Smoke from Fires in Southwestern Or

Smoke from Fires in Southwestern Oregon, Northern California
image of smoke from West Coast fires
This satellite image shows smoke from several fires in Oregon and California on Aug. 2, 2015. The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) instrument that flies aboard NASA's Aqua satellite captured an image of smoke from these fires Aug. 2 at 21:05 UTC (5:05 p.m. EDT). The multiple red pixels are heat signatures detected by MODIS. The smoke appears to be a light brown color.

InciWeb is an interagency all-risk incident information management system that coordinates with federal, state and local agencies to manage wildfires.

In Oregon smoke from the Cable Crossing Fire, the Stouts Fire and the Potter Mountain Complex Fire commingle. The Cable Crossing Fire was reported burning on forestlands protected by the Douglas Forest Protective Association (DFPA) at approximately 3:25 p.m. on Tuesday, July 28, 2015, near Oregon Highway 138 East, near Mile Post 23, east of Glide.

South of the Cable Crossing Fire is the Stouts Fire also in forestlands of the DFPA. This fire was reported on Thursday, July 30, 2015, burning approximately 11 miles east of Canyonville near the community of Milo.

East of the other fires is the Potter Mountain Complex Fire. These fires are located in the Deschutes Forest consists of eight fires. According to Inciweb they were started by dry lightning on Saturday, Aug. 2, at approximately 5:30 p.m. about five miles north of Toketee Lake.

In northern California, smoke from the River Complex Fire, the Fork Complex Fire and the Shf July Lightning Fire was visible in the MODIS image.

The River Complex currently consists of seven reported and observed fires on the Six Rivers and Shasta Trinity National Forests. Originally identified as 18 fires, some have burned together. Inciweb noted that in the Six Rivers National Forest there are fires in the Trinity Alps Wilderness. Those fires include the Groves Fire and the Elk Fire. In the Shasta-Trinity National Forest the fires include the Happy Fire at 2,256 acres, Daily Fire at 16 acres, the Look Fire at 7 acres, Onion Fire at 136 acres and Smokey Fire at 1 acre.

In the same forest, south of the River Complex is the Fork Complex fire. Inciweb reported that the Fork Complex consists of (at current count) over 40 fires, all of which were ignited by lightning between July 29 and 31, 2015. To the southwest of this complex is the Mad River Complex. This is a series of seven lightning fires that started on July 30, 2015 after a lightning storm moved through Northern California.

To the east of this and the other fires, burns another near Redding, California, called the Shf July Lightning Fire. This is also under the Shasta-Trinity National Forest management. At 8 p.m. PDT on Aug. 2, Inciweb reported that approximately 15 lightning strikes occurred within 24 hours throughout the Shasta Trinity National Forest and resulted in two new fires. The Caves fire, east of Mt. Shasta, is approximately one-tenth of an acre. The Bluejay fire, east of Shasta Lake, is approximately four acres.

Image credit: NASA Goddard's MODIS Rapid Response Team, Jeff Schmaltz
Text credit: Rob Gutro, NASA's Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Md.

Kết quả (Việt) 2:

Khói từ đám cháy tại Southwestern Oregon, miền Bắc California
hình ảnh khói từ West Coast bắn
hình ảnh vệ tinh này cho thấy khói từ một số vụ cháy ở Oregon và California vào ngày 2 tháng 8, năm 2015. Nghị quyết Trung bình Imaging Spectroradiometer (MODIS) cụ mà bay trên vệ tinh Aqua của NASA bắt một hình ảnh khói từ các đám cháy 02 Tháng Tám lúc 21:05 UTC (05:05 EDT). Các điểm ảnh nhiều màu đỏ là chữ ký nhiệt phát hiện bởi MODIS. Khói dường như là một màu nâu nhạt. InciWeb là một tất cả-nguy cơ sự cố hệ thống quản lý thông tin liên ngành điều phối với các cơ quan liên bang, tiểu bang và địa phương để quản lý cháy rừng. Trong Oregon khói từ các cáp Crossing Lửa, Stouts cháy và Mountain Potter Complex trộn lộn Fire. The Cable Crossing cháy đã được báo cáo đốt trên đất rừng được bảo vệ bởi Hiệp hội bảo vệ rừng Douglas (DFPA) vào khoảng 03:25 ngày thứ ba 28 tháng 7, 2015, gần Oregon Highway 138 Đông, gần Mile bài 23, phía đông của Glide. miền Nam Cáp Crossing Fire là Stouts cháy cũng trong rừng của DFPA. Lửa này đã được báo cáo trên Thứ Năm 30 Tháng Bảy, 2015, đốt khoảng 11 dặm về phía đông của Canyonville gần cộng đồng Milo. Đông của các đám cháy khác là cháy Complex Potter Mountain. Những vụ cháy được đặt trong rừng Deschutes bao gồm tám cháy. Theo Inciweb họ đã bắt đầu bằng sét khô vào Thứ 7 Tháng 8 2, vào khoảng 5:30 khoảng năm dặm về phía bắc của Toketee Lake. Ở miền Bắc California, khói từ cháy Complex sông, Fire Complex Fork và Lightning SHF tháng bảy Lửa đã được nhìn thấy trong hình ảnh MODIS. Các Complex sông hiện nay bao gồm bảy báo cáo và quan sát đám cháy trên Sáu Sông và Shasta Rừng Quốc gia Ba Ngôi. Nguyên xác định là 18 vụ cháy, một số người đã bị đốt cháy cùng. Inciweb lưu ý rằng trong rừng quốc gia Sáu Rivers có cháy trong hoang dã Trinity Alps. Những đám cháy bao gồm các Groves cháy và cháy Elk. Trong rừng quốc gia Shasta-Trinity đám cháy bao gồm Fire mừng tại 2.256 mẫu Anh, cháy hàng ngày tại 16 mẫu Anh, the Fire Nhìn vào 7 mẫu Anh, Onion cháy ở 136 mẫu Anh và Smokey cháy tại 1 acre. Trong khu rừng ấy, ở phía nam Complex sông là ngọn lửa Complex Fork. Inciweb báo rằng Complex Fork gồm (theo con số hiện tại) trên 40 vụ cháy, tất cả đều được đánh lửa bằng sét giữa tháng 29 và 31, năm 2015. Phía Tây Nam của khu phức hợp này là Complex Mad River. Đây là một loạt bảy cháy sét mà bắt đầu vào Tháng Bảy 30, 2015 sau khi một cơn bão sét di chuyển qua miền Bắc California. Phía đông này và các vụ cháy khác, đốt cháy khác gần Redding, California, được gọi là SHF Tháng Bảy sét cháy. Đây cũng là dưới sự quản lý rừng quốc gia Shasta-Trinity. Tại 20:00 PDT trên 02 tháng 8, Inciweb báo cáo rằng khoảng 15 sét đánh xảy ra trong vòng 24 giờ khắp rừng quốc gia Shasta Trinity và dẫn đến hai đám cháy mới. Ngọn lửa Caves, phía đông của Mt. Shasta, là khoảng một phần mười của một mẫu. Ngọn lửa Bluejay, phía đông của Hồ Shasta, là khoảng bốn mẫu Anh. tín dụng Image: MODIS Response Team NASA Goddard của Rapid, Jeff Schmaltz tín dụng Text: Rob Gutro, Goddard Space Flight Center của NASA, Greenbelt, Md.