Poor design: Hardware and software

Poor design: Hardware and software systems that contain design flaws that can be
exploited. In essence, the systems are created with security holes. An example of this
type of vulnerability would be the "sendmail" flaws in early versions of Unix. The
sendmail flaws allowed hackers to gain privileged "root" access to Unix systems.
These flaws were exploited on numerous occasions.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết kế nghèo: Hệ thống phần cứng và phần mềm có chứa các lỗ hổng thiết kế có thểkhai thác. Về bản chất, các hệ thống được tạo ra với các lỗ hổng bảo mật. Một ví dụ về điều nàyloại dễ bị tổn thương sẽ "sendmail" lỗi trong phiên bản đầu của Unix. Cácsendmail lỗ hổng cho phép hacker truy cập đặc quyền "gốc" để hệ thống Unix.Những sai sót đã được khai thác rất nhiều lần.

Kết quả (Việt) 2:

Thiết kế nghèo: Phần cứng và phần mềm hệ thống có chứa lỗ hổng thiết kế có thể được
khai thác. Về bản chất, các hệ thống được tạo ra với lỗ hổng bảo mật. Một ví dụ này
loại dễ bị tổn thương sẽ là những sai sót "sendmail" trong phiên bản đầu tiên của Unix. Các
sai sót sendmail cho phép tin tặc đặc quyền "root" quyền truy cập vào các hệ thống Unix.
Những lỗ hổng được khai thác nhiều lần.

Kết quả (Việt) 3:

Sai thiết kế phần cứng và phần mềm hệ thống gồm: thiết kế, khuyết tật, có thểLợi dụng.Về cơ bản, hệ thống an toàn là sử dụng lỗ hổng được tạo ra.Đây là một ví dụLoại lỗ hổng sẽ "gửi mail" trong phiên bản đầu tiên của các khiếm khuyết của Unix.Cái nàySendmail lỗ hổng cho phép hacker được đặc quyền truy cập hệ thống Unix "gốc".Lỗ hổng này được sử dụng trong nhiều dịp.