Life Cycle Thinking is an approach

Life Cycle Thinking is an approach which involves all the stages and stakeholders in the life cycle of products or services. It follows a “cradle to grave” approach that considers all potential environmental impacts of the product or service, from raw material extraction to manufacturing, distribution, reuse, recycling, energy recovery and disposal (as shown in Figure 1). This approach goes beyond the traditional focus on the manufacturing plant or product characteristics, avoiding the transfer of problems from one life cycle stage or environmental medium to another. The use of a holistic perspective, rather than a narrow point of view, helps companies and policy makers identify possible improvements, in terms of lower environmental impacts and reduced use of resources, across all of the product’s life cycle stages.

Kết quả (Việt) 1:

Chu kỳ cuộc sống suy nghĩ là một cách tiếp cận đó bao gồm tất cả các giai đoạn và các bên liên quan trong vòng đời của sản phẩm hoặc dịch vụ. Nó theo một cách tiếp cận "cái nôi đến ngôi mộ" sẽ xem xét tất cả các tác động môi trường tiềm năng của sản phẩm hoặc dịch vụ, từ khai thác nguyên liệu để sản xuất, phân phối, tái sử dụng, tái chế, thu hồi năng lượng và xử lý (như trong hình 1). Cách tiếp cận này vượt xa truyền thống tập trung vào nhà máy sản xuất hoặc đặc tính sản phẩm, tránh việc chuyển giao các vấn đề từ một cuộc sống chu kỳ giai đoạn hoặc môi trường phương tiện khác. Sử dụng một quan điểm toàn diện, chứ không phải là một điểm hẹp của xem, giúp các công ty và các nhà hoạch định chính sách xác định cải tiến có thể, trong điều kiện thấp hơn các tác động môi trường và giảm sử dụng tài nguyên, trên tất cả các giai đoạn chu kỳ sống của sản phẩm.

Kết quả (Việt) 2:

Vòng đời tư duy là một cách tiếp cận trong đó bao gồm tất cả các giai đoạn và các bên liên quan trong chu kỳ sống của sản phẩm hoặc dịch vụ. Nó sau một "cái nôi mộ" cách tiếp cận mà xem xét tất cả các tác động môi trường tiềm năng của sản phẩm hoặc dịch vụ, từ khai thác nguyên liệu để sản xuất, phân phối, tái sử dụng, tái chế, phục hồi năng lượng và xử lý (như thể hiện trong hình 1). Cách tiếp cận này vượt xa những truyền thống tập trung vào các nhà máy sản xuất hoặc các đặc tính sản phẩm, tránh việc chuyển giao các vấn đề từ các chu kỳ giai đoạn một cuộc sống trung bình hoặc môi trường khác. Việc sử dụng một quan điểm toàn diện, chứ không phải là một điểm rất hẹp, giúp các công ty và các nhà hoạch định chính sách xác định những cải tiến có thể, về tác động môi trường thấp hơn và giảm sử dụng tài nguyên, trên tất cả các giai đoạn chu kỳ sống của sản phẩm.