Assembled workforce and other items

Assembled workforce and other items that are not identifiable
B37 The acquirer subsumes into goodwill the value of an acquired intangible asset that is not identifiable as of the acquisition date. For example, an acquirer may attribute value to the existence of an assembled workforce, which is an existing collection of employees that permits the acquirer to continue to operate an acquired business from the acquisition date. An assembled workforce does not represent the intellectual capital of the skilled workforce—the (often specialised)knowledge and experience that employees of an acquiree bring to their jobs.
Because the assembled workforce is not an identifiable asset to be recognised separately from goodwill, any value attributed to it is subsumed into goodwill.
B38 The acquirer also subsumes into goodwill any value attributed to items that do not qualify as assets at the acquisition date. For example, the acquirer might attribute value to potential contracts the acquiree is negotiating with prospective new customers at the acquisition date. Because those potential contracts are not themselves assets at the acquisition date, the acquirer does not recognise them separately from goodwill. The acquirer should not subsequently
reclassify the value of those contracts from goodwill for events that occur after the acquisition date. However, the acquirer should assess the facts and circumstances surrounding events occurring shortly after the acquisition to determine whether a separately recognisable intangible asset existed at the acquisition date.

Kết quả (Việt) 1:

Lực lượng lao động lắp ráp và các mặt hàng khác mà không phải là nhận dạngB37 Acquirer subsumes vào thiện chí giá trị của một tài sản vô hình mua lại không phải là nhận dạng kể từ ngày mua lại. Ví dụ, một acquirer có thể thuộc tính giá trị cho sự tồn tại của một lực lượng lao động lắp ráp, mà là một bộ sưu tập hiện tại của nhân viên mà cho phép acquirer để tiếp tục hoạt động một doanh nghiệp mua lại từ ngày mua lại. Một lực lượng lao động lắp ráp không đại diện cho nguồn vốn trí tuệ của lực lượng lao động có tay nghề cao-(thường chuyên môn) kiến thức và kinh nghiệm mà các nhân viên của một acquiree mang đến cho công việc của họ.Vì lực lượng lao động lắp ráp không phải là một tài sản nhận dạng được công nhận một cách riêng biệt từ thiện chí, bất kỳ giá trị do nó được gộp vào thiện chí.B38 Acquirer cũng subsumes vào thiện chí bất kỳ giá trị quy cho mặt hàng không đủ điều kiện như tài sản vào ngày mua lại. Ví dụ, acquirer có thể rằng giá trị tiềm năng hợp đồng acquiree đàm phán với khách hàng tiềm năng mới vào ngày mua lại. Bởi vì những hợp đồng tiềm năng là không tự tài sản vào ngày mua lại, acquirer không công nhận họ một cách riêng biệt từ thiện chí. Acquirer nên không sau đóreclassify giá trị của những hợp đồng từ thiện chí cho các sự kiện xảy ra kể từ ngày mua lại. Tuy nhiên, acquirer nên đánh giá các sự kiện và hoàn cảnh xung quanh sự kiện xảy ra không lâu sau khi việc mua lại để xác định liệu một tài sản vô hình công nhận một cách riêng biệt tồn tại ngày mua lại.

Kết quả (Việt) 2:

Lực lượng lao động lắp ráp và các mặt hàng khác mà không thể nhận dạng
B37 Người thâu tóm subsumes vào thiện chí của các giá trị của một tài sản vô hình được mua lại mà không được nhận dạng là tại ngày mua. Ví dụ, một người thâu tóm có thể thuộc tính giá trị cho sự tồn tại của một lực lượng lao động lắp ráp, mà là một bộ sưu tập hiện có của nhân viên cho phép người thâu tóm để tiếp tục hoạt động kinh doanh mua lại từ ngày mua. Một lực lượng lao động lắp ráp không đại diện cho vốn trí tuệ của lực lượng lao động-việc (thường chuyên ngành) kiến thức kỹ năng và kinh nghiệm mà các nhân viên của một bị mua mang đến cho công việc của họ.
Bởi vì lực lượng lao động lắp ráp không phải là một tài sản mang tính chất được công nhận một cách riêng biệt từ lợi thế thương mại, bất kỳ giá trị do nó được gộp vào thiện chí.
B38 Người thâu tóm cũng subsumes vào thiện chí của bất kỳ giá trị gán cho vật phẩm không đủ tiêu chuẩn là tài sản tại ngày mua. Ví dụ, người thâu tóm có thể gán giá trị cho các hợp đồng tiềm năng bên bị mua đang đàm phán với khách hàng mới tiềm năng tại ngày mua. Bởi vì những hợp đồng tiềm năng không phải là bản thân tài sản tại ngày mua, người thâu tóm không nhận ra chúng một cách riêng biệt từ lợi thế thương mại. Người thâu tóm không nên sau đó
phân loại lại các giá trị của các hợp đồng từ thiện cho các sự kiện xảy ra sau ngày mua. Tuy nhiên, người thâu tóm nên đánh giá các sự kiện và hoàn cảnh sự kiện xảy ra trong thời gian ngắn sau khi mua lại xung quanh để xác định xem một tài sản vô hình riêng biệt dễ nhận biết tồn tại ngày mua.