The legitimizing function of gender

The legitimizing function of gender works in many ways. Bourdieu, for
example. showed how, in certain cultures, agricultural exploitation was organized
according to concepts of time and season that rested on specific definitions of the
opposition between masculine and feminine. Gayatri Spivak has done a pointed
analysis of the uses of gender in certain texts of British and American women
Natalie Davis has shown how concepts of masculine and feminine related
to understandings and criticisms of the rules of social order in early modern
France.44 Historian Caroline Bynum has thrown new light on nledieval spirituality
through her attention to the relationships between concepts of masculine and
feminine and religious behavior. Her work gives us important insight into the ways
in which these concepts informed the politics of monastic institutions as well as of
individual be1ieve1-S.~%A historians have opened a new territory by reading social
implications from literal depictions of women and These interpretations
are based on the idea that conceptual languages employ differentiation to establish
meaning and that sexual difference is a primary way of signifying differentiation.47
Gender, then, provides a liay to decode meaning and to understand the complex
connections among various forms of hunlan interaction. Fl'hen historians look for
the ways in which the concept of gender legitimizes and constructs social
relationships, they develop insigh; into the reciprocal nature of gender and society
and into the particular and contextually specific ways in which politics constructs
gender and gender constructs politics.

Kết quả (Việt) 1:

Chức năng legitimizing của giới tính hoạt động trong nhiều cách. Bourdieu, choVí dụ. cho thấy như thế nào, trong một số nền văn hóa, nông nghiệp khai thác được tổ chứctheo khái niệm về thời gian và mùa mà nghỉ ngơi trên các định nghĩa cụ thể của cácphe đối lập giữa nam tính và nữ tính. Gayatri Spivak đã thực hiện một chỉphân tích của việc sử dụng của giới tính trong một số văn bản của phụ nữ anh và MỹNatalie Davis đã hiển thị như thế nào khái niệm về nam tính và nữ tính liên quansự hiểu biết và phê bình của các quy tắc của trật tự xã hội trong đầu hiện đạiFrance.44 sử gia Caroline Bynum đã ném ánh sáng mới về tâm linh nledievalthông qua sự chú ý của mình đến các mối quan hệ giữa các khái niệm của nam tính vàhành vi nữ tính và tôn giáo. Công việc của mình cho chúng ta cái nhìn sâu sắc quan trọng vào những cáchtrong đó những khái niệm thông báo chính trị của tu viện tổ chức cũng như củacá nhân be1ieve1-S.~%A nhà sử học đã mở một lãnh thổ mới của đọc xã hộiý nghĩa từ các miêu tả chữ của phụ nữ và những cách diễn giảiDựa trên ý tưởng rằng khái niệm ngôn ngữ sử dụng sự khác biệt để thiết lậpý nghĩa và sự khác biệt tình dục đó là một cách chính để biểu hiện differentiation.47Giới tính, sau đó, cung cấp một liay để giải mã ý nghĩa và hiểu khu phức hợpkết nối giữa các hình thức khác nhau của sự tương tác hunlan. Các nhà sử học Fl'hen tìm kiếmnhững cách mà trong đó khái niệm về giới tính legitimizes và xây dựng xã hộimối quan hệ, họ phát triển insigh; vào tự nhiên tình của giới tính và xã hộivà vào những cách đặc biệt và theo ngữ cảnh cụ thể trong đó xây dựng chính trịgiới tính và giới tính xây dựng chính trị.

Kết quả (Việt) 2:

Các chức năng hợp pháp hóa của giới hoạt động trong nhiều cách khác nhau. Bourdieu, cho
ví dụ. cho thấy làm thế nào, trong các nền văn hóa nhất định, khai thác nông nghiệp được tổ chức
theo các khái niệm về thời gian và mùa giải đó nghỉ ngơi trên các định nghĩa cụ thể của
sự đối lập giữa nam tính và nữ tính. Gayatri Spivak đã làm được một cánh
phân tích những ứng dụng của giới trong văn bản nhất định của phụ nữ Anh và Mỹ
Natalie Davis đã chỉ ra cách khái niệm về nam tính và nữ tính có liên quan
đến sự hiểu biết và những lời chỉ trích của các quy tắc của trật tự xã hội trong đầu hiện đại
Sử France.44 Caroline Bynum đã ném ánh sáng mới về tâm linh nledieval
qua sự chú ý của mình tới các mối quan hệ giữa các khái niệm về nam tính và
hành vi của nữ tính và tôn giáo. Công việc của cô cho chúng ta cái nhìn sâu sắc quan trọng vào cách
mà trong đó các khái niệm thông báo chính trị của học viện Phật giáo cũng như của
cá nhân be1ieve1-S. ~% Một sử gia đã mở ra một lĩnh vực mới bằng cách đọc xã hội
tác động từ miêu tả chữ của phụ nữ và những cách giải thích
là dựa trên ý tưởng rằng ngôn ngữ khái niệm sử dụng để thiết lập sự phân biệt
ý nghĩa và rằng sự khác biệt tình dục là một cách chính của biểu differentiation.47
Giới, sau đó, cung cấp một liay để giải mã ý nghĩa và hiểu được phức tạp
kết nối giữa các hình thức khác nhau của sự tương tác hunlan. Fl'hen sử tìm kiếm
những cách thức mà các khái niệm về giới tính và cấu trúc xã hội legitimizes
mối quan hệ, họ phát triển insigh; vào bản chất đối ứng của giới tính và xã hội
và vào những cách cụ thể và theo ngữ cảnh cụ thể, trong đó xây dựng chính trị
giới tính và cấu trúc giới tính chính trị.