Vietnam Enters the Satellite Age By

Vietnam Enters the Satellite Age By Darrell Delamaide
When a young American Peace Corps volunteer from Baltimore took up his posting earlier this year in a Saharan village in southern Morocco, he thought he would keep in touch with home via the In- ternet. But the closest Inter- net connection is a day’s walk away and in fact he commu- nicates frequently with his parents by cell phone — ei- ther by voice or, more often, text messaging.
The Moroccan telecoms
system, backed by the French
firm Vivendi, covers virtually
the entire population. Numerous developing countries like Morocco have leapfrogged the costly and arduous process of laying land lines for telecommunications and gone straight to wireless, using dedicated station- ary satellites to blanket a country.
Vietnam is about to join their number. Last year, the Southeast Asian nation awarded a contract to Lockheed
Martin’s space and satellite unit to provide a turnkey satellite system to transmit radio, television and tele- phone communications to all corners of the country.
The system, dubbed Vinasat-1 and due to begin op- eration in the second quarter of next year, will improve the nation’s communication networks infrastructure by removing dependence on ground networks and allow-

Kết quả (Việt) 1:

Việt Nam bước vào tuổi vệ tinh của Darrell DelamaideKhi một thanh niên người Mỹ hòa bình quân đoàn tình nguyện viên từ Baltimore đã gửi bài của mình trước đó năm nay tại một ngôi làng vùng Sahara ở phía nam Ma Rốc, ông nghĩ rằng ông muốn giữ liên lạc với nhà thông qua In ternet. Nhưng kết nối gần gũi nhất của Inter-net là một ngày của walk away và trong thực tế ông commu-nicates thường xuyên với cha mẹ của mình bằng điện thoại di động-ei-có giọng nói hay, nhiều hơn nữa thường xuyên, nhắn tin văn bản.Ma-Rốc viễn thôngHệ thống, được ủng hộ bởi người Phápcông ty Vivendi, bao gồm hầu nhưtoàn dân. Nhiều nước đang phát triển như Ma-Rốc đã leapfrogged quá trình tốn kém và khó khăn đẻ đất đường viễn thông và đi thẳng đến không dây, sử dụng trạm chuyên dụng - ary vệ tinh để chăn một quốc gia.Việt Nam là khoảng tham gia số của họ. Năm ngoái, các quốc gia đông nam á trao hợp đồng cho LockheedMartin của không gian và truyền hình vệ tinh đơn vị để cung cấp một hệ thống chìa khóa trao tay vệ tinh truyền phát thanh, truyền hình và điện thoại tele truyền đến tất cả các góc của đất nước.Hệ thống gọi là Vinasat-1 và do bắt đầu op-eration trong quý thứ hai năm tới, sẽ cải thiện cơ sở hạ tầng mạng lưới truyền thông của quốc gia bằng cách loại bỏ sự phụ thuộc vào các mạng mặt đất và cho phép-

Kết quả (Việt) 2:

Việt Nam Vào Satellite Tuổi By Darrell Delamaide
Khi một người Mỹ tình nguyện viên Peace Corps trẻ từ Baltimore mất lập đăng bài của ông hồi đầu năm nay tại một ngôi làng vùng Sahara ở miền nam Ma-rốc, ông nghĩ rằng ông sẽ giữ liên lạc với gia đình qua các ternet In-. Nhưng các kết nối mạng liên gần nhất là một ngày đi bộ và trong thực tế, ông đồng của nicates thường xuyên với cha mẹ của mình bằng điện thoại di động - ei- ther bằng giọng nói hay, thường xuyên hơn, tin nhắn văn bản.
Các công ty viễn thông Ma-rốc
hệ thống, sự ủng hộ của người Pháp
công ty Vivendi, bao gồm hầu như
toàn bộ dân số. Nhiều nước đang phát triển như Morocco đã nhảy vọt quá trình tốn kém và khó khăn của đặt đường đất cho viễn thông và đi thẳng đến không dây, sử dụng chuyên dụng vệ tinh station- ary để chăn một quốc gia.
Việt Nam sắp tham gia số của họ. Năm ngoái, các quốc gia Đông Nam Á trao một hợp đồng cho Lockheed
Martin của không gian và đơn vị vệ tinh để cung cấp một hệ thống vệ tinh chìa khóa trao tay để truyền phát thanh, truyền hình và điện thoại viễn liên lạc với tất cả các góc của đất nước.
Hệ thống này, được đặt tên là vệ tinh VINASAT-1 và do bắt đầu eration op- trong quý thứ hai của năm tiếp theo, sẽ cải thiện cơ sở hạ tầng mạng thông tin liên lạc của quốc gia bằng cách loại bỏ sự phụ thuộc vào các mạng mặt đất và cho phép các host