Meanings below the morpheme: sound

Meanings below the morpheme: sound symbolism
The question of what level of grammatical structure a meaning should be
attributed to may often be problematic, and boundary cases, where meanings seem to straddle several different grammatical units, occur quite
frequently. One such boundary case is sound symbolism, (also known as
ideophony or onomatopoeia). This is the existence of semi-systematic correspondences between certain sounds and certain meanings, usually
within the domain of the individual morpheme, such as English clash,
2.2 The units of meaning 55
clang,clatter,etc. Such associations may sometimes have a clear imitative
basis, as with English click,thwack,meow, etc. Sound symbolism is by no
means limited to English, of course.

Kết quả (Việt) 1:

Ý nghĩa dưới đây morpheme: âm thanh biểu tượngCác câu hỏi của những gì cấp của ngữ pháp cấu trúc một ý nghĩa nên do có thể thường được vấn đề, và trường hợp biên giới, nơi ý nghĩa dường như sự dang chân ra một số đơn vị khác nhau về ngữ pháp, xảy ra khá thường xuyên. Một trường hợp ranh giới là biểu tượng âm thanh, (cũng được gọi là ideophony hoặc onomatopoeia). Đây là sự tồn tại của hệ thống bán correspondences giữa một số âm thanh và ý nghĩa nhất định, thường trong tên miền của các morpheme cá nhân, chẳng hạn như tiếng Anh đụng độ, 2.2 các đơn vị có nghĩa là 55kêu vang, clatter, vv. Hiệp hội như vậy có thể đôi khi có một rõ ràng imitative cơ sở, như với tiếng Anh nhấp vào, thwack, meow, vv. Biểu tượng âm thanh là không có nghĩa là giới hạn đối với tiếng Anh, tất nhiên.

Kết quả (Việt) 2:

Ý nghĩa dưới hình vị: biểu tượng âm thanh
Câu hỏi về những gì cấp độ cấu trúc ngữ pháp một ý nghĩa nên được
gán cho thường có thể có vấn đề, ​​và các trường hợp ranh giới, nơi mà ý nghĩa dường như đứng trụ trên một số đơn vị ngữ pháp khác nhau, xảy ra khá
thường xuyên. Một trường hợp ranh giới như là biểu tượng âm thanh, (còn được gọi là
ideophony hoặc từ tượng thanh). Đây là sự tồn tại của thư tín bán hệ thống giữa âm thanh và ý nghĩa nhất định nào đó, thường là
trong các lĩnh vực của các hình vị cá nhân, chẳng hạn như cuộc đụng độ tiếng Anh,
2.2 Các đơn vị ý nghĩa 55
clang, kêu vang, vv. Các hiệp hội như vậy đôi khi có thể có một cách bắt chước rõ ràng
cơ sở, như với nhấp chuột tiếng Anh, sự đánh đập, meo meo, vv biểu tượng Sound là do không có
nghĩa là giới hạn tiếng Anh, tất nhiên.