- The Lanlord and The tenant agree

- The Lanlord and The tenant agree that no Deposit in this Agreement.
- In the event this Agreement is terminated prematurely Contract and / or this Agreement is terminated due to any fault, failure or breach by the tenant for its obligations under this agreement, deposit will be deducted from the Contract number: ... / 2015 / PEB CTST-dated ... ../ ... ../ ...... between CT Song Than JSC and PEB Steel Limited Company for rent in the area of CT Plaza Building, Room 701 addresses 60A Truong Son, Tan Binh District, TP. HCM the amount of money equivalent to three months rental is ............. Within three (03) working days.

Kết quả (Việt) 1:

-Lanlord và người thuê nhà đồng ý rằng không có tiền gửi trong thỏa thuận này. -Trong trường hợp Hiệp định này được chấm dứt sớm hợp đồng và / hoặc thỏa thuận này chấm dứt do bất kỳ lỗi, thất bại hoặc vi phạm bởi những người thuê nhà cho các nghĩa vụ theo thỏa thuận này, các khoản tiền gửi sẽ được khấu trừ từ số hợp đồng:... / 2015 / ngày PEB CTST....../ ... ../... giữa CT bài hát hơn công ty và công ty TNHH thép PEB cho thuê trong khu vực của CT Plaza xây dựng, Phòng 701 địa chỉ 60A Trường Sơn, q. Tân Bình, TP. Hồ chí minh số tiền tương đương với ba tháng thuê là... Trong vòng ba (03) ngày làm việc.

Kết quả (Việt) 2:

- Các Lanlord và Bên thuê đồng ý rằng không có tiền gửi trong Hiệp định này.
- Trong trường hợp Hiệp định này chấm dứt sớm hợp đồng và / hoặc Hiệp định này chấm dứt vì bất kỳ lỗi, thất bại hoặc vi phạm của người thuê về các nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận, tiền đặt cọc này sẽ được khấu trừ từ số lượng hợp đồng: ... / 2015 / PEB CTST-ngày ... ../ ... ../ ...... giữa Công ty Cổ Thần CT Song và Công ty TNHH Thép PEB cho thuê trong diện tích CT Plaza Building, Phòng 701 địa chỉ 60A Trường Sơn, Quận Tân Bình, TP. HCM với số tiền tương đương với tháng tiền thuê ba là ............. Trong thời hạn ba (03) ngày làm việc.