I have Learned, often the hard way

 I have Learned, often the hard way, that there are a few simple rules about how to make life easier both before and after your journey. First of All, always check and double-check departure times. It is amazing how few people really do this carefully. Once i arrived at the airport a few minutes after ten. My secretary had got the ticket for me and i thought she said that the plane left at 10:50. I walked calmly to the departure desk, thinking I still had a little time to spare. I didn`t bother to take a good look at the ticket. The clerk at the desk told me politely but firmly that the departure time was 10:15 and that the flight was, according to international regulations, " now closed! ". I had to wait three hours for the next one and missed an importent meeting.

The second rule is to remember that even in this age of credit cards, it is still importent to have at least a little of the local currency with you when you arrive in a country. This can be absolutely essential if you are flying to a place few tourists normally visit. A few years ago, I took a business trip to Oklahoma. I flew there from London via Dallas,with very little time to change planes in between. I arrived there at midnight and the bank at the airport was closed. The only way to get to my hotel was by taxi and since I had no Dollars, i offered to pay in Pounds instead." Listen, Buddy! I only take Real money! " the driver said angrily. Luckily I was able to borrow a few dollars from a clerk at the hotel, but it was Embarrassing.

The third and last rule is to find out as much as you can about the weather at your destination before you leave, especially if you can take only a little baggage with you. I feel sorry for some of my colleagues who travel in heavy suits and raincoats in May, when it is still fairly cool in London or Manchester, to places like Athens, Rome or Madrid, where it is already beginning to get quite warm during a day. Few people understand just how importent it is to have the right sort of clothes with you in these days of rapid air travel.
 

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã học được, thường một cách khó khăn, có một vài quy tắc đơn giản về làm thế nào để làm cho cuộc sống dễ dàng hơn cả trước và sau khi cuộc hành trình của bạn. Trước hết, luôn luôn kiểm tra và kiểm tra thời gian khởi hành. It's tuyệt vời như thế nào ít người thực sự làm điều này một cách cẩn thận. Khi tôi về đến sân bay một vài phút sau khi 10 tuổi. Thư ký của tôi đã nhận vé cho tôi và tôi nghĩ rằng cô ấy đã nói rằng chiếc máy bay còn lại lúc 10:50. Tôi đi bộ một cách bình tĩnh để bàn khởi hành, suy nghĩ tôi vẫn có một ít thời gian để phụ tùng. Tôi không bận tâm để có một cái nhìn tốt về vé. Nhân viên tại bàn nói với tôi một cách lịch sự, nhưng chắc chắn rằng thời gian khởi hành là 10:15 và các chuyến bay đã, theo quy định quốc tế, "bây giờ đóng cửa!". Tôi đã phải chờ đợi ba giờ cho một kế tiếp và bị mất một cuộc họp quan trọng. Quy tắc thứ hai là hãy nhớ rằng ngay cả ở độ tuổi này của thẻ tín dụng, nó vẫn còn quan trọng là có ít nhất một ít của các loại tiền tệ địa phương với bạn khi bạn đến một quốc gia. Điều này có thể là tuyệt đối cần thiết nếu bạn đang bay đến một nơi ít khách du lịch thường ghé thăm. Một vài năm trước đây, tôi lấy một chuyến đi đến Oklahoma. Tôi đã bay có từ London thông qua Dallas, với rất ít thời gian để thay đổi máy bay ở giữa. Tôi đến nơi lúc nửa đêm và ngân hàng tại sân bay đã được đóng lại. Cách duy nhất để đến khách sạn của tôi là đi taxi và kể từ khi tôi đã không có đô la, tôi cung cấp phải trả tiền trong bảng Anh để thay thế." Nghe này, anh bạn! Tôi chỉ mất tiền thật! "tài xế biết giận dữ. May mắn tôi đã có thể mượn một vài đô la từ một nhân viên khách sạn, nhưng nó là Embarrassing. Nguyên tắc thứ ba và cuối cùng là để tìm hiểu càng nhiều càng tốt, bạn có thể về thời tiết tại địa điểm của bạn trước khi bạn rời khỏi, đặc biệt là nếu bạn có thể chỉ giữ hành một chút với bạn. Tôi cảm thấy tiếc cho một số đồng nghiệp của tôi người đi du lịch ở phù hợp với nặng và áo mưa tháng năm, khi nó vẫn còn là khá mát mẻ ở London hoặc Manchester, đến những nơi như Athena, Rome hoặc Madrid, nơi mà nó đã bắt đầu nhận được khá ấm áp trong một ngày. Rất ít người hiểu như thế nào quan trọng là phải có loại quần áo với bạn, ngay trong những ngày du lịch nhanh chóng.