Fig. 9 shows a three-dimensional ma

Fig. 9 shows a three-dimensional mapping of C atoms in a heavily
drawn pearlitic structure obtained using a three-dimensional atom
probe (3D-AP). C atoms are distributed not only at α-θ interfaces
but also inside α grains, and their distribution is inhomogeneous.
Since a high-carbon steel wire is presumed to undergo static and
dynamic strain aging because of heat generation of wiredrawing16-
18), for clarifying the strengthening mechanism of a high-carbon steel
wire it is important to investigate the relationship between the θ decomposition and strain aging.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 9 cho thấy một bản đồ ba chiều của các nguyên tử C ở một nặng nềrút ra cấu trúc pearlitic thu được bằng cách sử dụng một nguyên tử ba chiềuthăm dò (3D-AP). Nguyên tử C được phân phối không chỉ ở giao diện α-θnhưng cũng trong α ngũ cốc, và phân phối của mình là inhomogeneous.Kể từ khi một sợi dây thép cácbon cao được coi là trải qua tĩnh vàlão hóa năng động căng thẳng vì thế hệ nhiệt wiredrawing16-18), đã giải thích rõ cơ chế tăng cường thép carbon caodây nó là quan trọng để điều tra các mối quan hệ giữa θ phân hủy và biến dạng lão hóa.

Kết quả (Việt) 2:

Sung. 9 cho thấy một bản đồ ba chiều của các nguyên tử C trong nhiều
cấu trúc đá trân châu được vẽ thu được sử dụng một nguyên tử ba chiều
đầu dò (3D-AP). Nguyên tử C được phân phối không chỉ tại các giao diện α-θ
mà còn hạt bên trong α, và phân phối của họ là không đồng nhất.
Từ một dây thép carbon cao được cho là trải qua tĩnh và
căng động lão hóa do thấp nhiệt độ của wiredrawing16-
18), cho làm rõ các cơ chế tăng cường của một thép carbon cao
dây điều quan trọng là phải điều tra các mối quan hệ giữa sự phân hủy θ và căng lão hóa.