During the implementation of this a

During the implementation of this agreement, if any dispute of the two sides but not settled by negotiation method, the dispute will be provided by an international arbitration center Hong Kong (HKIAC) resolve and reverse again. The decision of the international arbitration center in Hong Kong will be considered final and binding on both parties.
10.2. Fee arbitration and other relevant charges shall be borne by the losing party unless agreed otherwise.
10.3. Location arbitrate in international arbitration center in Hong Kong.
10.4. English is the language used in arbitration.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thời gian thực hiện thỏa thuận này, nếu bất kỳ tranh chấp nào của hai bên nhưng không định cư theo phương pháp đàm phán, tranh chấp sẽ được cung cấp bởi một trung tâm trọng tài quốc tế Hong Kong (HKIAC) giải quyết và đảo ngược lại. Quyết định của Trung tâm trọng tài quốc tế tại Hong Kong sẽ được coi là cuối cùng và ràng buộc trên cả hai bên. 10.2. lệ phí trọng tài và các chi phí có liên quan sẽ được sinh ra bởi các bên thua trừ khi thoả thuận khác.10.3. vị trí tư ở trung tâm trọng tài quốc tế tại Hong Kong. 10.4. tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng trọng tài.

Kết quả (Việt) 2:

Trong việc thực hiện các thỏa thuận này, nếu có tranh chấp của hai bên nhưng không được giải quyết bằng phương pháp đàm phán, tranh chấp sẽ được cung cấp bởi Trung tâm trọng tài quốc tế Hồng Kông (HKIAC) giải quyết và ngược lại. Quyết định của Trung tâm trọng tài quốc tế tại Hồng Kông sẽ được coi là cuối cùng và ràng buộc đối với cả hai bên.
10.2. Phí trọng tài và lệ phí khác có liên quan sẽ do bên thua trừ khi có thỏa thuận khác.
10.3. Vị trí phân xử tại Trung tâm trọng tài quốc tế tại Hồng Kông.
10.4. Tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng trong tố tụng trọng tài.