, bao gồm cả việc xây dựng phòng ngủ mới lên gác.
Họ đã thông báo với tôi, rằng điều này không phải được sự chấp thuận của VinaCapital (Developer) và The hoạt động nhóm để đảm bảo nó phù hợp với luật pháp, cái nhìn chung của bất động và các yếu tố khác có liên quan.
Để có được sự chấp thuận này, chúng ta cần phải gửi một bản vẽ / kế hoạch cơ bản về xây dựng để xem xét và xử lý.
Xin vui lòng gửi cho tôi những 3D cập nhật thiết kế cho Villa J3 kể từ khi tôi nghĩ rằng đây là những tài liệu mà họ cần phải ban hành chính cho việc đổi mới hoạt động được thực hiện.
Kính trọng,
Andy