A uniform volumetric heat productio

A uniform volumetric heat production q'" in a horizontal layer
bounded above by an isothermal surface and on the sides and bottom by adiabatic surfaces
is depicted in Fig. 4.40. For a stationary fluid, the Nusselt number defined in the figure is
Nu - 2, and the temperature difference used to construct the Rayleigh number is To- 7'1 =
q"L2/2k. As Ra increases from zero, the layer remains stable and heat flow is by conduction
until a critical Rayleigh number of 1386 is reached [167]. Thereafter convection promotes a
monotonic increase in Nu with Ra. For water (2.5 < Pr < 7), and for Ra < 1012, the heat transfer
data of Kulacki et al. [166-168] are accurately represented by

Kết quả (Việt) 1:

Một thống nhất thể tích nhiệt sản xuất q'"trong một lớp nganggiáp trên một bề mặt cách nhiệt và trên mặt và đáy nhiệt bề mặtđược mô tả trong hình 4,40. Đối với một chất lỏng văn phòng phẩm, số Nusselt được xác định trong hình làNu - 2, và sự khác biệt nhiệt độ được sử dụng để xây dựng Rayleigh số là đến 7'1 =q "L2 / 2k. Khi Ra tăng từ số không, các lớp vẫn ổn định và dòng nhiệt là do dẫncho đến khi một số Rayleigh quan trọng của 1386 đạt [167]. Sau đó sự đối lưu khuyến khích mộtmonotonic tăng Nu với Ra. Cho nước (2,5 < Pr < 7), và cho Ra < 1012, truyền nhiệtdữ liệu của Kulacki et al. [166-168] chính xác được đại diện bởi

Kết quả (Việt) 2:

Một bộ đồng phục thể tích sản xuất nhiệt q ", trong một lớp ngang
chặn trên bởi một bề mặt đẳng nhiệt và ở hai bên và phía dưới của bề mặt đoạn nhiệt
được mô tả trong hình 4.40 Đối với một chất lỏng đứng yên, số Nusselt định nghĩa trong hình là..
Nu - 2 , và sự khác biệt nhiệt độ được sử dụng để xây dựng số Rayleigh là To 7'1 =
q "L2 / 2k. Như Ra tăng từ con số không, lớp vẫn ổn định và dòng nhiệt là do truyền
cho đến khi một số Rayleigh quan trọng của năm 1386 là đạt [167]. Sau đó đối lưu thúc đẩy một
sự gia tăng đơn điệu trong Nu với Ra. Đối với nước (2,5 <Pr <7), và Ra <1012, việc chuyển giao nhiệt
dữ liệu của Kulacki et al. [166-168] được thể hiện một cách chính xác bởi