6. Integrated in vitro screening fo

6. Integrated in vitro screening for selective activity
Too often, natural products are tested only against a single species or class of micro-organisms, mostly selected based on ethnomedical use data. When the product exhibits high activity,it is then identified as a potential ‘hit’. However, this ‘narrow focus’ strategy overlooks the incidence of false-positives and suffers from the lack of discrimination from aspecific cell toxicity. This can easily be solved by inclusion of a parallel evaluation
on host cell lines (cytotoxicity evaluation) and/or other microbial screens on bacteria, fungi, parasites and viruses (Maes et al., 2004). In antiviral screening, this selectivity is intrinsically included and reflected in the selectivity index (SI). Total extracts
and derived fractions exhibiting strong non-selective action in the panel of in vitro screens can only be properly evaluated in animal models.
An integrated screening concept for anti-infective activity is described in detail and should be regarded as a practical operational example rather than a strict set of rigid instructions. Besides antibacterial, antifungal, antiviral and antiparasitic ‘whole organism’ assays, cytotoxicity on MRC-5 cells (human lung fibroblasts) is performed in parallel. Although
many other cell types can be used for cytotoxicity evaluation, MRC-5 cells were selected because of their sensitivity and receptiveness for several viruses and parasites. Standardization across
the different bioassays maximizes efficiency, minimizes cost and allows easy and reproducible data acquisition. It includes the use of:

Kết quả (Việt) 1:

6. tích hợp trong ống nghiệm sàng lọc cho chọn lọc các hoạt độngQuá thường xuyên, sản phẩm tự nhiên được thử nghiệm chỉ chống lại một loài duy nhất hoặc lớp của vi sinh vật, chủ yếu là lựa chọn dựa trên sử sử dụng dữ liệu. Khi sản phẩm trưng bày cao hoạt động, nó sau đó được xác định là một tiềm năng 'hit'. Tuy nhiên, chiến lược 'thu hẹp trọng tâm' này nhìn ra tỷ lệ sai tích cực và bị thiếu phân biệt đối xử từ aspecific di động độc tính. Điều này có thể dễ dàng được giải quyết bằng cách bao gồm của một đánh giá song songtrên máy chủ lưu trữ di động dòng (cytotoxicity đánh giá) và/hoặc khác màn hình vi khuẩn trên vi khuẩn, nấm, ký sinh trùng và vi rút (Maes et al, 2004). Trong kiểm tra chống vi-rút, chọn lọc này intrinsically bao gồm và được phản ánh trong chỉ mục chọn lọc (SI). Chất chiết xuất từ tất cảvà có nguồn gốc phân số trưng bày các hành động phòng không chọn lọc mạnh mẽ trong bảng điều khiển của màn hình trong ống nghiệm chỉ có thể được đúng cách đánh giá trong các mô hình động vật.Một khái niệm tích hợp kiểm tra cho anti-infective hoạt động được mô tả chi tiết và nên được coi như là một ví dụ thực tế hoạt động chứ không phải là một tập hợp chặt chẽ các cứng nhắc hướng dẫn. Bên cạnh việc thử nghiệm kháng khuẩn, chống nấm, kháng virus và antiparasitic 'toàn bộ sinh vật', cytotoxicity trên tế bào MRC-5 (phổi của con người fibroblasts) được thực hiện song song. Mặc dùnhiều loại tế bào khác có thể được sử dụng để đánh giá cytotoxicity, tế bào MRC-5 đã được lựa chọn bởi vì của sự nhạy cảm và receptiveness một số vi rút và ký sinh trùng. Tiêu chuẩn hóa trênbioassays khác nhau tối đa hóa hiệu quả, giảm thiểu chi phí và cho phép thu thập dữ liệu dễ dàng và thể sanh sản nhiều. Nó bao gồm việc sử dụng:

Kết quả (Việt) 2:

6. Tích hợp sàng lọc trong ống nghiệm cho hoạt động được chọn
Thông thường, các sản phẩm tự nhiên được kiểm tra chỉ với một loài duy nhất hoặc lớp học của vi sinh vật, chủ yếu được lựa chọn dựa trên các số liệu sử dụng ethnomedical. Khi các sản phẩm trưng bày hoạt động cao, đó là sau đó được xác định là một tiềm năng 'hit'. Tuy nhiên, chiến lược này "tập trung hẹp 'nhìn ra tỷ lệ mắc sai-dương và bị thiếu phân biệt đối xử từ độc tính tế bào aspecific. Điều này có thể dễ dàng được giải quyết bằng cách bao gồm một đánh giá song song
trên dòng tế bào vật chủ (đánh giá khả năng gây độc) và / hoặc màn hình vi sinh vật khác trên vi khuẩn, nấm, ký sinh trùng và vi rút (Maes et al., 2004). Trong sàng lọc kháng virus, chọn lọc này được thực chất bao gồm và phản ánh trong các chỉ số chọn lọc (SI). Tổng số chiết xuất
và phân số có nguồn gốc trưng bày hành động không chọn lọc mạnh mẽ trong bảng điều khiển trong ống nghiệm màn hình chỉ có thể được đánh giá đúng trong các mô hình động vật.
Một khái niệm chiếu tích hợp cho hoạt động chống nhiễm trùng được mô tả chi tiết và cần được coi là một ví dụ hoạt động thực tế chứ không phải hơn một tập nghiêm ngặt các hướng dẫn cứng nhắc. Bên cạnh đó khả năng kháng khuẩn, kháng nấm, kháng virus và ký sinh trùng 'toàn bộ sinh vật' xét nghiệm, khả năng gây độc trên MRC-5 tế bào (nguyên bào sợi phổi con người) được thực hiện song song. Mặc dù
nhiều loại tế bào khác có thể được sử dụng để đánh giá khả năng gây độc, MRC-5 tế bào đã được lựa chọn vì độ nhạy và sự tiếp nhận của họ đối với một số virus và ký sinh trùng. Chuẩn trong
các sinh trắc nghiệm khác nhau nhằm tối đa hóa hiệu quả, giảm thiểu chi phí và cho phép dễ dàng và tái sản xuất thu thập dữ liệu. Nó bao gồm việc sử dụng: